Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sevdalanmak" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SEVDALANMAK ÎN TURCĂ

sevdalanmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SEVDALANMAK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sevdalanmak» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sevdalanmak în dicționarul Turcă

a fi iubit. sevdalanmak Sevdaya tutulmak.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sevdalanmak» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU SEVDALANMAK


abanmak
abanmak
acılanmak
acılanmak
adaklanmak
adaklanmak
adam kullanmak
adam kullanmak
adanmak
adanmak
adlanmak
adlanmak
adını anmak
adını anmak
afsunlanmak
afsunlanmak
afyonlanmak
afyonlanmak
açkılanmak
açkılanmak
açıklanmak
açıklanmak
açıktan kazanmak
açıktan kazanmak
açımlanmak
açımlanmak
ağalanmak
ağalanmak
ağaçlanmak
ağaçlanmak
ağdalanmak
ağdalanmak
ağılanmak
ağılanmak
ağıllanmak
ağıllanmak
ağırlanmak
ağırlanmak
ağırşaklanmak
ağırşaklanmak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA SEVDALANMAK

sevap
sevap kazanmak
sevda
sevda çekmek
sevdalanış
sevdalanma
sevdalı
sevdasına düşmek
sevdiceğim
sevdirme
sevdirmek
sevecen
sevecenlik
sevgi
sevgi beslemek
sevgi seli
sevgili
sevgisiz
sevi
sevici

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SEVDALANMAK

aklanmak
akortlanmak
akçıllanmak
akıllanmak
al kanlara boyanmak
alacalanmak
alazlanmak
aldanmak
algılanmak
alkışlanmak
allanmak
alâkalanmak
alçılanmak
alın teri ile kazanmak
lanmak
ağzı dili bağlanmak
ağzı sulanmak
ağzı yanmak
ağzını kullanmak
ağız kullanmak

Sinonimele și antonimele sevdalanmak în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «sevdalanmak» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SEVDALANMAK

Găsește traducerea sevdalanmak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile sevdalanmak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sevdalanmak» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

sevdalanir到
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

sevdalanir a
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

sevdalanir to
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

करने के लिए sevdalanir
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

sevdalanir ل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

sevdalanir в
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

sevdalanir para
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

sevdalanir করতে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

sevdalanir à
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

untuk sevdalanir
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

sevdalanir zu
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

sevdalanirへ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

에 sevdalanir
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

kanggo sevdalanir
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

sevdalanir để
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

sevdalanir செய்ய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

sevdalanir करण्यासाठी
75 milioane de vorbitori

Turcă

sevdalanmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

sevdalanir a
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

sevdalanir do
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

sevdalanir в
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

sevdalanir la
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

sevdalanir να
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

sevdalanir om
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

sevdalanir till
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

sevdalanir til
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sevdalanmak

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SEVDALANMAK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sevdalanmak» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre sevdalanmak

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SEVDALANMAK»

Descoperă întrebuințarea sevdalanmak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sevdalanmak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Yağmur Okulları (Yurt Dışı Hatıraları -14):
TÜRKÇE'YE. SEVDALANMAK. “Yeniden yaratılacak olsam yine muallim olarak dünyaya gelmeyi arzu ederdim.” Fetullah Gülen Lise ve üniversite yıllarındaşehirşehirdolaşmıştı. Parakazanmak,evin bütçesine katkıda bulunmak, ele güne ...
Ramazan ÇAKIR, 2014
2
Sağırdere - Sayfa 64
Yüreği, karnını bulandıracak kadar hızlı vuruyor, yanaklarından şakaklarına doğru bir sıcaklık yayılıyordu. "Adam sevdiğinden korkar mı? Sevdalanmak kötü... Sevdalanmak erkek kısmına yarayışlı değil!" Caminin arkasındaki yol dardı. İki adam ...
Kemal Tahir, 2006
3
İzdüşüm - Sayfa 134
... Seni düşünüyorum Bak, yine bir gün bitimi, Başlangıcı yeni bir bekleyişin Mevsimlerden ilkbahar Ben, sensizliği üşüyorum 1998 Sevdalanmak Sevdalanmak gönül işidir gülüm varsa serde gençlik atıyorsa kalbin güm güm hep koşmak varsa ...
Mustafa Halit Umar, 2003
4
Jaguar - Sayfa 68
Birşeylerin açlığını duyuyordu içinde. Korku sım- sıcak yüreğini dolduruveriyordu. Sonra birdenbire üşüyüp ürperiyordu durup dururken. Sevdalanmak bu mu olmalıydı? Yoksa Hacı'nın torununa alay olsun diye söylediği gerçek mi oluyordu?
Peride Celâl, 1978
5
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 927
0 sevda çekmek birini, karşılık görmeksizin delice sevmek, sevdasına düşmek bir şeyi yapmak ya da ele geçirmek için büyük istek duymak, sevdaya düşmek âşık olmak, sevmek, sevdaya tutulmak âşık olmak, sevmek. sevdalanmak ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
6
Yas tutan tarih: 33 kurşun - Sayfa 60
SUÇLARI: EŞKIYAYA SEVDALANMAK Cizreli kadınlar... Polisin gözünün üstlerinde olduğu, buldukça konuşturmak istediği, konuşturamadığı; babaları, kocaları, çocukları hatta torunları PKK'lı diye gözaltına alınan, günlerce işkence edilen, ...
Günay Aslan, 1989
7
Siyah Lale: Genişletilmiş 7.Baskı - Sayfa 67
Sevdalandım Birden çıktın karşıma Sevda ektin başıma Bu öyle bir sevda ki Değdim on beş yaşıma Pek edalı tatlısın Çok güzelden farklısın Sana her şey yakışır Nazlanmakta haklısın Sevdalandım yâr sana Bir öpücük ver bana Sen de beni ...
Sami Aslan, 2013
8
Sensizliği üşüyorum - Sayfa 46
Sevdalanmak Sevdalanmak gönül işidir gülüm Varsa serde gençlik Atıyorsa kalbin güm-güm Hep koşmak varsa işin ucunda, Yorulmadan, Yeni ufuklar açılıyorsa önünde Bitmek tükenmek bilmeyen, Kasılıyorsa yollar ayaklannda... Sevmek ...
Muzaffer Yanık, 2003
9
İnsanlık Ayağa Kalk:
Size anlatacağım hikâye, mektubun içindençıktı. Köşe BucakÖlümü Arıyorum Çölde vahaya hasret kalmışçasına; Suya sevdalanmışçasına ölüme sevdalanmak... Gecede,gündüzde, akşamda, sabahta onu aramak... Ne fecihasret!.. Nedinmez ...
Ali Erkan Kavaklı, 1998
10
Genç Werther'in Acıları:
Sevdalanmak insanca bir duygudur, ama insana yaraşır bir biçimde aşk duymanız gerekir! Zamanınızı bölün, belli saatleri çalışmaya, dinleneceğiniz saatleri de sevdiğinizkıza ayırın. Servetinizi hesapedin ve sizin temel ihtiyaçlarınızdan ...
Johann Wolfgang Von Goethe, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SEVDALANMAK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sevdalanmak în contextul următoarelor știri.
1
BU HALK BARIŞA SUSADI
HDP Esenyurt seçim bürosu açılışında konuşan HDP Eşbaşkanı Demirtaş, 'Bu halk barışa susadı. Bu halk için koltuk sevdasına değil, barışa sevdalanmak ... «Özgür Gündem, Oct 15»
2
Maho ağa bu defa 'çi köfte' yiyebilecek mi?
Hayatta sevgiden yana hiç şansım olmadı; karım bi çi köfte bile yedirmiyir bana; benim de hakkım değil mi sevdalanmak? Yerin dibine giresi Maho âşık olamaz ... «Zaman Gazetesi, Mai 15»
3
Hayat sevgiliniz olsun
Ne demeli, sevda güzel şey doğrusu, sevdalanmak gibisi de yok. Keşke her insanın kendi gibi güzel gören bir sevgilisi olsa; şairin dediği gibi “Yaşamayı sevdiği ... «Günlük Evrensel Gazetesi, Feb 15»
4
Yavuz Alogan: "Kuvvayı Milliyeci İpsiz Recep'e kurban olun"
... ve İsrail desteğinde devlet kurmalarını istemek, “mademki ulustur o zaman kaderini tayin eder” saflığıyla geç etnik milliyetçiliğe sevdalanmak zorunda değilim. «Odatv, Nov 14»
5
Rewşenfikir, Aydın Düşünceye Kapı Aralıyor
... maslahatçı, iktidarca savrulmalara karşı üreten, eleştiren, 'olana değil olması gerekene' tabi olmuş devingen bir İslam'a sevdalanmak gerektiğini belirterek, ... «Haberler, Iun 14»
6
TÜRKÜLERDE YAŞAYAN GİZLİ TARİH
Türkülere sevdalanmak gerek. Tarihin derinliklerinde yaşanmış; kitaplara yazılmamış, taşlara kazınmamış sevileri, acılan, çileleri, coşkulan buluruz türkülerde. «Bolu Gündem Gazetesi, Nov 13»
7
20 Yaş Küçük Sevgiliyle Öpücük Şov
İlişkiye başlamak için önce sevdalanmak, ruhen anlaşmak, fizik olarak birbirini beğenmek lazım. Yani laf olsun diye bir ilişki yaşanmaz. Hele benim gibi tecrübeli ... «Haberler, Ian 13»
8
Somuncu Baba ve Osman Hulusi Ateş Efendi Anıldı
Onlarla beraber olmak için onlar gibi olmak, onları sevmek, onlara sevdalanmak gerekir. İşte bu toplantılar onlara olan sevdamızı artırırsa onları doğru bir şekilde ... «Haberler, Dec 12»
9
Anadolu'da kadının dilinden…
Bölgemizde sevdalanmak kolay bir iş değildir. Sevdanın bedelini bazen canını vererek ödersin. Bir kız bir erkeğe sevdalanırsa sevdayı en derinlerde yaşar. «Milliyet, Aug 12»
10
Yaşıtlarım benimle yapamaz
İlişkiye başlamak için önce sevdalanmak, ruhen anlaşmak, fizik olarak birbirini beğenmek lazım. Yani laf olsun diye bir ilişki yaşanmaz. Hele benim gibi tecrübeli ... «Hürriyet, Iul 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sevdalanmak [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/sevdalanmak>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z