Înțelesul "tarazlanmak" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA TARAZLANMAK ÎN TURCĂ

tarazlanmak

CE ÎNSEAMNĂ TARAZLANMAK ÎN TURCĂ?

Definiția tarazlanmak în dicționarul Turcă

Pentru țesături, este acoperită cu fire de sârmă, firele sunt umflate. Pentru a fi dezordonat, a fi amestecat, pentru a umfla firul. / (Pentru piele) Pentru a fi dur.

tarazlanmak Kumaş için, üzeri tel tel ipliklerle kaplanmak, iplikleri kabarmak. / (Saç için) Dağınık, karışık olmak, tel tel kabarmak. / (Deri için) Pütür pütür olmak.

TRADUCEREA TARAZLANMAK

Găsește traducerea tarazlanmak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile tarazlanmak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tarazlanmak» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: tarazlan到
• Traducător din Turcă - Spaniolă: tarazlan a
• Traducător din Turcă - Engleză: tarazlan to
• Traducător din Turcă - Hindi: tarazlan को
• Traducător din Turcă - Arabă: tarazlan ل
• Traducător din Turcă - Rusă: tarazlan в
• Traducător din Turcă - Portugheză: tarazlan para
• Traducător din Turcă - Bengali: tarazlan করতে
• Traducător din Turcă - Franceză: tarazlan à
• Traducător din Turcă - Malaeză: untuk tarazlan
• Traducător din Turcă - Germană: tarazlan zu
• Traducător din Turcă - Japoneză: tarazlanへ
• Traducător din Turcă - Coreeană: tarazlan 에
• Traducător din Turcă - Javaneză: kanggo tarazlan
• Traducător din Turcă - Vietnameză: tarazlan để
• Traducător din Turcă - Tamilă: tarazlan செய்ய
• Traducător din Turcă - Marathi: tarazlan करण्यासाठी
• Turcă: tarazlanmak
• Traducător din Turcă - Italiană: tarazlan a
• Traducător din Turcă - Poloneză: tarazlan do
• Traducător din Turcă - Ucraineană: tarazlan в
• Traducător din Turcă - Română: tarazlan la
• Traducător din Turcă - Greacă: tarazlan να
• Traducător din Turcă - Afrikaans: tarazlan om
• Traducător din Turcă - Suedeză: tarazlan till
• Traducător din Turcă - Norvegiană: tarazlan til

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TARAZLANMAK»

Descoperă întrebuințarea tarazlanmak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tarazlanmak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

İshak: Hikâyeler - Sayfa 12

Yerde, kilimin ortasında tarazlanmış bir vişneçürüğü, sonra ayna. Durdu, ilgisiz, kısık gözlerle aynaya baktı. Döndü, sofaya çıktı ve yine aynı telâşlı adımlarla kapıyı geçip gülünç bir kaplan gibi odanın ortasına attı kendini. Yine o tarazlanmış ...

Onat Kutlar, 1959

Almanca-Türkçe sözlük - Sayfa 9

... tarazlanmak, telesimek 3. (Werkzeug) fanmak; abgenutzt pirpit, hurada; cicigi çikmiç; teles, silik, köhne 2ung/ açin(dir)ma; natürliche ~ mil. eskime ve açinma 2ungs.- krleg m yipratma harbi 2ungs.quote / yipranma payi 2ungs.schlacht ...

Karl Steuerwald, 1974

Düello. Âdem oğlu: bir peygamberin tarihi: roman - 10. cilt - Sayfa 23

... paltosunun eteğinin tarazlanmış ve yağlı düğme deliklerinin acınacak surette açılmış olduğunu görünce bir ah çekti. Geçen hafta Sürat katarının önünde bir yukarı bir aşağı dolaşırken birinci mevki bir vagonun kapısında endamlı, iyi yapılı ve ...

Ruşen Eşref Ünaydın, ‎Necat Birinci, ‎Nuri Sağlam, 2002

Yeter ki karamasın -- - Sayfa 54

... bir içgüdüyle ağaç dallarında sürekli yer değiştiren sakalar gibi. Yeryüzünü de aynı hızla değiştirmek isterdiniz. Kolları ve pa- «BALYOZ» VE «ÖZGÜRLÜK* çaları tarazlanmış, hızlı boy attığınız için kısalmış 54 «BALYOZ» VE «ÖZGÜRLÜK» .

Onat Kutlar, 1985

Karincayi tanirsiniz - Sayfa 50

Bacağında, paçaları tarazlanmış bir pantalon. Ayaklarında kaba, yırtık postallar... Süleyman'ın dikkatle baktığını görünce o da baktı. Sonra birden seslendi: — Vay, beyim! Merhaba! Tıraşsız bir yüz: Her yanından, diken demeti gibi fışkırmış sert ...

Cevdet Kudret, 1976

Yalancı şafak: roman - Sayfa 184

Sözgelimi ayrılığın sarsıntısı, ayrılık acısı olmaktan çıkıp, gurur kırıklığına evrilmişse kavşayan bir şeyler olmalı. işte eprimiş, tarazlanmış koltuğun kumaşı, cicimin saçakları toz içinde, şu altın yaldız çerçeveyi, o boş çerçeveyi, resimsiz çerçeveyi ...

Selim İleri, 1984

İstanbul yalnızlığı - Sayfa 21

Profilden görüntüsünde perukanın tarazlanmış kabarıklığı, Türkiye'mizin dörtbir yanına kompozitörü Drakula kimliğiyle tanıtmak için eşsiz bir fırsat yaratmış bulunmaktadır. Bu arada trenler geçer, durmuş lokomotiflerden buharlar püskü- rür, ...

Selim İleri, 1989

Karşılaşmalar (1984-1992): deneme - Sayfa 15

rım diplerinden kirli suların aktığı, tarazlanmış saçlarıyla şişman kadınların pencerelerden sarktığı, çok yaşlı bir adamın kapı önünde güneşlendiği ve bir köpeğin bir adamın peşinden gittiği.... Beyaz Kentte'de gece sahnelerine bakarken bunları ...

Adalet Ağaoğlu, 1993

ʻAğrı'nın derinliği - Sayfa 239

Açlıkla tarazlanmış gözler... Bir kere öğrendiğinde asla unutulmayan o açlık bilgisi... Aklıma anneannem geliyor. Niye bilmiyorum birçok kez bana anlattığı o hikâyeyi hatırlıyorum: "O kadar açtık ki bir gece önce yenmiş balıkların kemiklerini ...

Ece Temelkuran, 2008

Türkiye halkının kültür kökenleri: teknikleri, ... - 5. cilt - Sayfa 635

pürçük - pürçek = dokumaların tarazlanmış, saçaklanmış yerleri (Ada, Ant). - saya = kundura yüzü (Af, Çkl, Brs, İst, Sk, Sn, To, Mr, Nğ); kundura yüzündeki dikişler (Ama, Nğ). - sayacı = ayakkabı yüzlerini dikip kalıba koyan, kunduracı (Nğ).

Burhan Oğuz, 2004