Descarcă aplicația
educalingo
sıkınma

Înțelesul "sıkınma" în dicționarul Turcă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SIKINMA ÎN TURCĂ

sıkınma


CE ÎNSEAMNĂ SIKINMA ÎN TURCĂ?

Definiția sıkınma în dicționarul Turcă

plictiseala loc de muncă plictisitoare.


CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU SIKINMA

acınma · alınma · arınma · açınma · ağınma · aşınma · bakınma · barınma · kalkınma · sakınma · takınma · tıkınma · yakınma · çalınma · çarpınma · çatınma · çırpınma · ıkınma · ılınma · ıraksınma

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA SIKINMA

sıkılgan · sıkılganlık · sıkılık · sıkılış · sıkılma · sıkılmak · sıkılmaz · sıkılmazlık · sıkım · sıkınmak · sıkıntı · sıkıntı basmak · sıkıntı çekmek · sıkıntı vermek · sıkıntıda olmak · sıkıntılı · sıkıntısı olmak · sıkıntısız · sıkıntıya düşmek · sıkıntıya gelememek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SIKINMA

kalınma · karınma · kasınma · kazınma · kaçınma · kaşınma · kılınma · kırınma · kısınma · kıyınma · salınma · sarınma · sınma · sıvınma · sığınma · tanınma · tapınma · taşınma · tınma · ısınma

Sinonimele și antonimele sıkınma în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «sıkınma» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SIKINMA

Găsește traducerea sıkınma în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile sıkınma din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sıkınma» în Turcă.
zh

Traducător din Turcă - Chineză

收紧
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Turcă - Spaniolă

apretar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Turcă - Engleză

tighten up
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Turcă - Hindi

कस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

تشديد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Turcă - Rusă

подтянуть
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Turcă - Portugheză

apertar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Turcă - Bengali

আপ আঁট করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Turcă - Franceză

resserrer
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Turcă - Malaeză

mengetatkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Turcă - Germană

straffen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Turcă - Japoneză

締め付けます
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Turcă - Coreeană

조여
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Turcă - Javaneză

ngencengi munggah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

thắt chặt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Turcă - Tamilă

இறுக்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Turcă - Marathi

वर घट्ट
75 milioane de vorbitori
tr

Turcă

sıkınma
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Turcă - Italiană

stringere
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Turcă - Poloneză

dokręcić
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Turcă - Ucraineană

підтягнути
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Turcă - Română

strângeți
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

αυστηρότερους
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

toeneem
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

skärpa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

stramme opp
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sıkınma

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SIKINMA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sıkınma
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înTurcă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sıkınma».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre sıkınma

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SIKINMA»

Descoperă întrebuințarea sıkınma în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sıkınma și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Yeni Türk lûgati - Sayfa 454
Ik|h] İnsanın boğazı sıkılıp tazyik edildiği vakit boğu - lurken çıkardığı sesi tasvir eder. İnsanın sıkıntı ile çıkardığı ses [ık vık ]. Ikıl ıkıl [h ] İnsan ve hayvanın boğulurcasına nefes alınasını tasvir eder. Ikınıma | 1 | Ba : Sıkınma, yekinme. Yekinmek.
İbrahim Alâettin Gövsa, 1930
2
Gegepos: - Sayfa 237
Ekrem sessizce arıyordu onu. Güldane ıkınma sıkınma sesleriyle tuvaletini yapar rolündeydi. Sonra kalktı temizlendi, sifonu çekti. Emindi, Ekrem kapıda onu dinlemekteydi. Farkında değilmişçesine kapıyı açtı, kocasıyla burun buruna geldi. “Ay!
Perihan Karayel, 2011
3
Kaçaklar: Roman - Sayfa 191
Doğrucası, daha ilk tanıştığında onu soğuk bulmuştu, hiç de ilgi duymamıştı. Yani simdi Necla onunla mıydı? Nasıl olurdu bu? Gerçi... Evet, gerçi diye düşündü Zeki, orada kaldı. İçinden bir ıkınıp sıkınma duyduğu yüzünden bile belli oluyordu.
Kemal Bekir, 1961
4
Eleştiride kırk yıl - Sayfa 22
(Edip Canse- ver, çok az yazı yazmıştır, ilginç düşünceler vardır bu yazılarda, ama usta bir yazar değildi Edip, hep bir ıkınıp sıkınma vardır o yazılarda.) Bir şairin, şiirimizin geçmişini okumak zorunda olduğu çok söylenmiştir. Cemal Süreya da ...
Fethi Naci, 1994
5
Türkçe sözlük'ün ters dizimi: Türkçe (SST) sözlük ... - Sayfa 69
... kıvanma sıvanma yanma dayanma boyanma uyanma kazanma uzanma acınma açınma kaçınma ağınma sığınma bakınma sakınma takınma yakınma ıkınma sıkınma tıkınma kalkınma alınma çalınma kalınma salınma ılınma kılınma tanınma ...
Belgin Tezcan Aksu, ‎Abdurrahman Tariktaroğlu, ‎Efrasiyap Gemalmaz, 2004
6
Sabah güneşi - Sayfa 8
Evet, sıkınma oğlum, anlat, dinliyorum. Bilirsin ki seni halis oğlum gibi severim. - ... Demek istiyordum ki, bir çift elden daha ihtiyacım var. Geçen sene Demir Üsküp'e inmiş, bana uğramıştı. Derdimi döktüm. Fato'nun terzilik yaptığını anlattı bana.
Enver İlyas, 1994
7
Yazılı Türkçenin kelime sıklığı sözlüğü - Sayfa 412
... 1 seylâp 1 seyrelme 1 seyrüsefer 1 seyyare 1 sıcak harp 1 sıcakkanlılık 1 sıcaklaşmak 1 sıçmak 1 sığınılmak 1 sığırtmaç 1 sığlık 1 sıhhiyeci 1 sıkacak 1 sıkılganlık 1 sıkınma 1 sınama 1 sınıflamak 1 sınıflandırma 1 sınır karakolu 1 sınırlandırma ...
İlyas Göz, 2003
8
PONS Kompaktwörterbuch Türkisch-Deutsch, Deutsch-Türkisch
(sıkıntıya dü ̧smek) in Not geraten sıkılmaz adj ungeniert sıkım s (ate ̧sli silahlarda) Schuss m sıkınma s Verbalsubstantivzusıkınmak Selbstzwang m sıkınmak vi sich anstrengen; (kendinizor- lamak) sich zwingen sıkıntı s Not f; ~ çekmek Not ...
Osman Nazım Kıygı, ‎Marieluise Schmitz, 2009
9
De virtutibus et vitiis disputationes ethicae, in quibus ... - Sayfa 561
... confirmado deflexit de via , jènfim— 'q'ue eò dedufíu eli, ut ab boneslo miso seu-mero!, Úconflimeret bone-flan: aliqa'id , quod mile no» offer, Ó» mile, quod noo honeflum . Milla pernicier major hominum vine pomit offerri . Sikïnma qnidem ...
José Saénz de Aguirre, ‎Josè Maria Fonseca de Evora, 1717

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SIKINMA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sıkınma în contextul următoarelor știri.
1
Yeni Akit yazarı Faruk Köse AKP'yi topa tuttu
... kendilerini görevde tutacağına inandığı tasarruflara yönelebilir. O yüzden kendimi güvende hissetmediğim için oto-sansür uyguluyorum. O ıkınıp sıkınma odur. «BUGÜN, Sep 15»
2
Akit yazarı Faruk Köse: Erdoğan Kabataş tacizi için yarı özür dilemeli!
... kendilerini görevde tutacağına inandığı tasarruflara yönelebilir. O yüzden kendimi güvende hissetmediğim için oto-sansür uyguluyorum. O ıkınıp sıkınma odur. «T24, Iun 15»
3
Hayata dair küçük notlar
Ikınma, sıkınma, kıvırma sakın. Sebebini açıkça söyle. Bu gerçek, sevgilinin canını yakacaktır ama başka da çaren yok. Ayrılık zaten üzücü bir şeydir, “Kimseyi ... «Posta, Mar 15»
4
Twitter'a KDV tehdidi
Arkadaş hiç öle ıkınıp sıkınma anti-demokrat görünmemek için kılıf dikerken, kapat sen Tweeterı hakkaten. Böyle cidden komik durumlara sokuyorsunuz ... «Radikal, Apr 14»
5
Öğretmenler ne yapıyor
Ben de açıkça söylüyorum. KHK da çıkarılsa onları normal doğuma zorlayamayız. Karın ve pelvis kasları dumura uğramış, sıkınma gücü sıfıra yakın, canı tatlı, ... «Hürriyet, Mai 12»
6
Delikanlı gibi ayrılmalısın
Ikınma, sıkınma, kıvırma sakın. Sebebini açıkça söyle. Bu gerçek sevgilinin canını yakacaktır ama başka da çaren yok. Ayrılık zaten üzücü bir şeydir, “Kimseyi ... «Posta, Ian 11»
7
Varis alarmı!
Diğer önemli madde ise beslenme; peklik yapıcı şeyler çok fazla karın içi basıncını artırıp ıkınma sıkınma gerektirdiği için toplardamarların genişlemesine ve ... «Milliyet, Iun 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sıkınma [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/sikinma>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO