Înțelesul "şamata" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA ŞAMATA ÎN TURCĂ

şamata

CE ÎNSEAMNĂ ŞAMATA ÎN TURCĂ?

Definiția şamata în dicționarul Turcă

Zgomot, agitație.

şamata Gürültü, patırtı.

TRADUCEREA ŞAMATA

Găsește traducerea şamata în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile şamata din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «şamata» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 骚动
• Traducător din Turcă - Spaniolă: escándalo
• Traducător din Turcă - Engleză: uproar
• Traducător din Turcă - Hindi: कोलाहल
• Traducător din Turcă - Arabă: جلبة
• Traducător din Turcă - Rusă: шум
• Traducător din Turcă - Portugheză: tumulto
• Traducător din Turcă - Bengali: চিল্লাচিল্লি
• Traducător din Turcă - Franceză: tumulte
• Traducător din Turcă - Malaeză: kegemparan
• Traducător din Turcă - Germană: Aufruhr
• Traducător din Turcă - Japoneză: 騒動
• Traducător din Turcă - Coreeană: 소란
• Traducător din Turcă - Javaneză: geger
• Traducător din Turcă - Vietnameză: tiếng ồn ào
• Traducător din Turcă - Tamilă: பரபரப்பை
• Traducător din Turcă - Marathi: गोंधळ
• Turcă: şamata
• Traducător din Turcă - Italiană: tumulto
• Traducător din Turcă - Poloneză: wrzawa
• Traducător din Turcă - Ucraineană: шум
• Traducător din Turcă - Română: vacarm
• Traducător din Turcă - Greacă: οχλαγωγία
• Traducător din Turcă - Afrikaans: oproer
• Traducător din Turcă - Suedeză: kalabalik
• Traducător din Turcă - Norvegiană: oppstyr

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ŞAMATA»

Descoperă întrebuințarea şamata în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu şamata și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Leading Spiritually: Ten Effective Approaches to Workplace ... - Sayfa 28

THE SUPREME VIRTUE OF SAMATA IN THE GITA According to Swamiji Ramsukhdasji, evenness of mind or equanimity (samata) is the “acid test” of realization according to all three disciplines (Karmayoga, Jhānayoga, Bhaktiyoga).

Joan Marques, ‎Satinder Dhiman, 2014

Mahāḍa samatā saṅgara

On the Dalit movement at Mahad City, Maharashtra.

Ratnākara Gaṇavīra, 1981

Samatā aura sampannatā: Ḍā. Rāmamanohara Lohiyā ke ...

Unpublished miscellaneous articles by an Indian politician and socialist leader.

Rammanohar Lohia, ‎Onkar Sharad, 1992

Samatā ke patha para

Articles, chiefly about untouchability and caste prejudices in India.

Viyogī Hari, 1985

Mahārāshṭrāce śilpakāra-samatā-saṅgrāmāce senānī Bê. ...

Biography of Rājābhāū Khobrāgaḍe, b. 1925, Dalit Indian politian.

Vhī. Ḍī Meśrāma, 2003

Samatā ke pravartaka sadgurū Mahātmā Maṅgata Rāma jī: eka ...

Life and teachings of Maṅgata Rāma, 1903-1954, Hindu religious leader; a study.

Dīnānātha Sarāpha, 1990

Sārāvalī paiṇṇayaṃ

Prakrit canonical text.

Puṇyavijaya (Muni.), ‎Sureśa Sisodiyā, ‎Āgama-Ahiṃsā-Samatā evaṃ Prākr̥ta Saṃsthāna, 2000

Pointing at the Moon: Buddhism, Logic, Analytic Philosophy - Sayfa 45

As the Buddhabhūmyupadeśa states, “It is because this mirror wisdom at all times has all dharmas as its object that we say that the Tathāgata is omniscient (sarva-jñāna)” (Keenan 1980: 563). Next is (2) equality awareness (samatā-jñāna).

Jay L. Garfield, ‎Tom J.F. Tillemans, ‎Mario D'Amato, 2009

Şehzade Selim:

“Dışarıdan şamata akseder, kullar arasına fesat mıgirdi?” Hüsameddin Çelebi yutkundu. Fesatgireli ne zamandı. Lakin Padişah bilmiyordu. Nicedir dünya işlerinden el etek çekmiş, insan içine çıkmaz olmuştu. Nikrishastalığından damuzdaripti.

Yavuz Bahadıroğlu, 2001

Mahāpaccakkhāṇapaiṇṇayaṃ: Mahāpratyākhyāna-Prakīrṇaka

Jaina canonical work.

Puṇyavijaya (Muni.), ‎Sureśa Sisodiyā, ‎Sāgaramala Jaina, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ŞAMATA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul şamata în contextul următoarelor știri.

'Ay Işığında Şamata'yı sahnelediler

Darıca Özel Seymen Anadolu Lisesi Tiyatro Kulübü öğrencileri Haldun Taner'in eseri, “Ay Işığında Şamata” Osman Hamdi Bey Kültür Merkezi'nde sahneledi. «Demokrat Gebze, Mai 15»

Urfalı'nın Şamata Gırgır Yaklaşımı

Şanlıurfa'da bir vatandaş aracının arkasına yazdığı yazıyla görenleri tebessüm ettiriyor. Türkiye'de kamyon arkası yazılar sık sık gündeme geliyor. Şanlıurfalı bir ... «Şanlıurfa.com, Nov 14»

Fethullah Gülen Hocaefendi: Şamatalarınız Haramîliğinizi …

*Şamata aslında birilerinin felaketli haline mum yakma, bağırıp çağırma demektir; “Falan battı, bitti gitti!” demek, mesela, “Bank Asya battı gitti!” falan demek gibi. «Zaman Gazetesi, Oct 14»

"İki Direk Bi Şamata" Son Kez Turgutlu'da Sahne Aldı

Turgutlu ilçesinde sahne alan İki Direk Bi Şamata ekibi, Turgutlululara keyifli bir Ramazan akşamı yaşattı. Ramazan etkinliklerini Manisa'nın tüm bölgelerine ... «Haberciniz, Iul 14»

İki Direk Bi Şamata' Ramazan'da Kula'da

Manisa Büyükşehir Belediyesi'nin Ramazan etkinlikleri kapsamında, gezici TIR ile Kula'da sahne alan 'İki Direk Bi Şamata' adlı ortaoyunu izleyenlere keyifli bir ... «Haberler, Iul 14»

'İKİ DİREK Bİ ŞAMATA' GÖLMARMARA İÇİN PERDE DEDİ

Manisa Büyükşehir Belediyesi'nin 'İki Direk Bi Şamata' adlı orta Oyunu Gölmarmaralılar ile buluştu. İlçe halkına keyifli bir Ramazan gecesi yaşatan Büyükşehir ... «Milliyet, Iul 14»

Demirci'de Ramazan eğlenceleri -

Manisa Büyükşehir Belediyesi tarafından Ramazan ayı vesilesiyle 17 ilçede düzenlenen etkinlikler çerçevesinde " İki Direk Bir Şamata " isimli orta oyunu ... «Son Dakika, Iul 14»

'İki Direk Bi Şamata' binlerce vatandaşı ağırladı

Manisa Büyükşehir Belediyesi'nin gezici TIR ile ilçelere ulaştırdığı Ramazan etkinlikleri, Alaşehir ilçesine konuk oldu. 'İki Direk Bi Şamata' isimli ortaoyununun ... «Milliyet, Iul 14»

İki Direk Bi Şamata' Binlerce Vatandaşı Ağırladı

'İki Direk Bi Şamata' adlı ortaoyununun sergilendiği etkinliğe Manisa Büyükşehir Belediyesi Genel Sekreteri Halil Memiş, Kültür ve Sosyal İşler Daire Başkanı ... «Canlı Haber, Iul 14»

'Siz şamata yapmak istiyorsunuz'

Bu sözler üzerine Abdulkadir Şehitoğlu'nun tepkisiyle karşılaşan ve program sunucusunun ısrarlı soruları üzerine sinirlenen Zekeriya Beyaz "Siz şamata ... «Hürriyet, Oct 12»