Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "takıp takıştırmak" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TAKIP TAKIŞTIRMAK ÎN TURCĂ

takıp takıştırmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ TAKIP TAKIŞTIRMAK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «takıp takıştırmak» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția takıp takıştırmak în dicționarul Turcă

să se agațe. takıp takıştırmak Özenerek süslenmek.

Apasă pentru a vedea definiția originală «takıp takıştırmak» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU TAKIP TAKIŞTIRMAK


abandırmak
abandırmak
abliyi kaçırmak
abliyi kaçırmak
ablukayı kaldırmak
ablukayı kaldırmak
acıktırmak
acıktırmak
acılaştırmak
acılaştırmak
acındırmak
acındırmak
adlandırmak
adlandırmak
adlaştırmak
adlaştırmak
afallaştırmak
afallaştırmak
açtırmak
açtırmak
açıklaştırmak
açıklaştırmak
açındırmak
açındırmak
ağaçlandırmak
ağaçlandırmak
ağdalaştırmak
ağdalaştırmak
ağdırmak
ağdırmak
ağzına baktırmak
ağzına baktırmak
ağzından kaçırmak
ağzından kaçırmak
ağzının içine baktırmak
ağzının içine baktırmak
ağılandırmak
ağılandırmak
ağırlaştırmak
ağırlaştırmak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA TAKIP TAKIŞTIRMAK

takımyıldız
takınak
takınaklı
takınaklı davranış
takınaksız
takınma
takınmak
takıntı
takıntılı
takıntısız
takır takır
takır tukur
takırdama
takırdamak
takırdatma
takırdatmak
takırtı
takışma
takışmak
takıştırma

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TAKIP TAKIŞTIRMAK

Almanlaştırmak
ahmaklaştırmak
akis uyandırmak
aklaştırmak
aklına sığdırmak
aklını kaçırmak
aklını şaşırmak
akortsuzla ştırmak
aksırmak
akıllandırmak
akılsallaştırmak
akışkanlaştırmak
alacalandırmak
alafrangalaştırmak
alaturkalaştırmak
aldırmak
alâkalandırmak
alçaklaştırmak
alıklaştırmak
alıştırmak

Sinonimele și antonimele takıp takıştırmak în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «takıp takıştırmak» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TAKIP TAKIŞTIRMAK

Găsește traducerea takıp takıştırmak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile takıp takıştırmak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «takıp takıştırmak» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

把一个人的最好的围兜和Tucker
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

poner en mejor babero de uno a tucker
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

put on one´s best bib and tucker
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

एक का अच्छा कपड़ा पर डाल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

وضعت على أفضل ثياب واحد و تاكر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

поставить на своей лучшее платье
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

colocar em melhor bib de um e Tucker
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

একজনের সর্বোত্কৃষ্ট পোশাক পরিধান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

mettre sur la meilleure dossard et Tucker de l´un
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

memakai bib terbaik seseorang dan tucker
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

legte sein Bestes bib and tucker
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

自分の一張羅に置きます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

하나 의 최고의 점프 터커 에 넣어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

sijine bib paling siji lan Tucker
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

đặt trên bib tốt nhất của một người và tucker
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

ஒருவரின் சிறந்த துணியை மற்றும் டக்கர் மீது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

एक सर्वोत्तम लाळेरे आणि दुमड घालणारा वर ठेवले
75 milioane de vorbitori

Turcă

takıp takıştırmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

mettere sulle migliori pettorale di uno e Tucker
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

umieścić na własnej odświętne ubranie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

поставити на своїй краще плаття
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

a pus pe cele mai bune salopete cuiva și Tucker
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

διατεθεί στην καλύτερη σαλιάρα του και κουράζω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

op ´n mens se beste bib en Tucker
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

sätta på en bästa haklapp och Tucker
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

sette på ens beste bib og Tucker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a takıp takıştırmak

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TAKIP TAKIŞTIRMAK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «takıp takıştırmak» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre takıp takıştırmak

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TAKIP TAKIŞTIRMAK»

Descoperă întrebuințarea takıp takıştırmak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu takıp takıştırmak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Ben de Halimce Bedreddinem
Ayırt edilebilmek için süslü püslü şeyler giyinmek, takıp takıştırmak, Şeyh yandaşlarının aşağılık buldukları bir davranıştı. Hele yoğunlaşmış insan kanı demek olan altın, asla hoş görülmezdi. Ama işte şu taşçı, hiç utanmadan altın bir yüzük ...
Radi Fiş, 2014
2
Küplüce'deki köşk - Sayfa 197
Basma giyse rengi ve sadeliği içindeki zarafeti îlan eden kadının yanında bir de kıyafetini süslere boğarak takıp takıştırmak suretiyle güzelleşeceğini veh- meyleyen kadın vardır ki bu gösterişli, bu şatafatlı kılığını bir güzelleşme sermayesi ...
Sâmiha Ayverdi, 1989
3
Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:
(bir) tahtası eksik Yarımakıllı,biraz safça insan. takıp takıştırmak Çeşitli ziynet eşyaları ileaşırı süslenmek. takke (şapka) düştü, kel göründü Bir olaysonucu bir kişininhata ya da kusurlarının ortaya çıkması. tam adamını bulmak 1. Bir iş için en ...
Rahime Sönmez, 2013
4
Susun Çocuklar Konuşuyor veya Ufka Bakmak: Bir Şey Aynı ...
Ben moda falan iplemem. Çekip çekiştirmek, takıp takıştırmak da bana göre değil. Bulurum bir şapka, büyüktür kafama falan bakmam, takarım. Boynumdaki şal mı? Evin bir köşesinde bulup doladım boynuma. Eee, duruşumu da hoş görün, ...
Saadeddin Ustaosmanoğlu, 2014
5
Ruhsatsız Sözcükler
Nedir yaşamak? Parfümleri sürüp sürüştürmek, takıp takıştırmak, hoş mekânlarda piyasa yapmak mesela. Mesela, bir köşeciğe sinmek, beklemek, beklemek... Bir ömür boyu beklemek. Neyi beklediğini bilmeden... İyi adam olmak mesela.
Yücel Sarpdere, 2015
6
Dil konuları dizisi: - Sayfa 113
takım takım takım taklavat takıp takıştırmak takır takır takır tukur takış tukuş şır şır (akmak vb.) şimdi şimdi (anlamak vb.) şirin şirin ) şişire şişire ŞİŞ ŞİŞ (gözler vb.) şöyle böyle şu bu şuna buna şundan bundan şunlar bunlar şunu bunu şunun ...
Türk Dil Kurumu, ‎Vecihe Hatiboğlu, 1971
7
Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 530
... bu kanun teklifi ile basının sesini kısmak istediklerine eminiz"), allayıp pullamak, telleyip pullamak, takıp takıştırmak ("Adeta mücevheratçı dükkanında ne varsa almış, takıp takıştırmış"). Tine bkz. DÖŞEMEK, SÜSLÜ. SÜSLÜ süslü pttsltt ("Zarif ...
Nejat Muallimoğlu, 1983
8
Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 1021
... kanun teklifi ile basının sesini kısmak istediklerine eminiz) • Allayıp pullamak • Telliyip pullamak • Takıp takıştırmak (Adeta mücevheratçı dükkânında ne varsa almış, takıp takıştırmış). ŞAKA-ŞAKA YAPMAK— Lâtife söylemek (Lâtife söylüyor, ...
Nejat Muallimoğlu, 1999
9
Türkçenin nakısları: atasözleri, deyimler, tekerlemeler, ... - Sayfa 171
140 Takıp takıştırmak. Süslenmek. "Fakat dünyada topu unutturacak neler neler var... amcamın oynadığı kumardan, yengemin takıp takıştırdığı mücevherler, giyip salındığı ipek elbiselere kadar her şey, her şey dünyada..." AA, s. 28; ÎG, s.
Kâzım Yetiş, ‎Sâmiha Ayverdi, 1993
10
Devrimin üç kadını - Sayfa 100
Boynuna da içinde Mustafa Kemal'in resmi olan gümüş madalyonunu takmıştı. Kulaklarmda babaannesinin ona hediye ettiği bir çift tek taş pırlanta küpe vardı. Nikâhında daha fazla takıp takıştırmak istememişti. Onu bu sade haliyle gören ...
Ayten Aygen, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TAKIP TAKIŞTIRMAK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul takıp takıştırmak în contextul următoarelor știri.
1
Sokak Modası: Bohem Tarzı
Geriye ise takıp takıştırmak kalıyor, tabii hep bir yeri es geçerek. Kulağınıza küpe, saça aksesuar, parmaklara yüzükler, boyunda kolyeler, bileklerde bilezik, ... «Milliyet, Mai 15»
2
Sanat Nedir, Sanatçı Kimdir, Aydın Kime Denir ve Diğerleri
... sanat, kocası tarafından sevilen bir kadına benzer; süslenip püslenmeye gerek duymaz; taklit sanat ise fahişeler gibi sürüştürmek, takıp takıştırmak zorundadır. «Onedio, Feb 15»
3
Zeki Müren ve hayatın süsleri
Öyle gelişigüzel takıp takıştırmak değil ama... Çizdiği desenler gibi... Renklerle duyguları eşleştirerek... “Aşkımız Yeşerirken” ismini taşıyor desenlerinden biri. «Milliyet, Nov 14»
4
İstanbul'un deyimleri bu kitapta
... 'Surre Devesi Gibi Takıp Takıştırmak', 'Lahanacı-Bamyacı', 'Vermeyince Mabud neylesin Mahmud', 'Hafız Paşa Tokatı' ve 'İçerisi Mahmutpaşa Çarşısı', kitapta ... «HABERTURK, Aug 14»
5
İstanbul'a özel 100 deyimin hikâyesi
... 'Surre Devesi Gibi Takıp Takıştırmak', 'Lahanacı-Bamyacı', 'Vermeyince Mabud neylesin Mahmud', 'Hafız Paşa Tokatı' ve 'İçerisi Mahmutpaşa Çarşısı', kitapta ... «Milliyet, Aug 14»
6
İstanbul'un 100 deyimi aynı kitapta
... Ayasofya'da Dilenip Sultanahmet'te Sadaka Vermek, Marmara Çırası Gibi Tutuşmak, Mahşer Midillisi, Surre Devesi Gibi Takıp Takıştırmak, Lahanacı-Bamyacı ... «Haber7.com, Aug 14»
7
Hipnozdan Aynalardan Laflarsak…
Ö.O.:Hmmmmmm “SmoS” takıları anlıyorum ki çok derin anlamlar taşıyor. Yani bunlar sadece takıp takıştırmak için alacağımız aksesurlar değil, doğru muyum? «Haber Hürriyeti, Apr 14»
8
Osmanlı Geçmişinin Nesi Bu Çağda Yaşayabilir
İthal ettiklerinizi takıp takıştırmak bizi çağdaş yapmıyor. Gelenek gevezeliğini bırakıp, tarihin toplum kültürünü zenginleştirici varlığını nasıl kullanacağımızı ... «Cumhuriyet, Mar 14»
9
Paris'in en lüks hali
Görünümü sade, fiyatı ağır mücevherler: İstanbul Fashion Week'te görmeye alıştığımız biçimiyle, defileye topuz yaptırıp, takıp takıştırmak diye bir durum yok. «Hürriyet, Mar 14»
10
Burcu Esmersoy: İçimde Bir Rus Var
İçimdeki Rus kadın ile anlaşamıyoruz. O kadın; takıp takıştırmak, miniler, dekolteler falan giymek istiyor. Bu durum da Burcu'yu zorluyor." KAMERA BAĞIMLISI. «Haberler, Iun 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Takıp takıştırmak [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/takip-takistirmak>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z