Descarcă aplicația
educalingo
sövülme

Înțelesul "sövülme" în dicționarul Turcă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SÖVÜLME ÎN TURCĂ

sövülme


CE ÎNSEAMNĂ SÖVÜLME ÎN TURCĂ?

Definiția sövülme în dicționarul Turcă

exorcism Exorcism.


CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU SÖVÜLME

börtülme · bükülme · büyütülme · büzülme · dökülme · döndürülme · dönülme · dönüştürülme · dövdürtülme · dövdürülme · dövülme · dürtülme · dürülme · düzülme · düşünülme · düşürülme · göçürülme · çözülme · çürütülme · övülme

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA SÖVÜLME

sörf · sörfçü · sövdürme · sövdürmek · söve · söven · sövgü · sövgücü · sövme · sövmek · sövülmek · sövüntü · sövüp saymak · sövüş · sövüşme · sövüşmek · sövüştürme · sövüştürmek · söylem · söyleme

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SÖVÜLME

gömülme · görülme · görüştürülme · görüşülme · götürülme · güdülme · gülme · gülüşülme · kösnülme · küçülme · püskürtülme · sökülme · söğülme · öldürülme · ölçülme · öngörülme · öpülme · örtülme · örülme · öğütülme

Sinonimele și antonimele sövülme în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «sövülme» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SÖVÜLME

Găsește traducerea sövülme în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile sövülme din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sövülme» în Turcă.
zh

Traducător din Turcă - Chineză

侮辱向上
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Turcă - Spaniolă

insultado Hasta
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Turcă - Engleză

insulted Up
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Turcă - Hindi

ऊपर का अपमान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

أهان أعلى
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Turcă - Rusă

до оскорбил
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Turcă - Portugheză

insultado Up
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Turcă - Bengali

sövül আপ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Turcă - Franceză

insulté Up
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Turcă - Malaeză

sövül Up
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Turcă - Germană

beleidigt Up
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Turcă - Japoneză

アップ侮辱
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Turcă - Coreeană

위로 모욕
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Turcă - Javaneză

sövül Up
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

xúc phạm Up
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Turcă - Tamilă

sövül அப்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Turcă - Marathi

sövül अप
75 milioane de vorbitori
tr

Turcă

sövülme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Turcă - Italiană

insultato Up
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Turcă - Poloneză

obraził górę
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Turcă - Ucraineană

до образив
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Turcă - Română

insultat Up
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

Μέχρι πρόσβαλε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

beledig Up
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

förolämpade Upp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

fornærmet Up
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sövülme

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SÖVÜLME»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sövülme
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înTurcă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sövülme».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre sövülme

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SÖVÜLME»

Descoperă întrebuințarea sövülme în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sövülme și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Papers of VIIIth International Congress on the Economic ...
Dava eden kişiler, bu tür ifadelerle, kendisine sövüldüğünü mahkemede resmen ifade etmişlerdir. Bu beyanın arkasından dava eden kişiler, genellikle söven kişiye veya kişilere ceza verilmesini talep etmektedirler. Bu istekler de tutanaklara ...
Nurcan Abaci, 2006
2
Hizmet Şuuru:
“Mümin övülmeyi sövülme gibi görmelidir.” (Fethullah Gülen) Hülasa 1. Fethullah Gülen Hocaefendi'nin manevî ve fikrî formasyonunda medrese ve tekyenin önemli bir yeri vardır. 2. Hocaefendi, düşünceleri ve aksiyonuyla İslâm geleneğinde ...
Numan Koçak, 2015
3
Meçhul Bir Kahraman Mehmet Özyurt:
Güven vadedişi bundandı. Övünmeyi sövülme gibi gören bu muzdarip dava adamı, dinî ekmeliyeti içinde yaşadı. Mehmet Özyurt'u konuşurken, Hocaefendi'den ayırmak çok zordu. Camide ancak, Hocaefendi için: “Hocamı niye üzüyorsunuz?
Ahmed ÖZER, 2014
4
Istiklâl Harbimizʼin müdafaası - Sayfa 23
Vazifemiz; 6.2.961 tarihli iddianamede beyan olunduğu üzere kitab- da 5816 sayılı kanuna hakaret edilip edilmediğini veya sövülüp sövülme- diğini tesbitten ibarettir. Kurulumuz kitabı başdan aşağı incelemiş ve iddianamede ileri sürülen ...
Tahsin Demiray, 1969
5
Yayin - 6. sayı - Sayfa 70
Türk Milleti sövülmeye lâyık bir millet değildir. Türk Milleti sövülme içinde yaşamaya razı değildir v« razı olmayacaktır. Radyonun yeni tecavüz kampanyasına Büyük Meclis tarafından nihayet verileceğini güvenle ümit ediyoruz. Nihayet milletin ...
Cumhuriyet Halk Partisi (Turkey). Araştirma Bürosu, 1959
6
Sahih-i Müslim Tercüme ve Şerhi 6: - Sayfa 68
Meğerki sövülen kimse haddini aşarak ona daha fazla sövmüş ola! Hadis-i şerif mütecavizden karşılık vermenin caiz olduğuna delildir. Bu hususta ihtilaf yoksa da sabırlı davranarak affetmek yine efdaldir. Haksız yere bir Müslümana sövmek ...
Ahmet Davudoğlu, 2014
7
Türk siyasi tarihinde Adnan Menderes - Sayfa 303
Menderes konuşma tarzının ve üslubunun eleştirilmesine karşılık, “Bu kürsüde Halk Partisinin ne tarz konuşmalar yoluna sapmış olduğunu hepiniz hatırlarsınız. O konuşmaları, İsmet Paşa bizzat takip etmiştir. Bu dünyada en çok sövülüp ...
Şerif Demir, 2010
8
Osmanlının kanlı tarihi - Sayfa 211
Buradaki hassaslıkta sövülen dinin Müslümanlık olması gerekir. Yani dinine sövülen kişinin müslüman olması gerekir.Dinine sövülen Müslüman olduktan sonra söven ister Müslüman ister gayrimüslüm olsun fark etmiyor. 510.MES'ELE : Zeyd-i ...
İsmail Metin, 1996
9
Bıyıklar konuşuyor: mizah öyküleri - Sayfa 57
Sakalına sövülen, -doğruca kadıya koşmuş, 'kadı efendi, kadı efendi' demiş, 'falanca şahıs bendenizin sakalıma sövdü, kendisinden dâvacıyım'. Kadı efendi, kendi sakalına sövülmüş gibi, dehşetli celâllenmiş, sakalını sıvazlamış ve derhal emir ...
Hüseyin Korkmazgil, 1971
10
Hürriyet gene hürriyet - 1. cilt - Sayfa 26
Söz hürriyeti, basın hürriyeti, toplanma hürriyeti, bütün diğer siyasî hürriyetler bu ana tahdit kaidesine uydurulmamış olsaydı, her fert bir gün sövülme, dövülme, tahkir ve tezyif edilme, herhangi bir düşüncesini yazıp söyleyememe esaretine ...
Hasan Âli Yücel, 1960

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SÖVÜLME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sövülme în contextul următoarelor știri.
1
Hocaefendi'den çok önemli uyarılar!
*Kardeşlerimiz, övülmeyi sövülme gibi kabul etmeliler. Hazret Pir'in bir sözüyle irtibatlandırayım bunu: “Ben beni beğenmiyorum, beni beğenleri de ... «S HABER, Oct 15»
2
Fethullah Gülen Hocaefendi: Enaniyet girdâbı içindekiler, sun'î …
Hakiki mü'min, övülmeyi sövülme gibi kabul eden insandır. (…) Kalben inanmış insanın tavrı budur! Elde ettiğiniz başarıları yüzünüze söyledikleri zaman, ... «Zaman Amerika, Feb 15»
3
FETHULLAH GÜLEN HOCAEFENDİ 30 yıldır değişen yok, aynı dert …
Müminlerin alkış beklentisi içinde olmaması gerektiğini de dile getiren Hocaefendi, “Bir mümin övülmeyi, sövülme gibi kabul etmelidir.” ifadesini kullandı. Usul ve ... «Zaman Gazetesi, Dec 13»
4
Gülen'den Erdoğan'a uyarı üstüne uyarı
Halbuki mümin, övülmeyi sövülme gibi görmeli ve her işini sadece Allah'ın rızasına bina etmelidir. - Hizmetleri karşısında Allah rızasından başka beklentilere ... «Gerçek Gündem, Nov 13»
5
Hocaefendi, tevâzu, mahviyet ve hacâleti anlattı
Ehass-ı havasa göre mahviyet ise, övülmeyi sövülme kabul etmekten ibarettir. -Tevâzu; yüzü yerde olma ve alçakgönüllülük mânâlarına gelir ki, tekebbürün ... «Samanyolu Haber, Feb 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sövülme [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/sovulme>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO