Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "büzülme" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BÜZÜLME ÎN TURCĂ

büzülme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ BÜZÜLME ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «büzülme» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

fuziune

Kaynaşma

Fuziune fuziune sau silabă; scurtarea sau scurtarea pentru a facilita vorbirea în formă scrisă și orală a unui cuvânt, a unei silabe sau a unui grup de cuvinte. În unele surse, termeni cum ar fi fuziunea, fuziunea, fuziunea faimoasă, fuziunea vocală, celebra eroziune, contracția, contracția, contracția, extracția sunt folosite în același sens. Kaynaşma ya da hece kaynaşması; kelime, hece ya da kelime grubunun yazılı ve sözlü formlarında söyleyişi kolaylaştırmak için eksilip kısalması. Ünlü çatışmasını gidererek kolay söyleyişi sağlama eğiliminden doğan bir ses olayıdır.. Bazı kaynaklarda kaynaştırma, birleşme, ünlü birleşmesi, vokal birleşmesi, ünlü aşınması, derilme, büzülme, büzüşme, daralma, çıkarma terimleri de aynı anlamda kullanılır.

Definiția büzülme în dicționarul Turcă

contracție de contracție contracție. büzülme Büzülmek işi.
Apasă pentru a vedea definiția originală «büzülme» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU BÜZÜLME


börtülme
börtülme
bükülme
bükülme
büyütülme
büyütülme
dökülme
dökülme
döndürülme
döndürülme
dönülme
dönülme
dönüştürülme
dönüştürülme
dövdürtülme
dövdürtülme
dövdürülme
dövdürülme
dövülme
dövülme
dürtülme
dürtülme
dürülme
dürülme
düzülme
düzülme
düşünülme
düşünülme
süzülme
süzülme
toplumsal çözülme
toplumsal çözülme
yüzülme
yüzülme
çözülme
çözülme
çürütülme
çürütülme
üzülme
üzülme

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA BÜZÜLME

yüyüş
büz
büzdürme
büzdürmek
büzgen
büz
büzgüleme
büzgülemek
büzgülü
büzgüsüz
büzme
büzmek
büzük
büzüktaş
büzülmek
büzülüp oturmak
büzülüş
büzüşme
büzüşmek
büzüşük

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BÜZÜLME

düşürülme
gömülme
görülme
görüştürülme
görüşülme
götürülme
göçürülme
güdülme
gülme
gülüşülme
kösnülme
küçülme
öldürülme
ölçülme
öngörülme
öpülme
örtülme
örülme
övülme
öğütülme

Sinonimele și antonimele büzülme în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «büzülme» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BÜZÜLME

Găsește traducerea büzülme în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile büzülme din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «büzülme» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

收缩
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

contracción
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

shrinkage
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

संकोचन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

انكماش
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

усадка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

encolhimento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

সঙ্কোচন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

rétrécissement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

pengecutan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Schwund
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

収縮
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

수축
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

shrinkage
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

sự co lại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

சுருக்கம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

आकार वाढणे
75 milioane de vorbitori

Turcă

büzülme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

restringimento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

skurcz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

усадка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

contractare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

συρρίκνωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

krimp
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

krympning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

krymping
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a büzülme

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BÜZÜLME»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «büzülme» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre büzülme

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BÜZÜLME»

Descoperă întrebuințarea büzülme în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu büzülme și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Yayinlari - 71-75. sayılar - Sayfa 42
2 — Kerpiç toprağındaki kil fazlalığının çatlamaya akisi : Kerpiç toprağının fiziksel bünyesinin, bilhassa kil mikdarının kuruma sırasındaki büzülmeye ve dolayısıyla çatlamaya çok etkisi vardır. Kerpiçler kururken rutubet kaybetmeleri yüzünden ...
Ankara Üniversitesi. Ziraat Fakültesi, 1955
2
Kabala: "sınırsız"a yolculuk - Sayfa 70
Sınırsız Işığın Büzülmesi-7zwrtzwm Tanrısal İnsan-Adam Kadmon'un "düşünce" olarak yaratılmasından sonra artık Yaratılış'ın ve âlemlerin vücuda getirilmesi için her şey hazırdır. İşte Kabala'ya göre tam bu aşamada Yaratılış süreci somut ...
Ahmet Cemil Akinci, 2005
3
Tehâfüt hâşiyesi - Sayfa 264
Eğer onda bir büzülme, küçülme meydana gelmiş olsaydı, uzun zaman aralarla tekrarlanan rasatlarımızın bu değişikliği vermesi gerekirdi. Oysa bu rasatlar böyle bir küçülmeye tanıklık etmemektedirler. O halde güneşte böyle bir küçülme, ...
Kemalpaşazade, ‎Ahmet Arslan, 1987
4
Türkçe-İngilizce teknik terimler sözlüğü - Sayfa 159
makinesi Shrinking machine, narrowing machine, tickler machine. ~ tertibatı Narrowing device. Büzücü — Ruffler, shrinking agent. Büzülebilir esnek boru — Flexible shrinking tubes. Büzülme (çekilme, daralma, kısalma) — Contraction, shrink, ...
Nuri Özbalkan, 1984
5
Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili
Sonra büzülüp atıcı boru vasıtasıyla sidik borusuna atar. Sonra bu boru periyodik bir şekilde kasılıp çekilir. Bu spazmatik yani istek dışı kasılıp büzülme ona komşu olan kasların hepsinde olur. İşte bu birbirini harekete geçiren kuvvetler ...
Elmalılı Hamdi Yazır, 2015
6
Insan Anatomisi Ve Fizyolojisi - Sayfa 196
Ekspirasyon sırasında göğüs ve akciğer içi basınçlar artmaktadır. Herhangi bir nedenle iki plevra arasında hava girmesine "pnömotoraks" denir ve akciğerlerin büzülme- siyle sonuçlanır. Solunan hava hacmine "solunum volumü" (tidal volum), ...
Süleyman Aydın, 2000
7
Zaman Çarkı - Düş Hançeri: Robert Jordan - Sayfa 631
Gri Aes Sedai'yi tarif eden doğnı sözcük "büzülmüş" olurdu. Büzülmüş bir yüz, devamlı kötü koku arıyormuş gibi görünen büzülmüş bir burun. Açık mavi gözleri bile, kınamayla büzülmüş görünüyordu. Bunlar olmasa, güzel sayılabilirdi. "Anlıyor ...
İthaki, ‎ithaki, 2007
8
Matarama Kan Doldu:
Ezile. Büzüle. Abdülhamit. Han'ın. Huzurunda. İTTIHAT VE TERAKKI'NIN güçlü adamı Talat Paşa, vekâletteki masasının başında oturuyordu. Canı sıkkındıve terliyordu, hatta sıkıntıdan patlayacaktı. Koca imparatorluğunellerinde kargibi eriyip ...
Ali Erkan Kavaklı, 2012
9
Türkler: Avrupa Birliği ve küresel barış - Sayfa 13
Yıldızın kütlesi büyükse daha fazla parlar ve yakıtları daha: erken, örneğin birkaç milyon yılda tüketir; O zaman yıldız tekrar büzülmeye: ballar., r r.iı i<:j;,vı- \r. tLıu^.n '>. vo ıı-;.y'v:.'p.'.j Büzülme sonucu, sıcaklık artarak 100 milyon dereceyi geçer.
Mehmet Barış Eraslan, 2005
10
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 163
Bütünlükle zar. Tamamen, tamamiyle, hepsi. Büve is. zool. Zehirli bir örümcek, boğ. Büzdüm is. anat. Kuyruk sokumu, omurganın bitimindeki kemik. Büzme is. 1 - Büzmek fiili. 2 - Elbiselerin kırıştırılarak, büzülerek dikilen yeri. 3 - Büzgülü elbise.
Seyfettin Altaylı, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BÜZÜLME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul büzülme în contextul următoarelor știri.
1
Mekke betonarme kent oldu, aynı İstanbul gibi...
Bunun yanında sıcaklık farkından oluşan yük ile büzülme ve sünmeden oluşan yükler de esas alınarak taşıyıcı sistem oluşturulmalı. Eğer, son 25 yıldır, Kâbe ... «Hürriyet, Sep 15»
2
Öfke karaciğeri vuruyor!..
... ağırlık hissedilmesine yol açabilir. KORKU: Aşırı korku, böbrekler üzerinde büzülme etkisi yaratarak ve işleyişini etkiler. DERT EDİNMEK: Bir şeyi dert etmek, ... «Sürekli Haber, Sep 15»
3
BOLVADİN'DE TOPRAKTA OLUŞAN DEV YARIKLARIN NEDENİ …
Havza ölçeğinde gelişen şişme-büzülme olaylarının, bölgesel ölçekte 100-350 metre arasında değişen çizgisel yüzey kırıklarının oluşumuna yol açtığı ... «Milliyet, Aug 15»
4
Aşırı sıcaklarda yüksek neme dikkat!
Damarların genişlemesi sırasında tansiyonun düştüğünü, büzülmesi sırasında da yükseldiğini ifade eden Doç. Dr. Gülcan Abalı, “Burada bahsettiğimiz büzülme ... «Vatan, Aug 15»
5
Odundan Doğa Dostu Bilgisayar İşlemcisi Yapıldı
“Çok fazla genişleme ya da büzülme istemezsiniz” diyor Cai ve “Odunun doğal nem çeken bir malzeme olduğuna ve havadan nem çekip genişlebileceğine” ... «Onedio, Mai 15»
6
Bebekleri uyuturken bunlara dikkat!
Bıçakçı, süt dişlerin belirli bir düşme zamanı olduğunu belirterek, "Vaktinden çok erken çekilirse çene kemiğinde büzülme, daralma olur ve alttan gelecek diş ... «Sabah, Apr 15»
7
“İnsanların en sık ikinci ölüm nedeni kanserdir”
... derisi üzerinde içe çekilme, meme başında kabuklanma-pullanma, meme başı akıntısı, meme şeklinde değişiklikler (büyüme-küçülme-büzülme), bir memenin ... «PUSULA, Feb 15»
8
"Deneme yolunda daha kaç kişinin ölmesi bekleniyor?"
Kayma demirlerinin uygun şekilde yağlanmadığı ve yanlış yönde yerleştirdiği durumlarda betonun büzülme hareketini sınırlayacağından sökülmeler derz ... «Kocaeli Gazetesi, Ian 15»
9
Kışın sabah saatleri en tehlikeli zaman
Bu büzülme otomatik olarak tansiyonun yükselmesine neden olur. Koroner kalp hastalarında kalp krizi riskinin artışı yanında, kalp hastalarında kışın artan grip ... «YeniÇağ, Ian 15»
10
"Kış sabahları en tehlikeli zaman"
Dağdeviren, soğuk havanın damarlardaki büzülmeyi uyardığını ve tansiyonu yükseltici etkisi bulunduğunu anlatarak, şöyle devam etti: "Soğuk havada vücut, ... «ntv.com.tr, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Büzülme [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/buzulme>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z