Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "taannüt" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TAANNÜT ÎN TURCĂ

taannüt play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ TAANNÜT ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «taannüt» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția taannüt în dicționarul Turcă

Rezistență permanentă, rezistență la picior, încăpățânare, rezistență. taannüt Direnme, ayak direme, inat etme, direnim.

Apasă pentru a vedea definiția originală «taannüt» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU TAANNÜT


alâminüt
alâminüt
tesanüt
tesanüt

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA TAANNÜT

taahhütlü
taahhütlü mektup
taahhütname
taallûk
taallûk etmek
taallûkat
taam
taam etmek
taammüden
taammüm
taammüm etmek
taammüt
taannüt etmek
taarruz
taarruz etmek
taassup
taaşşuk
taayyün
taayyün etmek
taayyüş

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TAANNÜT

Hüt
aksöğüt
brüt
bölüt
dölüt
düşüt
etüt
flüt
gömüt
gülüt
hüthüt
iskorbüt
jüt
katgüt
küsküt
küt
küt küt
ölçüt
örgüt
öğüt

Sinonimele și antonimele taannüt în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «taannüt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TAANNÜT

Găsește traducerea taannüt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile taannüt din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «taannüt» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

taannüt
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

taannüt
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

taannüt
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

taannüt
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

taannüt
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

taannüt
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

taannüt
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

taannüt
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

taannüt
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

taannüt
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

taannüt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

taannüt
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

taannüt
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

taannüt
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

taannüt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

taannüt
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

taannüt
75 milioane de vorbitori

Turcă

taannüt
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

taannüt
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

taannüt
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

taannüt
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

taannüt
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

taannüt
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

taannüt
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

taannüt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

taannüt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a taannüt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TAANNÜT»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «taannüt» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre taannüt

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TAANNÜT»

Descoperă întrebuințarea taannüt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu taannüt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Tarama dergisi: Osmanlıcadan Türkçeden söz karşılıkları
Diremek, tddia etmek, inat etmek, israr etmek, taannüt etmek. Diren, Müellif. Direnekli, Mukavemetli. Direngeç, Destek. Direni§, tnat. Direnme, Israr, inat. Direnmek, Israr etmek, iddia etmek, inat etmek, metanet göster- mek mukavemet etmek, ...
Türk Dil Kurumu, 1934
2
Dil kılavuzu - Sayfa 139
direnim • dísdamak üntüiü direnim0 inert, taannüt SreniV boykot, boykotaj, mukavemet direnisci° boykoteu diranlemek direnme0 inat etme, israr, mukove- met (etme), taannüt, temerrüt direnmek0 inat etmek, israr etmek, mukavemet etmek, ...
Nijat Özön, 1985
3
Meclisi Mebusan zabıt ceridesi - 3. sayı,1. cilt - Sayfa 361
... harbiyye bizim için artık harp de hiç bir gaye bırakmamış olduğu halde, akibeti gayet vahim oldugu görülen muharebeye devamda taannüt ve ısrar edildi. Biddefaat bize uzatılmak istenilen muhadenet elleri bidayette olduğu gibi reddolundu.
Turkey. Meclis-i Mebusan, 1992
4
İstiklâl Harbimiz - 1. cilt - Sayfa 358
Her bir adım itimad ve hürmeti takviye edeceğine, taannüt ve müşkülâta yol açıyordu. Ne büyük tesadüf ki ben samimiyet bağı olmak tab'ındayım. Sivas'tan gelen malûmat aynen şudur: Sivas: 28/9/1335 15. Kolordu Kumandanlığına Ali Fuat ...
Kâzım Karabekir, ‎Ziver Öktem, 2008
5
Tip Fakultesi mecmuasi - 10. cilt - Sayfa 67
muhtelif tedaviye taannüt eden erosion'lar bulunuşu, bize collum erosion'larında portio üzerinde follikül hormon tatbiki ile tedavi denemesi yapılması lüzumunu düşündürdü. Biz burada hormonu lokal olarak, yani portio'da erosion muhıtine ...
İstanbul Üniversitesi. Tıp Fakültesi, 1947
6
Örnekleriyle Türkçe sözlük: S-Z - Sayfa 2709
Íslenecek bir suçun önceden tasarlanmasi. taannůf (ta'annüf) цепь Azarlama, darilma. tekdîr etme. taannůt (ta'annüd) LA Ínat ettne, ayak di~ reme. dik baslilik. o taannüt спаек : Ayak diremek. direnmek. taannůtkâr (ia'annůdkâr) мн Ínatçi.
Nevin Kardaş, 1995
7
Atatürk ve Türk dili: Atatürk devri yazarlarının Türk dili ... - Sayfa 30
Levhalar Türkçe konuşmamakta taan- nüt ve ısrar edenlerin dillerini -ah ne yazık- tutmuyor ki... Hürriyetin bütün manasıyla haykırıldığı Türk vatanında millî lisana ve millî hissiyata hürmet tavsiye eden muhtelif mealdeki levhalar nihayet zararsız ...
Zeynep Korkmaz, ‎Kâzım Yetiş, 1992
8
Fransızca-türkçe: resimli büyük dil kılavuzu ... - Sayfa 672
Ant. Pen6tr.ıble. Imp6n6trablement adv. Nüfuz edilemez, izah edilemez; akıl ermez, anlaşılmaz bir şekilde, bir surette. Impönitence (in.tan-se) n.f. Günah işlemekte devam etme, taannüt etme : impe- nilence finale = günahkâr olarak ölme. Fig.
Reşat Nuri Güntekin, ‎Ali Süha Delilbaşı, ‎Nurullah Ataç, 1935
9
Gençliğin El Kitabı:
... başkalarına dert yanmak, safderunluk ve düşünce zaafının delilidir.Fayda vereceğim zannıyla fikrinde taannüt [inat] ve taassup göstermek zarar vermenin en barizbir delilidir kibu da ahmaklığın gözlere görünecek derecede aşikâr olmasıdır ...
Zübeyir Gündüzalp, 2000
10
Türk edebiyatı - 2. cilt - Sayfa 523
bâd-ı taannüt- kâr: inatçı, direnen rüzgâr. — i'sâl: ulaştırma, vardırma. — kenâr-ı yâr: (Fin- ten'in buıunduğu Beyrut sahilil. — çıkıyor kanlı yüzü: (Finten'in Avusturalya'da öldürdüğü kocasını düşünüyorl. — deşt: çöl. — gûş: kulak. — metv 0 hatar: ...
Ahmet Kabaklı, 1966

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TAANNÜT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul taannüt în contextul următoarelor știri.
1
'Bölmeye çalışanlara geçit yok'
Başbakan Yardımcısı Yalçın Akdoğan, 'Provokatörlere taannüt bin salname kardeşliğimizi yücelteceğiz. Bölmeye, ayrıştırmaya çalışanlara boğaz yok. «Haber8, Sep 15»
2
600 STK'dan Diyarbakır'da çağrı: Silah bırak PKK!
Bereketli topraklarımızı bereketsizlendirmek düşüncesince kundak ekenlere taannüt buradayız. bilim şehri, moral şehri, beraberlik şehri Diyarbakır'a esenleme ... «Haber8, Sep 15»
3
Bahçeli: Türkiye, Zincirlikuyu'ya dönmeyecek
Hayret ve kaygı meşbu gözlerle, çekingen kadem sesleriyle, dü yönlü taannüt ve başkaldırı zarfında varlığımızı sürdüremeyiz. Bilmek düşüncesince bilgelik yeter ... «Haber8, Sep 15»
4
Yavuz Bingöl'ün düğününe gideceğini yazdı
Kardeşler arasına senelerdir maksat tiksinti tohumu ekenlere taannüt ve gelişigüzel şeye karşın o gündüz orada, kardeşimin düğününde annemin beraberinde ... «Haber8, Iul 15»
5
'Ülkeyi karmaşık bir dönem bekliyor'
“Direnmek” diye arattım; “Herhangi bir düşüncede, bir istekte veya bir durumda ayak diremek, inat etmek, ısrar etmek, taannüt etmek” diye çıktı. Direnmek, direniş ... «Ohaber, Iun 15»
6
Bölge İdare Mahkemesi'nden emsal karar
Bunun üzerine, İçişleri Bakanlığı, Bölge İdare Mahkemesi'nin taannüt sonucuna itiraz ederek, davayı Danıştay Genel Kurulu'na taşıdı. Kaynak: DHA. «Haber8, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Taannüt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/taannut>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z