Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sarfınazar" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SARFINAZAR ÎN TURCĂ

sarfınazar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SARFINAZAR ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sarfınazar» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sarfınazar în dicționarul Turcă

Nu numărați, renunțați, nu luați în considerare. sarfınazar Sayılmama, vazgeçme, dikkate almama.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sarfınazar» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU SARFINAZAR


Hazar
Hazar
azar
azar
azar azar
azar azar
açık pazar
açık pazar
bazar
bazar
başyazar
başyazar
bilgiyazar
bilgiyazar
dazara dazar
dazara dazar
depremyazar
depremyazar
dış pazar
dış pazar
evdeki pazar
evdeki pazar
hazar
hazar
iki söz bir pazar
iki söz bir pazar
ivmeyazar
ivmeyazar
iç pazar
iç pazar
kalaazar
kalaazar
kara pazar
kara pazar
kişi refikinden azar
kişi refikinden azar
nazar
nazar
noktainazar
noktainazar

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA SARFINAZAR

sardalye
sardalye gibi istif olmak
sardırma
sardırmak
sardoğan
sardun
sardunya
sardunyagiller
sarf
sarf etmek
sarfınazar etmek
sarfiyat
sar
sargılama
sargılamak
sargılı
sargın
sargısız
sarhoş
sarhoş etmek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SARFINAZAR

anıt mezar
bergüzar
birinci zar
zar
dokuzar
dış zar
eşek kuyruğu gibi ne uzar
zar
ihzar
ikinci zar
ince zar
intizar
istihzar
zar
ne yazar
okuryazar
pazar
sesyazar
süreyazar
yazar

Sinonimele și antonimele sarfınazar în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «sarfınazar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SARFINAZAR

Găsește traducerea sarfınazar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile sarfınazar din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sarfınazar» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

回溯
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

backtrack
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

backtrack
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

उपमार्ग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

عاد من حيث اتى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

отступать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

BackTrack
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

পরিত্যাগ করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

backtrack
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

mundur
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Backtrack
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

バックトラック
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

같은 코스를 따라 되돌아오다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

BackTrack
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

đi trở về nhà
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

பின் வாங்குகிறார்கள் என்று
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

माघार
75 milioane de vorbitori

Turcă

sarfınazar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

backtrack
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

wracać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

відступати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

BackTrack
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

backtrack
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

backtracks
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

backtrack
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

retur
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sarfınazar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SARFINAZAR»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sarfınazar» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre sarfınazar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SARFINAZAR»

Descoperă întrebuințarea sarfınazar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sarfınazar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Devrim notlari 1968 - Sayfa 57
Böylece devam edersek düşünüyoruz demektir; ve «neyin, neye, nelerden sarfınazar eşit (veya tüm olarak benzer) olacağı» nın gösterilişi demek olan «ilim» ortaya çıkar. Örneğin pratik hesaptaki eşitlik fikri, bile esasında tek bir sıfırdan (sıfır ...
A. E. Güran, 1968
2
Evrim cikmazi : soyutlamalar ve devrimcilik - Sayfa 40
İki şey başka bir şeyle olan münasebetleri do- layısiyle yani başka bir şeyden sarfınazar ettikleri (veya reddettikleri) için biribirine benzerler. Fertlerin yalnız biribiri ile münasebetlerini göz önüne alacağımıza göre en yalın münasebet olan ...
Ali Ergin Güran, 1969
3
Zabıt ceridesi - 2. cilt,3. sayı - Sayfa 30
Eğer tasvip tekilifinden sarfınazar buyurursanız doğrudan doğruya İcra Vekilleri Hoycti Riyasetinc havale ederiz. T'asvip için müzakere ederiz. Tasvip teklifinden sarfınazar ediyor musunuz? (Gürültüler) Eğer tasvibcn gi't;mesind«en sarfınazar ...
Turkey. Büyük Millet Meclisi
4
Marmaraʼda bir ada - Sayfa 122
Bu davalardan sarfınazar etmesi için kendisinden ricada bulundum. Nitekim üç gazete hakkındaki takipten sarfınazar etti. Yalnız Yeni Sabah Gazetesi aleyhinde takipten sarfınazar etmek istemediğini bildirdi. Ben kendisine ayrıca bir de ...
Samet Ağaoğlu, 1972
5
Meclisi Mebusan zabıt ceridesi - 3. sayı,2. cilt - Sayfa 168
Maddenin son fıkrası: “Mahkumunbih menkul ise, mahkumunlehe vaz'ulyed hakkında ikame-i davada muhtar olmak üzere muamele-i Icraiyyeden sarfınazar edebilir." Şu halde, menkul hakkında bundan sonra ikame-i dava etmek boş bir ...
Turkey. Meclis-i Mebusan, 1991
6
Cumhuriyet dönemi İstanbul planlama raporları 1934-1995 - Sayfa 21
Aynı surette plânımda gösterilen şimalden gelen sanayi hattını Galata'dan sabık(25) Bahriye nezareti binasına kadar uzatmaktan şehrin topoğrafik vaziyeti nazan itibare alınarak sarfınazar edilmiştir. İstanbul tarafında da sanayi sahilinde ...
Şener Özler, ‎Henri Prost, ‎Mimarlar Odası (Turkey), 2007
7
Kürt meselesi - Sayfa 183
ları zararlardan mütekabilen sarf-ı nazar ederler. b) Tarafeynden birinin harb esnasında iştira ettiği sefain-i ticariye mes'elesi de dahil olmak şartiyle, hal-i harbden mütevellid bilcümle hukuk-u umûmiye-i hususiye tesavii tarafeyn düsturu ile ...
Kâzım Karabekir, ‎Faruk Özerengin, 1994
8
İktidardan Yüce Divana - Sayfa 146
Bu maddeyi takip eden 24 üncü maddede ise, 5000 liradan yukarı alım ve satımlar için lüzum göreceği ahvalde Umum Müdürlük tamamen ilândan sarfınazar edebilir. Denilmiş olmasına nazaran, bu iki maddeden 23 üncü maddenin ihtiva ...
Rahmi Kumaş, 1980
9
Türk parlamento tarihi: TBMM-IX. dönem, 1950-1954
Bunun, milletin elde ettiği, alıştığı bir idare sistemi olduğunu kabul ederse, bunun zıddına hareket etmekten sarfınazar eder. Halk Partisi Balıkesir'de tecavüze uğruyor. (Soldan tecavüz yok sesleri, öyle şey yok sesleri, ne yaptık? sesleri).
Kâzım Öztürk, 1999
10
(1899 - 1906). - Sayfa 24
... Devlet-i Aliyyece bir takım mehâzîr mütâlaa olunan bu meseleden sarf-ı nazar edilmesi hakkında vâki olan teşebbüsât İmparator hazretlerinin hakk-ı hümâyûn-ı mülûkânede derkâr olan muhabbet ve müvâlât-ı hakikiye-i haşmetânelerinin bu ...
Yusuf Sarınay, ‎Recep Karacakaya, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SARFINAZAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sarfınazar în contextul următoarelor știri.
1
Gelir İdaresi Başkanlığı 1750 uzman yardımcısı alacak
Kendilerine yapılacak bildirimde belirtilen süre içerisinde başvuruda bulunmayanlar, atama işleminden sarfınazar edenler (atama işleminden sarfınazar ... «KPSS CAFE, Oct 15»
2
Gelir İdaresi Başkanlığı Personel Alım İlanı!
Kendilerine yapılacak bildirimde belirtilen süre içerisinde başvuruda bulunmayanlar, atama işleminden sarfınazar edenler (atama işleminden sarfınazar ... «Memuruz.net, Oct 15»
3
Gelir Uzman Yardımcısı Alım İlanı
Kendilerine yapılacak bildirimde belirtilen süre içerisinde başvuruda bulunmayanlar, atama işleminden sarfınazar edenler (atama işleminden sarfınazar ... «Memurlar, Sep 15»
4
Polis Patlama Açıklamasını Geri Çekti
... "İlimizde akşam saatlerinde duyulan patlama sesi hakkında gönderdiğimiz bilgi notundan sarfınazar edilmesi ve dikkate alınmamasını rica eder iyi çalışmalar ... «BUGÜN, Sep 15»
5
Kısmeti kapalı bir toplum
Deniz Kuvvetleri cevaben emrinde böyle bir dubanın bulunmadığını bildirir. Sonuç: “Binâenaleyh bu işten şimdilik sarfınazar kılınmasına zaruret hâsıl olmuştur. «Radikal, Aug 15»
6
'MHP'nin, AKP'ye Cankurtaran Simidi Olduğuna Herkes Tanık Oldu'
... ardında hem bir yandan ortaklıklar teşkil edeceksiniz ama işinize gelmediği zaman bunlardan sarfınazar edeceksiniz bunu kabul etmek mümkün değildir. «Aktif Haber, Iul 15»
7
Gümrük Bakanlığı, rotasyon yönetmeliğinde neleri değiştirdi?
Bunlardan emekli olma isteğinden sarfınazar edenler, yer değiştirme dönemi beklenilmeksizin atamaya tabi tutulurlar ve ikinci kez bu bent hükmünden ... «Memurlar, Mar 15»
8
CHP'li Bingöl'den İzmir İçin 'Kontenjan Düşürülebilir' Mesajı
Sıcak baktı kesinleşmiş bir şey yok. Aldığım izlenim 2. bölgedeki kontenjandan bir tanesinden sarfınazar (vazgeçileceği) edileceği yönünde" demişti. - İzmir ... «Haberler, Mar 15»
9
Siirt Emniyet Müdürlüğü'nden 'Iddia Edilen T.c.' Açıklaması
Sehven yazıldığı değerlendirilen yazı 11 Şubat 2015 tarihinde düzeltilerek tekrar yazılmış önceki yazıdan sarfınazar edilmesi, 80 İl Emniyet Müdürlüğü'ne ve ... «Haberler, Feb 15»
10
Siirt Emniyet Müdürlüğü'nden 'İddia Edilen T.c.' Açıklaması
Sehven yazıldığı değerlendirilen yazı 11 Şubat 2015 tarihinde düzeltilerek tekrar yazılmış önceki yazıdan sarfınazar edilmesi, 80 İl Emniyet Müdürlüğü'ne ve ... «BUGÜN, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sarfınazar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/sarfinazar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z