Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "alenen" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ALENEN ÎN TURCĂ

alenen play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ALENEN ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «alenen» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția alenen în dicționarul Turcă

deschide deschis, deschis, în ochii tuturor, în toată lumea, nu ascuns. alenen Açıktan açığa, herkesin gözü önünde, herkesin içinde, gizlemeden, açıkça.

Apasă pentru a vedea definiția originală «alenen» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU ALENEN


aynen
aynen
bedenen
bedenen
beslenen
beslenen
bilinen
bilinen
bölünen
bölünen
dinen
dinen
dışbeslenen
dışbeslenen
gönen
gönen
ilânen
ilânen
inen
inen
kanunen
kanunen
manen
manen
meccanen
meccanen
mukannen
mukannen
peşinen
peşinen
seyyanen
seyyanen
tahminen
tahminen
tanen
tanen
vicdanen
vicdanen
öz beslenen
öz beslenen

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA ALENEN

alelusul
alem
âlem
alem olmak
âlem yapmak
alemci
alemdar
âleme dalmak
âlemi var mı
âlemşümul
alengirli
alenî
alenîleşme
alenîleşmek
aleniyet
alerji
alerjik
alessabah
alesta
alesta beklemek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALENEN

Ali kıran baş kesen
Allah´ını seversen
Alp eren
acilen
ahiren
ahlâken
ak sülümen
akademisyen
akdiken
aklen
alaten
altıgen
ağaçdelen
ağaçkesen
ağlar gözden
ağrıkesen
ağır hidrojen
yakînen
zihnen
zımnen

Sinonimele și antonimele alenen în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «alenen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALENEN

Găsește traducerea alenen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile alenen din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «alenen» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

公然
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

en público
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

publicly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

सार्वजनिक रूप से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

علانية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

публично
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

publicamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

প্রকাশ্যে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

publiquement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

kepada umum
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

öffentlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

公に
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

공공연하게
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

publicly
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

công cộng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

பகிரங்கமாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

सार्वजनिकपणे
75 milioane de vorbitori

Turcă

alenen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

pubblicamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

publicznie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

публічно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

public
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

δημοσίως
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

openbaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

offentligt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

offentlig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a alenen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALENEN»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «alenen» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre alenen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALENEN»

Descoperă întrebuințarea alenen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu alenen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Ceza Hukuku: I 5237 Sayılı Türk Ceza Kanunu II 5252 Sayılı ...
157 nci maddede yazılı suçu işleyenlerle Türkiye Cumhuriyeti kanunlarına ve Büyük Millet Meclisi kararlarına alenen sövenler hakkında takibat yapmak salahiyeti doğrudan doğruya Cumhuriyet savcılarına aittir. 158 inci maddede yazılı hal ile ...
Erdal Noyan, 2005
2
Kocakurt
Arap, bi baktım, Topane'de alenen esrar satılıyordu. Yavu bu nasıl olur? Gözgöre göreuyuşturucu reklâmı nasılyapılır? Sebebine gelelim: Demek ki Topanelinin menekşesisıkıydı, yüreğikonuşuyordu veya aynasız geştapuTopane'yi gözden ...
Ahmet Say, 2015
3
Sahih-i Müslim Tercüme ve Şerhi 4: - Sayfa 64
İbn Battâl:“Bizce Hirakl'in alenen Müslüman oluşusahihdeğildir. Bizim bildiğimiz, onunsaltanatını, kelimei hakkı alenen söylemeye tercih etmesidir. Biz, alenen söylemedikçe bir kimsenin Müslüman olduğuna kanaat getiremeyiz. Hirakl mükreh ...
Ahmet Davudoğlu, 2014
4
İman Ve İslam Atlası
Fakat bir zamanlar olduğu gibi, alenen oruç yiyenleri suçlandıran bir cemiyet ölçüsüne taraftar olunabilir mi? Mümin – Alenen namaz kılmamak diye bir şekil tasavvur edebilir miyiz? Edemeyiz! Zira namaz, ancak kılındığı zaman eda edildiği ...
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
5
Mümin Kafir: Mümin-Kâfir Vecdimin Penceresinden Bir ...
Fakat bir zamanlar olduğu gibi, alenen oruç yiyenleri suçlandıran bir cemiyet ölçüsüne taraftar olunabilir mi? Mümin – Alenen namaz kılmamak diye bir şekil tasavvur edebilir miyiz? Edemeyiz! Zira namaz, ancak kılındığı zaman eda edildiği ...
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
6
Meclisi Mebusan zabıt ceridesi - 4. sayı,1. cilt - Sayfa 256
Fakat Heyeti Umumiyesi reyi aleni ile yani tayini esami ile reye konulur; diyorlar ki. bu iddia, doğru değildir. Bir kere esasa göre doğru değildir. Samiyen elimizde bulunan Kanun-u Esasiye ve Nizamname-i Dahiliye göre dc doğrudur. Ne için?
Turkey. Meclis-i Mebusan, 1992
7
Türk parlamento tarihi: TBMM-IX. dönem, 1950-1954
Birinci maddede yazılı suçlar; iki veya daha fazla kimseler tarafından toplu olarak veya umumi veya umuma açık mahallerde alenen yahut basın vasıtasiyle işlenirse hükmolunacak ceza yarı nispetinde artırılır. BAŞKAN — Bu fıkra hakkında söz ...
Kâzım Öztürk
8
Unutulmuş Ne Varsa:
Bugün, pek az kimsenin doğru telaffuz edebildiği bu kelimelerden bir kısmını, cümledeki anlamlarıyla birlikte örnekleyelim : Alenen, Aleni olarak (açık olarak, meydanda): Alenen haksız bir rekabet sergileniyor. Aliyyülâlâ (çok çok iyi): Bir de bu ...
Prof. Dr. Ali Fuat BİLKAN, 2015
9
İki Cihan Güneşi, Rahmet Elçisi Hazreti Muhammed: (Türkçe)
İslamiyet'e. Alenen. Davetlerin. Başlaması. Peygamber (s.a.s.) Efendimiz ilk üç yıl halkı gizlice İslâm'a dâvet etti. Yalnızca çokgüvendiğikimselere İslâm'ı açıkladı.Başta Hz. Ebû Bekir olmak üzere, Hak dini kabul etmiş olanlar da, el altından ...
Abdullah Eymen, 2013
10
Hadislerle Nasihatler (2): Mehmed Zahid Kotku
Bununla beraber herhangi bir kişinin Ramazan-ı Şerîfte, gerek misafir ve gerekse hasta olsun orucunu alenen yemesine katiyen cevaz yoktur. Maalesef bugün “müslümanım” deyip de orucunu alenen yiyen kimsede acaba iman bulunur mu?
Mehmed Zahid Kotku, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALENEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul alenen în contextul următoarelor știri.
1
''Alenen sigara partisi yapılıyor''
DEMİRTAŞ Mahallesi'nin sorunlarını sosyal medya aracılığı ile kamuoyuna ve yetkililere duyurarak adeta Demirtaş'ın fahri muhtarlığını yapan ve kısa sürede ... «Yeni Alanya Gazetesi.ALANYANIN HABER SİTESİ, DİM MEDYA,, Sep 15»
2
Murat Yetkin: Ankara'nın izlediği Suriye ve Esad çizgisi artık alenen
Bu, Ankara'nın iç savaşın çığrından çıktığı 2011 yazından bu yana izlediği Suriye ve Beşar Esad çizgisinin artık alenen değiştiği anlamına geliyor. «Diken, Sep 15»
3
HDP'den bakan ve valiye suç duyurusu: Halkı kin ve düşmanlığa …
Açıklamada, söz konusu kişiler hakkında 'kasten öldürmeye teşebbüs', 'yangın çıkarma', 'görevi kötüye kullanma', 'halkı kin ve düşmanlığa alenen tahrik', 'nefret ... «Diken, Sep 15»
4
Demirtaş hakkında çifte soruşturma! FLAŞ!
Soruşturmanın gerekçesi suç işmeye alenen tahrik ve Cumhurbaşkanı'na hakaret. ... diğerinin ise "Suç işlemeye alenen tahkir etmek, cumhurbaşkanına hakaret, ... «Internet Haber, Sep 15»
5
"PKK'nın vahşi eylemlerine karşı sessiz kalmaları utanç verici"
Cumhurbaşkanı Erdoğan: Sırtını terör örgütüne dayadığını alenen ifade eden çevrelerin, PKK'nın vahşi terör eylemleri karşısında sessiz kalması utanç verici bir ... «TRT Haber, Iul 15»
6
Leman Sam 'Kurban Bayramı' tweet'inden beraat etti
Leman Sam'ın, Kurban Bayramı'nda tartışmalara neden olan tweet'i nedeniyle hakkında, "Halkın bir kesiminin benimsediği dini değerleri alenen aşağılama" ... «Hürriyet, Iul 15»
7
Türkiye'nin hukuk devleti sıfatı alenen yok edildi
Danıştay kararı bakanlıklarca yok sayıldı, hakim kararları uygulanmadı. Yargıyı etkilemeye yönelik faaliyetlere sessiz kalınıyor, delil gösterilmeden insanların ... «Zaman Gazetesi, Iul 15»
8
Kılıçdaroğlu hakkındaki fezleke Adalet Bakanlığı'na gönderildi
Sulh Ceza Hakimliği'nin, Kılıçdaroğlu'nun soruşturmanın gizliğini alenen ihlal suçu işlediğini gösterir yeterli delilin mevcut olduğu ve bu nedenle Kılıçdaroğlu ... «Hürriyet, Iun 15»
9
Alenen emzirmenin doğallığı annelerin memelerinden besleniyor
Emzirme, yemek yemenin ilk, en temel ve en saf halidir. Fakat son zamanlarda, halka açık yerde alenen emzirmek, medya ve toplum tarafından sertçe ... «Gaia Dergi, Iun 15»
10
HDP'den Adana'da alenen tehdit ve baskı
Adana'nın Ceyhan ilçesinde Şehit Fehmi Koç İlköğretim okulunda oy kullanmaya gelen vatandaşı tehdit ederek ve alenen baskı altına alarak HDP'ye oy ... «Doğru Haber, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Alenen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/alenen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z