Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tahta göğüslü" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TAHTA GÖĞÜSLÜ ÎN TURCĂ

tahta göğüslü play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ TAHTA GÖĞÜSLÜ ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tahta göğüslü» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tahta göğüslü în dicționarul Turcă

piept de lemn Foarte mic, femeie cu sânii slabi. tahta göğüslü Çok küçük, zayıf göğüslere sahip kadın.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tahta göğüslü» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU TAHTA GÖĞÜSLÜ


göğüslü
göğüslü
püslü
püslü
süslü
süslü
süslü püslü
süslü püslü

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA TAHTA GÖĞÜSLÜ

tahta
tahta biti
tahta çıkmak
tahta göğüs
tahta kurdu
tahta pamuk
tahta perde
tahtaboş
Tahta
tahta
tahtacılık
tahtakuruları
tahtakurusu
tahtalaşma
tahtalaşmak
tahta
tahtalı güvercin
tahtalıköy
tahtalıköyü boylamak
tahtası eksik

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TAHTA GÖĞÜSLÜ

Alman usu
ahu göz
ak göz
alkol
altlı üst
alçak gönül
ay modü
ayran gönül
ayı gü
aç göz
açık söz
ağızsıl ün
badem göz
bal öz
bandrol
bağlayıcı ün
başörtü
beş yüz
bin tür
bir tür

Sinonimele și antonimele tahta göğüslü în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «tahta göğüslü» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TAHTA GÖĞÜSLÜ

Găsește traducerea tahta göğüslü în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile tahta göğüslü din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tahta göğüslü» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

胸板
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

tablero de pecho
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

breasted board
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

छाती बोर्ड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

الصدر مجلس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

однобортный платы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

placa breasted
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

ব্রেস্টেড বোর্ড
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

Conseil breasted
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

papan breasted
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

breasted Bord
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

ブレストボード
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

가슴 보드
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

Papan breasted
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

Ban ngực
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

மார்புடைய பலகை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

लाकडी-ब्रेस्टेड
75 milioane de vorbitori

Turcă

tahta göğüslü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

bordo petto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

płyta piersi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

однобортний плати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

rânduri de bord
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

στήθος του σκάφους
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

breasted raad
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

gådd ombord
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

breasted bord
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tahta göğüslü

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TAHTA GÖĞÜSLÜ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tahta göğüslü» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre tahta göğüslü

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TAHTA GÖĞÜSLÜ»

Descoperă întrebuințarea tahta göğüslü în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tahta göğüslü și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Sıcak Külleri Kaldı:
Cumartesi cezasını çekmekte olan küçük kıza iki saattir gözcülük yapan uzun lacivert giysili, tahta göğüslü, başı saçlarını tümüyle kapatan lacivert bir örtüyle örtülü rahibe, cezanın sona erdiğini müjdeleyen küçük çanı neşeyle çalıyor. “Zamirleri ...
Oya Baydar, 2000
2
Azap Yolları 3 Kederli Sabah
Tahta göğüslü bir adamdı. Bu haliyle onu sadece “fikrin” yaşattığı söylenebilirdi. Yıpranmış ceketinin üzerine ak saçlarıyla kepekler serpilmişti. Dalgındı. Kâğıtlarını herkesin görebileceği şekilde açık tutuyordu. Buraya gelirken, Makno ile ...
Aleksey Nikolayeviç Tolstoy, 2014
3
Kadın İsterse...
Dolgun, diri göğüslerini ergenlik döneminde hep saklamaya çalı?ır,tahta göğüslü kızlara özenirdi oysa. Birbirlerine çok yakı?an bir çifttiler,bunu yanlarındaki ya?lı karıkoca da söylemi?,biraz muhabbet ederek selamla?mı?lardı. Sedef onları ...
Yeşim Arınmış, 2015
4
Küçük Şeylerin Tanrısı:
EsthaileRahel birbirlerine pek benzemezlerdi; sıska, tahta göğüslü, bağırsaklarıkurtlu veElvis Presley bukleli olduklarıyıllarda bile, Ayemenem'deki eve bağış toplamaya gelen Süryanipiskoposların ya da sırıtan akrabaların arasından hiç, ...
Arundhati Roy, 2014
5
Genç Werther'in Acıları:
Tanrı bilir, aklımın ucundan hiç böyle bir şey geçmiyordu. O anda, kocası ve tahta göğüslü,çıtkırıldım bedenli,kuluçkadan çıkmışbirkazyavrusuna benzeyenkızıyla birliktepek saygıdeğer Bayanvon S.içeri girdi, enpassant,7 pek asilkaşlarınıçatıp ...
Johann Wolfgang Von Goethe, 2014
6
Amerika'nın Karanlık Yolları:
Ama bir baktım ki, polis bey, tahta göğüslü ve kısa saçlı bir “polise”ymiş aslında... Benim “bayım” şeklindeki selamlamalarıma epey içerlemiş olmalı ki, “ışığı takip edin'' aşamasından, “düz çizgide yürü bakayım” aşamasına geçivermişti bile.
Black Jack has been involved in dream interpretation for over 30 years. He lives in Los Angeles, California., 2015
7
Türk müziğinin kökeni-gelişimi - Sayfa 130
Çalgının göğsünün bir bölümüne deri geçirilmesi uygulamasının daha sonra tamamıyla tahta göğüse dönüşmesi konusunda ise, Yunus Emre'nin yine aynı şiirinde söylediği, "Ağaç deri derildi, Kiriş ile bir oldu" dizeleri önemlidir. Pir Sultan ...
Ogün Atilla Budak, 2006
8
Işçiler uyaniyor - Sayfa 7
Evimizin yanında sarı benizli, tahta göğüslü kızlar otururdu. Anneme bunların ne iş yaptığını sormuştum. Rejide çalıştıklarını, işçi olduklarını anlatmıştı. Daha o yıllar rejinin ne olduğunu işçinin ne olduğunu bilmiyordum. Ama aklımı boyuna bu ...
Engin Ünsal, 1963
9
Türk folklor araştırmaları - 18. cilt - Sayfa 8709
Diğerlerinin ayakları kendi renginden tüylü, boyun ve göğüsleri muntazam bir kolye gibi beyaz, başları kenküllü (kâküllü) dür. Yanaklarında «benk» tabir ... Tahini ile gümüşkuyruk hariç, diğerlerinin göğüsleri püsküllüdür. Tümünün kuyrukları ...
İhsan Hinçer, 1978
10
Mill̂ı Folklor Araştırma Dairesi yayınları - 19-20. ciltler - Sayfa 116
Bu çalgı Evliya Çelebi'ye göre "Levendine beş kıllı (telli) tahta göğüslü, 26 perdesi olan, gövdesi küçük bir sazdır. Bu tarif bilinen âşık çöğürüne uygun düşmemekle beraber, Evliya Çelebi yazmıştır diye cetvele alınmıştır. Oysaki, Çöğürün çeşitli ...
Mill̂ı Folklor Araştırma Dairesi, 1976

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TAHTA GÖĞÜSLÜ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tahta göğüslü în contextul următoarelor știri.
1
Aklınızı başınızdan alacak “Game of Thrones” teorisi tekrar gündemde
Eğer bu ortaya çıkarsa Jon Demir Taht'ın varisi ve Daenerys Targaryen'in yeğeni ... Lyanna'ya ne kadar benzediğinden bahsediyor) Meera ince, tahta göğüslü, ... «sosyalmedya.co, Aug 15»
2
Bandajınızı sevsinler
Dolgun vücutlu, geniş kalçalı, tahta göğüslü olan giyemez. Butiklerimize gelip elbiseyi giyiyor sonra da 'Şişman gösterdi' diyorlar. Ama şunun farkında değiller, ... «HABERTURK, Aug 15»
3
Hakkı Zariç'ten yeni şiir kitabı: Sıfır
Tahta göğüslü kadınlarla bile sevişebilirdim. Alışkanlıklarıma saplanıp kalmazdım böyle. Bu kent cam kırıklarından bir şelale gibi geliyor üstüme!.. www.evrensel. «Günlük Evrensel Gazetesi, Dec 14»
4
Hakkı Zariç'in yeni şiir kitabı 'Sıfır' yayınlandı
Yanan mumdan kalan külü görebilseydim. Gidecek bir yer bulurdum yorgun ve parasız ayaklarıma. Tahta göğüslü kadınlarla bile sevişebilirdim. Alışkanlıklarıma ... «Radikal, Dec 14»
5
Güzelliğin vintage hali
Günümüzde tahta bacaklı tahta göğüslü modeller podyumlarda salınsa da, Hollywood'un efsane isimlerine ve unutulmaz kadınlara baktığımızda kıvrımlı ve ... «Hürriyet, Oct 14»
6
Dünya küçük geldi, çekimler uzayda (!)
Moda aleminde ''tahta göğüslü'' diye tanınan modellere nispet kıyafetlerinden taşan göğüslerini her fırsatta sergileyen Upton'ın baş savunucusu Vogue dergisi. «Hürriyet, Ian 14»
7
Bir devrin sonu mu?
Boyu diğerlerinden en az 15 santimetre kısa olan, hafif tahta göğüslü, kemikli yüzlü ikon, sıska bacaklarıyla tanrıçalara sıkı bir tekme atıp yeni bir sayfa açtı. «Hürriyet, Iun 13»
8
Ayakkabıcılar Fuarı'nda ayakkabı yerine bacak seyrettik...!
Ben izledim ama göğüs dekoltesi olmadığı için fazla zevkli olmadı. Rönesans'ın mankenleri hep tahta göğüslü anlaşılan. Bundan sonraki fuarda göğüs dekoltesi ... «Yerel Gündem, Ian 13»
9
Kadın boksörden Yüksel Aytuğ'a ince mesaj...
Olimpiyatlarda yarışan kadın sprocuların "tahta göğüslü" oldukları için eleştiren Yüksel Aytuğ'a Tacik boksörden ince mesaj. «Gazeteciler, Aug 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tahta göğüslü [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/tahta-goguslu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z