Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "taallûk" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TAALLÛK ÎN TURCĂ

taallûk play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ TAALLÛK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «taallûk» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția taallûk în dicționarul Turcă

urmărire, interes, interes, interes. taallûk İlgisi olma, ilgisi bulunma, ilgi, ilinti.

Apasă pentru a vedea definiția originală «taallûk» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU TAALLÛK


halûk
halûk
mahlûk
mahlûk
memlûk
memlûk
sülûk
sülûk

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA TAALLÛK

taaccüp
taaccüp etmek
taaddüt
taaffün
taaffün etmek
taahhüt
taahhüt etmek
taahhütlü
taahhütlü mektup
taahhütname
taallûk etmek
taallûkat
taam
taam etmek
taammüden
taammüm
taammüm etmek
taammüt
taannüt
taannüt etmek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TAALLÛK

mahkûk
metrûk
meşkûk

Sinonimele și antonimele taallûk în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «taallûk» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TAALLÛK

Găsește traducerea taallûk în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile taallûk din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «taallûk» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

taallûk
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

taallûk
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

taallûk
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

taallûk
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

taallûk
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

taallûk
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

taallûk
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

taallûk
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

taallûk
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

taallûk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

taallûk
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

taallûk
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

taallûk
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

taallûk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

taallûk
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

taallûk
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

taallûk
75 milioane de vorbitori

Turcă

taallûk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

taallûk
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

taallûk
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

taallûk
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

taallûk
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

taallûk
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

taallûk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

taallûk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

taallûk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a taallûk

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TAALLÛK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «taallûk» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre taallûk

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TAALLÛK»

Descoperă întrebuințarea taallûk în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu taallûk și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Kırık Testi (Kırık Testi -1):
Oda, Cenâbı Hakk'ın meşîetininademve “yok”ada taalluk etmesi meselesidir. Durum böyle olunca, Allah neyin olmasını murad ederve dilerseoolur. Neyindeolmamasını dilerse o da olmaz. Evet meşîeti ilâhî “yok”a da “var”a da taalluk eder.
M. Fethullah GÜLEN, 2014
2
Dergisi - 7. cilt - Sayfa 57
52 — An-cemâat-i A v ş a r, taalluk Yusuf kethudâ. Mücerred : 5, hâne : 36 neferân : 41, ağnam : 1920. (506 a) 53 — An-cemâat-i A v ş a r, taalluk Seyid Ahmed kethudâ, tâbi-i mezbûr. Mücerred: 10, hâne: 49, neferân: 59, ağnâm: 23320.
Ankara Üniversitesi. Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi, 1949
3
Sohbet Atmosferi:
Neye de “Olmasın” diye taalluk ederse o, olmaz.” 183 buyururlar. Bu, “Meşiet-i ilâhiye neye taalluk ederse olur, neye taalluk etmezse olmaz.” şeklinde söylemenin ifade ettiği mânâdan daha farklı bir şey ifade etmektedir. Meşîet-i ilâhiyenin ...
M.Fethullah Gülen, 2015
4
Tasavvuf sözlüğü: Istılâhât-ı insân-i kâmil - Sayfa 320
iııkıı bulunsa, [122-a] ol taalluk onu münker suretinde kılar. Nitekim Kur'ân'da gelir: fU^>Ml juü ji ^j ^-^-\j (İbrahim, 14/35) [Beni ve oğullarımı putlara tapmaktan uzak bulundur.] Ya'nî İmâm-ı Gazâlî (rahimehullâh) esnamı, nakdeyn ya'nî dirhem ...
Seyyid Mustafa Râsim Efendi, ‎İhsan Kara, 2008
5
Kitap ve Sünnet Perspektifinde Kader:
O da Cenâb-ı Hakk,ın meşîetinin adem ve yok,a da taalluk etmesi meselesidir. Durum böyle olunca, Allah (celle celâluhu) neyin olmasını murad eder ve dilerse o olur. Neyin de olmamasını dilerse o da olmaz. Evet, meşîet-i ilâhiye yok,a da var ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
6
Muhyiddin İbn Arabî:
200 Daha önce geçtiğigibiâlim isminin taalluk/tecellî alanınıson derece geniş tutan yani “mutlak” kabul edenİbnArabî, Allah'ın ilminin hem vâcibe hemmümküne hem demuhale taalluk edeceği görüşünü dile getirir. 201 ...
Cağfer Karadaş, 2014
7
Nazarî ve tatbikî ceza hukuku: umumî kısım - 2. cilt,2. sayı - Sayfa 1337
Sahife c) Cezanın nevi ve miktarına taallûk eden şart 2216 1147 d) Failin Türkiye'de bulunmasına taallûk eden şart 2217 1147 e) Mağdurun vasfına taallûk eden şart 2218 1148 f) Takip şartına taallûk eden şart 2219 1149 D. ADALET ...
Sulhi Dönmezer, ‎Sahir Erman, 1964
8
Mektubat (Lûgatçesizdir):
Öylede mesâili şer'iyede birkısım mesâil, eşhâsa taalluk eder; bir kısım, umuma, umumiyet itibarıyla taalluk eder ki; onlara “şeâiri İslâmiye” tâbir edilir. Bu şeâirin umuma taalluk cihetiyle umum,ondahissedardır. Umumun rızası olmazsa onlara ...
Bediüzzaman Said NURSİ, 2014
9
Hülâsatü’l Hülâsa 2:
Öyle demesâili şer'iyede bir kısımmesâil, eşhâsa taalluk eder; bir kısım, umuma, umumiyet itibarıyla taalluk eder ki;onlara “şeâiri İslâmiye”tâbir edilir. Bu şeâirin umuma taalluk cihetiyle umum, onda hissedardır. Umumun rızası olmazsa onlara ...
İsmet ÖZDİKİLİLER, 2014
10
İstanbul Teknik Üniversitesi yayın kataloğu, 1929-1955: ... - Sayfa 201
Milletlerarası Sivil Havacılık anlaşmasına Ek 9» İçindekiler: Tarihçe. Önsöz. l', Tarifler. II, Uçakların gidiş ve çıkışına taallûk eden kaideler. III, Şahısların giriş ve çıkışlarına taallûk eden kaideler. IV, Yükün giriş ve çıkışına taallûk eden kaideler.
A. Kemal Yamantürk, 1955

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TAALLÛK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul taallûk în contextul următoarelor știri.
1
Resul-i Ekremin parmaklarından su akması
Hususan, her kavimden ziyade yalana karşı sükût etmez Sahabeler olsa; hususan hâdiseler Resul-i Ekrem Aleyhissalâtü Vesselâma taallûk etse; ve bilhassa, ... «Risale Haber.com, Aug 12»
2
Neden meşveret yapmalıyız?
Cemaata taallûk eden mes'elelerin bîr ferdin fıkr-i inhi sarına terkedilmesi, netice itibariyle, azim zararlara ve su-i zanlara sebebiyet vereceğinden din-i islâm, ... «Risale Haber.com, Iun 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Taallûk [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/taalluk>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z