Înțelesul "sandık lekesi" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA SANDIK LEKESI ÎN TURCĂ

sandık lekesi

CE ÎNSEAMNĂ SANDIK LEKESI ÎN TURCĂ?

Definiția sandık lekesi în dicționarul Turcă

castan de castan Stain in culoare rugină care se formează pe habitatul care se ascunde pentru perioade lungi de timp, fără ventilație în piept.

sandık lekesi Sandıkta havalandırmadan uzun süre saklanan eşyada oluşan pas renginde leke.

TRADUCEREA SANDIK LEKESI

Găsește traducerea sandık lekesi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile sandık lekesi din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sandık lekesi» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 胸斑
• Traducător din Turcă - Spaniolă: manchas en el pecho
• Traducător din Turcă - Engleză: chest spots
• Traducător din Turcă - Hindi: छाती के धब्बे
• Traducător din Turcă - Arabă: البقع الصدر
• Traducător din Turcă - Rusă: грудь пятна
• Traducător din Turcă - Portugheză: manchas no peito
• Traducător din Turcă - Bengali: বুকে দাগ
• Traducător din Turcă - Franceză: les taches de poitrine
• Traducător din Turcă - Malaeză: tempat dada
• Traducător din Turcă - Germană: Brust Spots
• Traducător din Turcă - Japoneză: 胸スポット
• Traducător din Turcă - Coreeană: 가슴 명소
• Traducător din Turcă - Javaneză: panggonan dodo
• Traducător din Turcă - Vietnameză: đốm ngực
• Traducător din Turcă - Tamilă: மார்பு புள்ளிகள்
• Traducător din Turcă - Marathi: छाती स्पॉट्स
• Turcă: sandık lekesi
• Traducător din Turcă - Italiană: macchie petto
• Traducător din Turcă - Poloneză: Miejsca w klatce piersiowej
• Traducător din Turcă - Ucraineană: груди плями
• Traducător din Turcă - Română: pete piept
• Traducător din Turcă - Greacă: κηλίδες στο στήθος
• Traducător din Turcă - Afrikaans: bors kolle
• Traducător din Turcă - Suedeză: bröst fläckar
• Traducător din Turcă - Norvegiană: brystet flekker

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SANDIK LEKESI»

Descoperă întrebuințarea sandık lekesi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sandık lekesi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

İzdüşüm - Sayfa 71

Mustafa Halit Umar. Hayat bu işte! İçinizde saklanan kanaviçeli, dantelli anılar var. Kimisi güve yeniği, kimisi sandık lekeli, kimisi ise yaşandıkları an kadar değerli. Ve en garip olanı da, böyle bir sandığa sahip olmanıza rağmen, çocuğunuzun ...

Mustafa Halit Umar, 2003

Yazarın Kitabı - Sayfa 243

cüklerin büyüsü vardı, Sandık Lekesi' nde sözcüklerin gücüne sığındım. Sandık Lekesi'm bu berraklıkta yazdım. İlk kitapta daha cesurdum. Öykünün öyküsünü yazmıştım, Sandık Lekesi'nde ise her cümle kuruluşunda bir kaygıyı ...

Feridun Andaç, 2004

Türk Edebiyatı - 351-356. sayılar - Sayfa 9

Birisi çocukta gördüğü lekeyi sordu mu anne cevap verir. "Hamileyken bostandan çilek ... Bekir Sıtkı ERDOĞAN DERİN DENİZ TÜRKÜSÜ İki gözüm, döndü hasret melâle, Ayrılık zehrini mey sandılar gel! Heder ömrümüzü boş bir hayâle, ...

Ahmet Kabaklı, 2003

Türk edebiyatında yazarlar ve şairler sözlüğü - Sayfa 371

Ödül verilen bu iki dosya kitap olarak yayımlanmadı. Sandık Lekesi kitabıyla 2000 Cevdet Kudret Edebiyat Ödülü'nü kazandı. Çalışmalarını İstanbul'da serbest olarak sürdürüyor. ESERLERİ ▻ Öykü: Ortadan Yarısından (1997), Sandık Lekesi ...

Hikmet Altınkaynak, 2007

Beni kalbimden vuranlar var ya: Bir abazanlık ve popüler ... - Sayfa 447

Daha yeni bir örnek ise Sezen Aksu'nun yazdigi ve Gülben Ergen'in seslendirdigi Sandik Lekesi sarki- si: Herkes kendi kaderini yaçar yarim Dünyadan sonra bir hayat daha olsa Bu mevzu ikimizi de açar yarim isyanlar çiksa asiklar ayaklansa ...

Reşat Çalışlar, 2005

The Well of Trapped Words: Selected Stories

'Halfway Down the Middle' ('Ortadan Yarisindan'), 'Tacettin' ('Tacettin'), 'The E in Elif' ('Elif'in E'si'), 'The Viper's Son' ('Engeregin Oglu'), 'Women's Voices' ('Kadin Sesleri'), 'Yülerzik', Askâr and 'Yellow' ('Sari') first appeared in Sandik Lekesi ...

Sema Kaygusuz, 2015

Bir dinozorun gezileri: yaşantı - Sayfa 39

Üstünde kahverengi bir sandık lekesi vardı. "Bu leke çıkar mı?" diye sordum gömleği satan ihtiyar kadına. "Eğer şeytan üstüne işemişse çıkmaz; işememişse çıkar" dedi. Anlaşılan bürümcük gömleğe şeytan işemişti ki, o leke hiç çıkmadı.

Mina Urgan, 1999

Hüsrev Hatemi kitabı: hekim, ilim adamı, şair - Sayfa 119

em>sandık lekesi taşıyordu. Sonra sandık odalı evler kalmayıp herkes sitelere taşınınca eski yeni demeden şarkılar karton kutulara kondu." Kitabın önsözü böyle başlıyor. Hüsrev Bey'in güfteler ve şarkılara nasıl değer verdiğini herkes ...

Ezel Erverdi, 2008

Damla damla günler - 1. cilt - Sayfa 397

Bilge'nin hedef müşteriye tutturduğu modası. Burada ayrıca dantel süslemeli, sandık lekesi sahibi bluzlar, etekler, el işi dantel perdeler, örtüler. Çıkrıkçılar yokuşunda yırtık pırtık sandık dantellerini toparlayıp duruyordum; annem bana mis gibi ...

Adalet Ağaoğlu, 2007

Mill̂ı Folklor Araştırma Dairesi yayınları - 17. cilt - Sayfa 94

Kaç senedir sandıkta dura dura buruşmuş, sandık lekesi de olmuştur. Zenneciler13 şimdi ona çok para vermezler. Haydi onu da yüz kuruş tutalım. Gülsüm, dalgın dalgın: — Hepsini hesapla bakalım, ne tutuyor? Dört yüzü dolduruyor mu?

Mill̂ı Folklor Araştırma Dairesi, 1976

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SANDIK LEKESI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sandık lekesi în contextul următoarelor știri.

Gülben Ergen ile Erhan Çelik Evlilik Yıl dönümlerinde Balık Pişirdi

Albümün üçüncü klibi Sandık Lekesi'ne, dördüncü klibi Arka Sokaklar'a, beşinci klibi ise Teşekkür Ederim şarkılarına çekilmiştir. Gülben Ergen albümde ... «Yeni Ülke, Sep 15»

Erkek giyimiyle dünyaya açıldı

Üniversite biter bitmez “Sandık Lekesi” koleksiyonumu hazırladım. Bu koleksiyon, İtalya'da MEDMODA'da ilk 10'a girdi. Ardından yurtdışındaki ilk defilemi ... «Milliyet, Mai 15»

Bitiyatro Şubat 2015 Programı

Laçin Ceylan ve Nihat İleri'nin kurduğu Bitiyatro'nun 'Timsahlar', 'Kırmızı Siyah ve Cahil' ve 'Düğün [Sandık Lekesi]' adlı oyunları Şubat ayında da seyircisi ile ... «Milliyet, Ian 15»

İzmirli modacıdan Vogue çekimi

Yüksek lisans yapan genç tasarımcı Haliç Üniversitesinde eğitim verdi. İlk Koleksiyonu "Sandık Lekesi" ile EİB Moda Tasarım yarışmasında 2.lik ödülü aldı. «Hürriyet, Ian 15»

Bisahne'de Yeni Sezona Başlıyor!

Laçin Ceylan ve Nihat İleri'nin kurduğu Bitiyatro, 2014-2015 tiyatro sezonunda 'Küçük Prens', 'Düğün / Sandık Lekesi' ve 'Kırmızı Siyah ve Cahil' adlı oyunlarıyla ... «Tiyatro Dünyası, Sep 14»

Bitiyatro'dan yeni oyun: Sandık Lekesi

Bitiyatro, 2014'e yeni sahnesi Bisahne'de Düğün (Sandık Lekesi) ile merhaba derken bu kez yeni ve yerli bir yazarın ilk oyunu izleyicilerle buluştu. Evin içinden ... «soL Haber Portalı, Feb 14»

Sema Kaygusuz, Almanya'da ödüle aday

Öykü kitabı Sandık Lekesi ile Cevdet Kudret Edebiyat Ödülü'nü (2000) aldı. İlk romanı Yere Düşen Dualar, 2006'da yayımlandı. Eleştirmenlerin takdirini alan ve ... «T24, Ian 14»

2014'ün tiyatro havadisleri

Bitiyatro: Ekibin yenisi, Polat Niloğlu'nun kaleminden 'Düğün (Sandık Lekesi)'. Nihat İleri'nin yönettiği oyunda Defne Şener Günay ve Sefa Tantoğlu rol alıyor. «Radikal, Ian 14»

BiSahne'de Psikolojik Bir Oyun; 'Düğün – Sandık Lekesi'

'Düğün – Sandık Lekesi' adlı yeni oyun ise grupla olan üçüncü karşılaşmam. Oyunu geçtiğimiz tiyatro sezonunun son günlerinde izlemiş, kritiğini yeni sezona ... «Tiyatro Online, Ian 14»

Birhan Keskin roman kahramanı oldu

Edebiyata öykü ile başlayan ve Ortadan Yarısından, Sandık Lekesi, Doyma Noktası, Esir Sözler Kuyusu gibi öykü kitapları yayımlanan Sema Kaygusuz, daha ... «Samanyolu Haber, Feb 12»