Înțelesul "sepileme" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA SEPILEME ÎN TURCĂ

sepileme

CE ÎNSEAMNĂ SEPILEME ÎN TURCĂ?

argăsire

Tabaklama

Tanarea, cunoscută și sub numele de tăbăcire, este un proces care mărește durabilitatea fibrelor din piele, adică gulerul din piele, împotriva intemperiilor, microorganismelor și se deformează. Tanarea este o metodă de prelucrare a pieilor, adică profund supusă proceselor fizice și chimice pentru a fi utilizată ca produs industrial. Deși conduc la probleme serioase în ceea ce privește degradabilitatea structurii pielii, stabilitatea și utilitatea permanentă asigură în același timp stadiul de bază. În procesul de bronzare, grupările amino și carboxil ale coloidului sunt făcute stabile prin stabilirea legăturilor cu diferite substanțe. Pielea este utilizată în cramă, astfel încât să se folosească tabu. Lucrarea se numește Ken tabakhanecilik de tăbăcari care au făcut fiecare bronzare în tăbăcării de bronzare este un detaliu important, deoarece nu poate fi numit în afara producției de piele de articole de îmbrăcăminte din piele, pantofi din piele și alte produse din piele acoperă üretimlerini. Persoana tăbăcită se numește o tigaie sau o farfurie.

Sepileme olarak da bilinen tabaklama, deri liflerinin yani deri kollegeninin bozunmalara, mikroorganizmalara ve parçalanmalara karşı dayanıklılığını arttıran bir işlemdir. Tabaklama, deri işleme yöntemidir, yani derinin fiziksel ve kimyasal işlemlere tabi tutulup endüstriyel bir ürün olarak kullanılacak hale getirilmesidir. Deri yapısının bozunabilirliği kıllanımında ciddi problemlere yol açarken kalıcı dayanıklılık ve aynı zamanda kullanılabilirlik sağlamada temel aşama tabaklamadır. Tabaklama işleminde kollegenin amino ve karboksil grupları çeşitli maddeler ile aralarında bağlar kurmak sureti ile dayanıklı hale getirilir. Deri, tabakhanede işlendiği için tabaklamak tabiri kullanılır. Tabakhanede yapılan işe tabakhanecilik denir ken her dericilik yapanın tabakhaneci olamayacağı önemli bir ayrıntıdır çünkü dericilik tabiri deri üretimi dışında deri konfeksiyon, deri ayakkabıcılık ve diğer deri ürün üretimlerinide kapsar. Tabaklayan kişiye sepici ya da tabak denir.

Definiția sepileme în dicționarul Turcă

Activitatea de separare a bronzului, bronzare.

sepileme Sepilemek işi, tabaklama.

TRADUCEREA SEPILEME

Găsește traducerea sepileme în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile sepileme din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sepileme» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 黄褐色
• Traducător din Turcă - Spaniolă: bronceado
• Traducător din Turcă - Engleză: tan
• Traducător din Turcă - Hindi: तन
• Traducător din Turcă - Arabă: أسمر
• Traducător din Turcă - Rusă: загар
• Traducător din Turcă - Portugheză: bronzeado
• Traducător din Turcă - Bengali: কষা
• Traducător din Turcă - Franceză: bronzage
• Traducător din Turcă - Malaeză: tan
• Traducător din Turcă - Germană: Bräune
• Traducător din Turcă - Japoneză: 日焼け
• Traducător din Turcă - Coreeană: 황갈색의
• Traducător din Turcă - Javaneză: tan
• Traducător din Turcă - Vietnameză: tan
• Traducător din Turcă - Tamilă: பழுப்பு
• Traducător din Turcă - Marathi: टॅन
• Turcă: sepileme
• Traducător din Turcă - Italiană: abbronzatura
• Traducător din Turcă - Poloneză: opalenizna
• Traducător din Turcă - Ucraineană: загар
• Traducător din Turcă - Română: culoare cafenie-roșiatică
• Traducător din Turcă - Greacă: μαύρισμα
• Traducător din Turcă - Afrikaans: tan
• Traducător din Turcă - Suedeză: solbränna
• Traducător din Turcă - Norvegiană: tan

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SEPILEME»

Descoperă întrebuințarea sepileme în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sepileme și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Yayinlari - 24-28. sayılar - Sayfa 55

V. Sepileme tecrübesi. 1. Sepileme tecrübesinin yapılışı. Sumak numunelerinin deri yapmak bakımından özelliklerini tes- bit için ufak özel kavanozlar içinde, aynen teknikte yapıldığı şekilde, sepileme tecrübeleri yapılmıştır. Bu maksat için ...

Ankara Üniversitesi. Ziraat Fakültesi, 1950

Denizli'de tabaklık: dünden bugüne - Sayfa 35

XIX.yy'ın ikinci yarısına kadar deriler tanen, yağ ve şap ile sepilenirken, Alman kimyager Knapp Panhauser ve Dr. Heimerling'in çalışmaları sonucu97, 1880 yılından itibaren Avrupa'da kromlu sepileme ve derilerin anilin boyalan ile boyanması ...

Ercan Haytoğlu, 2006

Türk ansiklopedisi - 30. cilt - Sayfa 379

T.'in güçlü bir sepileme hassası vardır. T., sadece hayvan derileri üzerinde sepileme etkisi yapmakla kalmaz, yaşayan organizmalar üzerinde de hafif, çoğu kez müspet "sepileme etkisi" yapar. Yara satıhları ve sindirim organlarının nezleden ...

Turkey. Millî Eğitim Basımevi, 1981

Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 218

Dabanlıg is. Eşik, kapının eşiği. Dabansız sıf. Topuksuz. Dabbağ is. ar. Derileri sepilemek vasıtasıyla meşin vs. yapan usta. dabbağ etmek Deriyi sepilemek, tabaklamak. Dabbağda gönüne beled olmag (gönünü tanımağ) Birinin geçmişini, her ...

Seyfettin Altaylı, 1994

Osmanlı Öncesi İle Osmanlı ve Cumhuriyet Dönemlerinde ...

Temizlenen deriler "sepileme" denilen bir işlemden geçirilir, burada kullanılan ana malzeme palamut, mazı ve somak gibi içinde bol miktarda tanen ihtiva eden bitkilerdir. Sepileme işleminden sonra derinin üzerinde kalan tanenin çıkarılması ...

İstanbul Üniversitesi. Tarih Araştırma Merkezi, 2003

Fransızca-türkçe: resimli büyük dil kılavuzu ... - Sayfa 286

Corroyage ( koroi-ia-je ) n.m. Sepileme, tabaklama, debagat. Debbağlık. Corroyer v.a. Sepilemek, tabaklamak, debagat etmek. Kızgın demirleri döğerek bir lirim- tutturmak. Ağaç yontmak. Corroyeur (roi-ieur) n.m. Sepici, debbağ, tabak.

Reşat Nuri Güntekin, ‎Ali Süha Delilbaşı, ‎Nurullah Ataç, 1935

Türkiyede halk aǧzindan söz derleme dergisi - 3. cilt - Sayfa 1207

... Karahoe.a cBiga - Çanakkale») — 2. Yag peynir v. s. konulacak tulumlann içerisini temiz- lemek için tuzla saptan yapiian bir madde (Sakaeli «Çankin»; Pazar <Kizilcahamam □ Ankara») — iî. Fe- lâket (Vize «Kirklareli» ) Sepilemek [F.], 1.

Türk Dil Kurumu, 1942

XIII. [i. e. On üçüncü] asırdan günümüze kadar kitaplardan ...

Sepilemek : [Bk. I] Deriyi tabaklamak. § Ed-dibagatü [Ar.] : Deri ve gön sepilemek ve hamm gidermek. (Terceman. XVI.) § Lek : [Ar. ] : Mânay-i mütcaddideyi ifade ederse de burada sepilen- mis yumusak deri ve sahtiyan mânasmadir ki bu halde ...

Türk Dil Kurumu, ‎Ömer Asım Aksoy, ‎Dehri Dilçin, 1943

Langenscheidt Pocket Turkish Dictionary: Turkish-English, ... - Sayfa 205

-f/1. basket; 2. sidecar (of a motorcycle): ~ havasi falmak (b-ne) si. to give s.o. the boot. sepetlemek si to dismiss, to fire: to send s.o. packing. sepettopu. -nu basketball. sepilemek to tan. septik skeptical. septisemi MED septicemia. ser 1. head: ...

Resuhi Akdikmen, 2006

İlk Mesajlar

{MÜSLÜMAN}: Sözlükte [SLM] kökü mastar olarak “Kabul eden, teslim eden, teslimiyet gösteren, kendini ayıpsız kusursuz hale getiren” demektir. Deriyi palamut aıacı ile sepilemek, terbiye etmek, tabaklamak (selm), yılan sokmak (selm), kabul ...

R. İhsan Eliaçık, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SEPILEME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sepileme în contextul următoarelor știri.

Muzdan Kumaş Üretilecek! Her Şey Çevreyi Korumak İçin

İspanya merkezli Ananas Anam, deri sepileme sürecinde çok fazla kimyasal kullanılmasına karşı çıkarak, çevreye zarar vermeyen bir alternatif geliştirmiş. «Hızlı Haber, Mar 15»

Pamuğu unutun, muz sapından kumaş üreteceğiz

İspanya merkezli Ananas Anam, deri sepileme sürecinde çok fazla kimyasal kullanılmasına karşı çıkarak, çevreye zarar vermeyen bir alternatif geliştirmiş. «Dünya Gazetesi, Mar 15»

Çevre dostu ayakkabı harekatı

Bunun nedeni ayakkabı derisinin, sepileme sürecinde kullanılan kimyasallar yüzünden çöplüklerde sorun çıkartıyor olması. Ayakkabıların yapıştırılması ... «Dünya Gazetesi - Ekonomi Haber Portalı, Oct 14»

Talat Bey ve Yılanlı Kadın

Önce Basmane'de, ardından Yeşildere'de, son olarak da Torbalı Çaybaşı'nda deri işleme (sepileme, debagat, tabaklık) konusunda çalışma yapmış, deri ... «Haber Ekspres, Aug 14»