Înțelesul "şaman" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA ŞAMAN ÎN TURCĂ

şaman

CE ÎNSEAMNĂ ŞAMAN ÎN TURCĂ?

șaman

Şaman

Un șaman sau Kam este cineva care crede în comunicarea dintre suflete și oameni.

Şaman ya da Kam, ruhlarla insanlar arasında iletişim kuracağına inanılan kişidir.

Definiția şaman în dicționarul Turcă

Shaman Shaman este un om al clerului care crede că vindecă bolile prin stabilirea de relații cu sufletele, având sarcini precum a da veste în viitor, a face magie și așa mai departe.

şaman Şamanlıkta, gelecekten haber verme, büyü yapma gibi görevleri olan, ruhlarla ilişki kurarak hastalıkları iyileştirdiğine inanılan din adamı, kam.

TRADUCEREA ŞAMAN

Găsește traducerea şaman în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile şaman din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «şaman» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 巫
• Traducător din Turcă - Spaniolă: chamán
• Traducător din Turcă - Engleză: shaman
• Traducător din Turcă - Hindi: जादूगर
• Traducător din Turcă - Arabă: الطبيب الساحر
• Traducător din Turcă - Rusă: шаман
• Traducător din Turcă - Portugheză: xamã
• Traducător din Turcă - Bengali: ওঝা
• Traducător din Turcă - Franceză: chaman
• Traducător din Turcă - Malaeză: bomoh
• Traducător din Turcă - Germană: Schamane
• Traducător din Turcă - Japoneză: シャーマン
• Traducător din Turcă - Coreeană: 무녀
• Traducător din Turcă - Javaneză: shaman
• Traducător din Turcă - Vietnameză: người giả bộ
• Traducător din Turcă - Tamilă: மத குருவாகவும்
• Traducător din Turcă - Marathi: shaman
• Turcă: şaman
• Traducător din Turcă - Italiană: sciamano
• Traducător din Turcă - Poloneză: szaman
• Traducător din Turcă - Ucraineană: шаман
• Traducător din Turcă - Română: șaman
• Traducător din Turcă - Greacă: σαμάνος
• Traducător din Turcă - Afrikaans: shaman
• Traducător din Turcă - Suedeză: shaman
• Traducător din Turcă - Norvegiană: shaman

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ŞAMAN»

Descoperă întrebuințarea şaman în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu şaman și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Ortaçağ'da Anadolu: Prof. Dr. Aynur Durukan'a armağan

Anatolia (Turkey); Middle Ages; architecture; monuments; history.

Nermin Şaman Doğan, 2002

Türk Söylence Sözlüğü: Turkish - Turkic Mythology ... - Sayfa 165

KAM: Şaman. Eşdeğer: GAM, HAM Şamanlara Türk dillerinde verilen genel ad. İlkel topluluklarda doğaüstü güçlerle iletişime geçebildiğine inanılan din adamı. Ruhlarla irtibat kurabildiği kabul edilir. Duâlarıyla hastaları sağaltabilir ve ...

Deniz Karakurt, 2011

Ateşin efendisi şaman: mitolojinin romanı

Sjamaan : de meester van het vuur. - Een jonge Siberische jager wordt in een vaag verleden opgeleid en ingewijd tot sjamaan.

Harald Braem, 1999

Mevlevîlikte şamanizm izleri: Mevlevî usul ve adabında ... - Sayfa 25

Nitekim Ruben'de, doğrudan doğruya Hint kaynaklarına dayanarak, Şamanizm'in daha Aryalıladan önce, Orta Asya'dan gelen kültür dalgaları ile Kuzey Hindistan'a yayılmış olduğunu belirtmiştir. Nihayet Şamanizm meselesini açıklamaya ...

Günnur Yücekal Ermetin, 2009

Ana hatlarıyla Türk şamanlığı - Sayfa 137

Altay-Sayan Türklerinin Şaman geleneğinde kara Şamanlar, aslında yeraltı dünyası, ak Şamanlar ise yukarı dünya ile bağlantılı şekilde tasavvur edilirler. O hâlde Şamanların yukarı, ya da yeraltı dünyası ile alakası renk simgesi ile bildirilir.

Fuzuli Bayat, 2006

Osmanlıda seyyidler ve şerifler - Sayfa 129

Bu hediyeye de "halyat" adı verilir.107 Belki de dedelerin kültürel kimliği konusundaki en ilginç noktalardan biri bunların İslam öncesi şaman-kamlarıyla olan benzerliğidir. Seçilişlerinde, kıyafetlerinde ve toplum içinde yerine getirdikleri ...

Rüya Kılıç, 2005

Buhara Yanıyor:

El çırpmasesiniduyup seğirtennöbetçiyi tepeden tırnağa kadar süzdü: “Bana çağır” Baş Şamanı diye emretti. Birazdan Baş Şaman çıkageldi. Gösterilen yere oturdu. Cengiz birel işaretiyle karısını dışarı gönderdikten sonra Şamana sordu: ...

Yavuz Bahadıroğlu, 2001

Yirminci Asrın Başlarında Alem-i İslam ve Japonya'da ...

Şimdi resmen bütün Yakutlar Ortodoks olduğu gibi, gayrı resmî surette Şamanlık da bâkidir. Bir Şaman reisi “Bizim Yakutlar Ortodoksluğa ne kadar iyi niyetle girseler, hattâ ne kadar mutaassıp bile bulunsalar, Şamanlıktan büs bütün ...

Abdürreşid İbrahim, 2012

Gunes de Alevdir: "Kuyas ham Alov - Sayfa 7

Merhum Mircea Eliade Şamanizm incelemesinde şunları ifade etmiştir: “Ölümden sonra ateşin kutsal bir yazgıyı güvenceye alacağı fikrini, yıldırım çarpmasıyla ölenlerin göğe uçacağı inancı da destekler. 'Ateş'in her türlüsü insanı 'ruh'a ...

Alisir Ibadinov, 2014

Zaman Katibi: Gizemli Binici - Sayfa 179

Yaşlı şaman Tanay'ı süzdü ve hazır olduğunu görünce gururla gülümsedi. “Kılıcını kınından çıkart ve tekrar sok,” dedi. Tanay söylenileni yaptı. Kılıç, dokunulunca turuncu parıltılar saçtı. Yerine koyulur koyulmazsa kınıyla birlikte görünmez oldu.

Melih Ümit Menteş, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ŞAMAN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul şaman în contextul următoarelor știri.

Artvin'de Şaman inancına ait kaya resimleri bulundu

Özellikle buradaki bir panoda bulunan pagan figürü 9 kollu güneş ve at üstünde kam (şaman ayinlerini yöneten din adamı, büyücü) betimlemesinin en eskisi ... «Ensonhaber, Iun 15»