Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sukutuhayal" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SUKUTUHAYAL ÎN TURCĂ

sukutuhayal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SUKUTUHAYAL ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sukutuhayal» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sukutuhayal în dicționarul Turcă

sukutuhayal Dezamăgire, dezamăgire. sukutuhayal Düş kırıklığı, hayal kırıklığı.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sukutuhayal» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU SUKUTUHAYAL


asosyal
asosyal
ayal
ayal
batyal
batyal
evlâdüıyal
evlâdüıyal
ham hayal
ham hayal
hayal
hayal
hayal meyal
hayal meyal
inisyal
inisyal
inkisarıhayal
inkisarıhayal
kolonyal
kolonyal
materyal
materyal
meyal
meyal
meyyal
meyyal
riyal
riyal
seyyal
seyyal
sinyal
sinyal
sosyal
sosyal
spesiyal
spesiyal
yal
yal

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA SUKUTUHAYAL

suibriğigiller
suiistimal
suiistimal etmek
suikast
suikastçi
suikastta parmağı olmak
suiniyet
suizan
sukut
sukut etmek
sulak
sulaklık
sulama
sulamak
sulandırıcı
sulandırma
sulandırmak
sulanma
sulanmak
sular kararmak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUKUTUHAYAL

Abdal
abdal
acı bal
afal afal
ahval
akhardal
akkefal
aksakal
akılsal
al
altı kaval
alı al
amal
ametal
amiral
ana dal
anamal
anayasal
andaval
açısal

Sinonimele și antonimele sukutuhayal în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «sukutuhayal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SUKUTUHAYAL

Găsește traducerea sukutuhayal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile sukutuhayal din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sukutuhayal» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

sukutuhayal
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

sukutuhayal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

sukutuhayal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

sukutuhayal
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

sukutuhayal
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

sukutuhayal
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

sukutuhayal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

sukutuhayal
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

sukutuhayal
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

sukutuhayal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

sukutuhayal
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

sukutuhayal
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

sukutuhayal
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

sukutuhayal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

sukutuhayal
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

sukutuhayal
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

sukutuhayal
75 milioane de vorbitori

Turcă

sukutuhayal
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

sukutuhayal
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

sukutuhayal
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

sukutuhayal
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

sukutuhayal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

sukutuhayal
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

sukutuhayal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

sukutuhayal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

sukutuhayal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sukutuhayal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUKUTUHAYAL»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sukutuhayal» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre sukutuhayal

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUKUTUHAYAL»

Descoperă întrebuințarea sukutuhayal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sukutuhayal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Doğru Türkçe - Sayfa 85
Bugün değişik metinlerde "sukut-u hayal" yazılışına da rastlarsınız, "sukut-ı hayal" yazılışına da. Çünkü kimi ses uyumunu ön plana almak ister ve konuşurken söylendiği gibi yazar (sürç-ü lisan, sukut-u hayal); kimi ise izafet terkibinin seyyanen ...
Şiar Yalçın, 1998
2
Türk Edebiyatı - 419-422. sayılar - Sayfa 30
HikâyG IHLAMURU BEKLERKEN Adige Batur TAMİRİ İMKÂNSIZ BİR SÜKÛT U HAYAL YERLEŞİNCE BİR KALBE VE SONRA DİĞERİNDE ÖFKE DAMLA DAMLA ÇOĞALDIĞINDA YANİ BU DENGE BOZULDUĞUNDA, HER ŞEY ...
Ahmet Kabaklı, 2008
3
Romanı Konuştular:
Fakat bubirparlayıp sönmeden, birdenbire düşüyor; sukutu hayal Muhit:Böyle romanlarınızıneşrettikten sonraonlarla yine meşgul olur musunuz? Güntekin: Haaaaayır... Şimdi sizinle konuşurken aklıma bu geldi... Yazılıp çıktıktan sonra mesele ...
Yrd. Doç. Dr. Özlem Fedai, 2014
4
Risale-i Nur'da Küllî Kaideler - 3:
İnsanın akılve kalb sahasının bazen aldığıbu genişliğe karşılık, bazen deolur, bir kelime,birbakış,bir davranış,bir manzara, küçükbirmenfaat, bir his,birşahıs, bir söz,birhedef, bir sükûtu hayal, bir rahatsızlık, enaniyet, taraftarlık, gurur, insanın ...
Ali Ünal, 2014
5
Politik Iktisat ve Adam Smith: - Sayfa 81
... kepaze küfür, kötüleme ve kişisel hakaretlerden, ne de bazen sukutu-hayal içerisinde azgın bir öfkeye kapılmış tekelcinin küstah saldırılarından kaynaklanan gerçek tehlikelerden koruyabilir. (...) Yasama organı keşke müzakerelerinde daima ...
İsmail Şiriner, Hakan Kapucu, Murat Aydın, Farhang Morady, Ümit Çetin, 2010
6
Ölçü veya Yoldaki Işıklar:
Korku ve Ümit Üzerine İnsanlardan korkmak, insanı felç eder; onların eline bakıp onlardan bir şeyler beklemek ise, çokdefa sukutuhayal veümitsizliğe sebebiyet verir. Kimseden korkmamanın tekçaresi korkulacak merciden korkmak, hiçbir ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
7
İki Cihan Bir Güneş:
Hz.Ömer'in de Müslümanlar safında yer tutuşu imanedenlere büyük bir moral ve güç aşılamış; müşrikler cephesinde ise müthişbir sukutu hayal meydana getirmişti. Önlenemeyen Yayılış Hz. Muhammed'in (sallallahu aleyhi ve sellem) davası, ...
Özgen Keskin, 2014
8
Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM
düzelmek, iyiye gitmek, dinmek, kesilmek, azalmak / hope the rain lets upfor the ıveekend. letdovvn /'letdaun/ noun [no plural] informal a disap- pointment düş/hayal kırıklığı; sükûtu hayal After ali id heard about the film it ıvas a bit of a letdoıvn ...
Cambridge University Press, 2009
9
Zabıt ceridesi - 1. cilt,9-10. sayılar - Sayfa 55
Bundan daha acı, bundan daha elîm sukutu hayal olabilir mi? Efendiler, sonra bendeniz sorarım; İktisat Vekili Beyin maksatları nedir? Müfit Efendinin buyurdukları gibi, bugün zürraın elinde buluııan buğdayları arpaları, yapağıları harice ...
Turkey. Büyük Millet Meclisi
10
Bir ömür bir sohbet - Sayfa 90
Şu anda ise, işçi sınıfından umduğunu bulamamış bir insan olarak sukutu hayal içinde ömrünü tamamlıyor. Emekli milletvekili maaşı olarak bir milyar civarında bir para alıyor [1997]. Bu hikâyeden ötürü Şaban Erik, 500 sayfalık bir kitap yazdı.
Suat Şükrü Kundakçı, ‎Alaattin Orhan, ‎Ersin Tosun, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUKUTUHAYAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sukutuhayal în contextul următoarelor știri.
1
'Düşmanlar el ovuşturuyor'
Mâlum Hükümet bir iyi niyet yolculuğuna çıktı, hulus-i kalp ile kalkıştığı denemeden sukutuhayal ile çıktı. Birileri bölgeyi malı gibi görüyor, ülkenin, askerini, ... «Türkiye, Sep 15»
2
Yıldız: "20 Milyar Dolar Verseler Atatürk Barajı'nı Vermeyiz"
Böyle bir fırsat beklemesinler, bu konuda şimdiye kadar uğradıkları sukutuhayal bundan sonrada devam edecektir" Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı Taner Yıldız ... «Haberler, Dec 14»
3
Bir sukutuhayal olarak LADY GAGA
Hani paltosunu açıp, sergilediği çıplaklıkla insanları şaşırtan ama bunu daha çok önyargıları kırmak için yapan "zararsız deliler" vardır ya, benim için onlardandı. «Hürriyet, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sukutuhayal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/sukutuhayal>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z