Descarcă aplicația
educalingo
şifahen

Înțelesul "şifahen" în dicționarul Turcă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ŞIFAHEN ÎN TURCĂ

şifahen


CE ÎNSEAMNĂ ŞIFAHEN ÎN TURCĂ?

Definiția şifahen în dicționarul Turcă

vindecarea prin gură, vorbind cu cuvânt.


CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU ŞIFAHEN

kerhen · müreffehen · müteveccihen · ruhen · telmihen · vicahen

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA ŞIFAHEN

şif · şifa · şifa bulmak · şifa niyetine · şifa otu · şifa vermek · şifahane · şifahî · şifalar olsun · şifalı · şifasız · şifayı bulmak · şifleme · şiflemek · şifon · şifoniyer · şifre · şifre anahtarı · şifreci · şifreleme

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ŞIFAHEN

Ali kıran baş kesen · Allah´ını seversen · Alp eren · acilen · ahiren · ahlâken · ak sülümen · akademisyen · akdiken · aklen · alaten · alenen · altıgen · anten · anîden · ağaçdelen · ağaçkesen · ağlar gözden · ağrıkesen · ağır hidrojen

Sinonimele și antonimele şifahen în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «şifahen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ŞIFAHEN

Găsește traducerea şifahen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile şifahen din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «şifahen» în Turcă.
zh

Traducător din Turcă - Chineză

口头
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Turcă - Spaniolă

verbalmente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Turcă - Engleză

verbally
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Turcă - Hindi

मौखिक रूप से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

شفهيا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Turcă - Rusă

устно
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Turcă - Portugheză

verbalmente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Turcă - Bengali

শব্দগতভাবে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Turcă - Franceză

verbalement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Turcă - Malaeză

secara lisan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Turcă - Germană

mündlich
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Turcă - Japoneză

口頭で
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Turcă - Coreeană

언어로
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Turcă - Javaneză

verbally
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

bằng lời nói
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Turcă - Tamilă

வாய்மொழியாக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Turcă - Marathi

तोंडी
75 milioane de vorbitori
tr

Turcă

şifahen
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Turcă - Italiană

verbalmente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Turcă - Poloneză

ustnie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Turcă - Ucraineană

усно
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Turcă - Română

verbal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

προφορικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

mondelings
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

verbalt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

verbalt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a şifahen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ŞIFAHEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale şifahen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înTurcă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «şifahen».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre şifahen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ŞIFAHEN»

Descoperă întrebuințarea şifahen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu şifahen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Ayvacık (Çanakkale) yöresi düz dokuma yaygıları: kilim, ... - Sayfa 26
İlkokul 1960 yılında açılmıştır [Yukarı Köy'den Yahya Kor [köy muhtarı 33 yaşında, okuma yazması var], Fatma Bircan [60 yaşında, okuma yazması yok] ve Musa Yılmaz'ın [60 yaşında, okuma yazması yok] 18.1.1990 tarihinde şifahen verdikleri ...
Bekir Deniz, 1998
2
Meclisi Mebusan zabıt ceridesi - 4. sayı,1. cilt - Sayfa 87
Biri şifahi diğeri de tahriridir. Gerek Rifat Beyin ve gerek Şükrü Beyin sual takrirlerinde bu cihet tcfrik edilmiyor. Nazır burada şifahen mi cevap verecektir. Yoksa tahriren mi? Bu cihetin takrirde tasrih edilmesi lâzım gelir ve Hükümete de ona ...
Turkey. Meclis-i Mebusan, 1992
3
Vakıf medeniyeti sempozyumu kitabı: 12-13 mayıs 2003 - Sayfa 146
Defin sırasında keçe çıkartılıp, kefeniyle bir- "Arş. Gör. Nazım Efendi Muradov'un 28.02.2003 tarihinde şifahen verdiği bilgilere göre. "Bakü'den Vugar Caferov'un (1980 doğumlu) 25. 04. 2003 tarihinde şifahen verdiği bilgilere göre. "Arş. Gör.
Burhan Ersoy, ‎Mehmet Narince, 2003
4
Izahli ve mukayeseli mecelle küllî kaideleri - Sayfa 104
Mecellenin 173 üncü maddesi mucebince, bey'de îcab ve kabul şifahen olduğu gibi mükâtebe ile dahi olur. Meselâ, Edirnede bulunan bir kimse îstanbuldaki bir şahsa hitaben usulüne ve â- deta muvafık surette yazdığı mektupla, bütün ...
Hilmi Ergüney, 1965
5
Meclisi Âyan zabıt ceridesi - 4. sayı,1. cilt - Sayfa 47
Onun içindir ki şifahen sual ediyorum. eğer şifahen cevap verirseniz teşekkür ederim. RIZA PAŞA (Ferik) _ Eğer bu babda şifahen Hey'et-i Umumiyyede müzakere cereyan edip bir karar verilecek olursa, buyurdukları gibi, takrire lüzum yok.
Turkey. Meclis-i Âyan, 1991
6
Divan-ı Harb-i Örfî muhakematı zabıt ceridesi: Tehcir ...
Reis: - Siz, Teşkilat-ı Mahsusa'nın bidayet-i teşkilinde orada değil mi idiniz? Âtıf Bey: - Orada idim efendim. Bendenize Harbiye Nazırı söyledi. Reis: - Teşkilat emri nasıl tebliğ olundu, tahriren mi? ÂtıfBey: - Hayır. Tahriren değil efendim, şifahen.
Osman S. Kocahanoğlu, 2007
7
Atatürk'ün bütün eserleri - 20. cilt - Sayfa 137
Şifahen söylediği kapsamlı manada değildi ve hemen bunun bir hile olduğuna arkadaşların nazarı dikkatini çekerek, "Şifahen İsmet Paşa'ya söylediklerini yazarak imza etsin" dedim. İzzet Paşa'nın şifahen de bu kadar izahat ve teminat ...
Kemal Atatürk, 2007
8
Midhat ve Rüştü Paşaların tevkiflerine dâir vesikalar - Sayfa 123
Murad efendinin ve gerek validesinin iradelerini şifahen kim tebliğ eder idi? C. 14 — Ben ne Murad efendiden ve ne de validesinden şifahen bir kelime bile irade almadım. S. 15 — Resmi ve gayrî resmî kâffe-i mesalih hakkında mı şifahen ...
İsmail Hakkı Uzunçarşılı, 1987
9
Kemalpaşa kültür ve çevre sempozyumu: 3-5 Haziran 1999, ...
Damlacık Köyü'nden Ayşe Savran'ın (75 yaşında, dört yıllık ilkokul mezunu) 09.05.1999 günü şifahen verdiği bilgilere göre. 9. Kuyucak Köyü'nden Zeynep Kahraman'ın (40 yaşında, ilkokul mezunu) 10.05.1999 günü şifahen verdiği bilgilere ...
Ege Üniversitesi. İzmir Araştırma ve Uygulama Merkezi, 1999
10
Geçmişten günümüze Selçuk
1997 günü şifahen verdikleri bilgilere göre) . 7 Zeytinköy Selçuk a 1 1 km. Uzaklıkta, düz bir alanda, tepe yamacında kurulmuştur. Zeytinköy önceleri bugünkü Menderes İlçesine Bağlı Gölova'ya bağlı iken, sonradan Selçuk sınırlarına katılmıştır ...
Selçuk İlçesi (Turkey)., ‎Ege Üniversitesi. İzmir Araştırma ve Uygulama Merkezi, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ŞIFAHEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul şifahen în contextul următoarelor știri.
1
Kriptolu telefonların dinlenmesi davası
Ben de bu konuda bilgi tutulmasının sakıncalı olacağını şifahen ifade ettim. Sonrasında bir bilgim yok. Ocak 2013'te TİB'e günlük yaklaşık 20 bin siber saldırı ... «Radikal, Oct 15»
2
Dink davasında yeni gelişme: 9 gözaltı kararı
Ayrıca konuyu telefonla arayarak şifahen de söyledim Tuncel'den Dink suikastına ilişkin en önemli bilgiyi 15 Şubat 2006′da aldık. Bu bilgiyi 17 Şubat ... «BUGÜN, Oct 15»
3
Sen de mi Putin!..
Valilere komutanlıkların yazılar yazdıklarını, toplantılarda önce şifahen söylediklerini, bunların dikkate alınmadığını, daha sonra yazılar yazdıklarını ifade ettiler. «YeniÇağ, Oct 15»
4
Sağlıkta çağ atladık!
Hastanede poliklinik sayısı azalmadı. Ambulans sayıları azaldı. Ama 112 komiteye resmi yazı yazılmamış. Şifahen “meslektaş ricası”yla sağlanan bir azalma var. «Halkın Gazetesi Birgün, Sep 15»
5
HDP'de o isim adaylıktan çekildi
Bu süreçte şifahen, telefonla ve sosyal medya aracılığıyla destek sunan, katkıda bulunan, iyi niyetli ve cesaretlendirici söylemlerini esirgemeyen herkese ... «Yeni Şafak, Sep 15»
6
Dink cinayetinde Dinç süreci
Ayrıca konuyu telefonla arayarak şifahen de söyledim. Tuncel'den Dink suikastına ilişkin en önemli bilgiyi 15 Şubat 2006'da aldık. Bu bilgiyi 17 Şubat 2006'da ... «Aksiyon, Sep 15»
7
İstihbarat Daire Başkanı Dinç, şüpheli sıfatıyla ifade verdi: Dink …
Zaman'dan Bayram Kaya ve Göksel Genç'in haberine göre, Dinç "Ayrıca konuyu telefonla arayarak şifahen de söyledim Tuncel'den Dink suikastına ilişkin en ... «T24, Sep 15»
8
Bilgen: “Toki Konutları, İnsanca Yaşanabilir Mekanlar Değil”
Bilgen yaptığı açıklamada, Toki yetkililerin kur'a çekimi sırasında zemin katların hak sahiplerine verilmeyeceğini şifahen de olsa söylemelerine rağmen, zemin ... «Siyasal Birikim, Aug 15»
9
Şuhut talimatlarla yönetiliyor
... sonucunda kişilerin herhangi bir hak kaybı ve mağduriyeti olmadığını belirtilmiştir. Bu da gösteriyor ki Şuhut şifahen talimatlarla yönetilmektedir” dedi. «Afyonkarahisar, Iul 15»
10
Yetişkinler için masal anlatısı
Bilet almak için, Moda Sahnesi'nin internet sayfasını açtığımda gözüme başka bir etkinlik ilişiveriyor: Şifahen Masallar- Yetişkinler İçin Masal Anlatısı. Aynı saatte ... «Radikal, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Şifahen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/sifahen>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO