Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tarçın" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TARÇIN ÎN TURCĂ

tarçın play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ TARÇIN ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tarçın» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
tarçın

scorțișoară

Tarçın

Scorțișoara este o specie aromatică, aromatică, cu o familie de defoliere, originară din Asia de Sud și de Sud-Est. Tarçın, defnegiller familyasından anavatanı Güney ve Güneydoğu Asya olan, yaprak dökmeyen aromatik kokulu ağaç cinsi.

Definiția tarçın în dicționarul Turcă

Scorțișoară Un copac din ghirlande (Cinnamomum). Acest arbore este folosit ca primăvară din cauza prezenței unui ulei parfumat în el. tarçın Defnegillerden bir ağaç (Cinnamomum). / Bu ağacın, içinde kokulu bir yağ bulunması dolayısıyla bahar gibi kullanılan kabuğu.
Apasă pentru a vedea definiția originală «tarçın» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU TARÇIN


ayakçın
ayakçın
balıkçın
balıkçın
hırçın
hırçın
kalçın
kalçın
kaşıkçın
kaşıkçın
kıçın kıçın
kıçın kıçın
lâpçın
lâpçın
yalçın
yalçın
çıkrıkçın
çıkrıkçın
çın
çın
çın çın
çın çın

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA TARÇIN

tarator
taravet
taravetli
tarayış
taraz
taraz taraz
tarazlama
tarazlamak
tarazlanma
tarazlanmak
tarçınî
tardiye
taret
tarh
tarh etmek
tarhana
tarhana çorbası
tarhanalık
tarhun
tarık

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TARÇIN

Allah aratmasın
Allah artırsın
Allah bağışlasın
Allah beterinden saklasın
Allah canını alsın
Allah utandırmasın
Allah´ın
adamlık sende kalsın
ahlatın
akla yakın
akla yatkın
akın
akın akın
akşın
algın
altın
alın
alışkın
ağzından yel alsın
ağızdan burun yakın

Sinonimele și antonimele tarçın în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «tarçın» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TARÇIN

Găsește traducerea tarçın în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile tarçın din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tarçın» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

肉桂
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

canela
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

cinnamon
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

दालचीनी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

قرفة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

корица
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

canela
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

দারুচিনি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

cannelle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

kayu manis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Zimt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

シナモン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

계피
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

kayu manis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

quế
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

இலவங்கப்பட்டை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

दालचिनी
75 milioane de vorbitori

Turcă

tarçın
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

cannella
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

cynamon
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

кориця
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

scorțișoară
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

κανέλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

kaneel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

kanel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

kanel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tarçın

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TARÇIN»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tarçın» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre tarçın

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TARÇIN»

Descoperă întrebuințarea tarçın în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tarçın și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Gökçe'nin Günlüğünden: Hafiye Ekibi
Murat ile Yener ağabeyin yağmura aldırmadan koşar Akşama doğru Tarçın'ın kaybolduğu haberi yayıldı. Her yere bakmış; ama bulamamışlardı. Belediye zabıtalarının sokak köpeği diye tutup götürdüklerini sanıyorduk. Fakat bu imkânsız bir ...
Sara Gürbüz Özeren, 2015
2
Tiki ile Sırnaşık: Yediveren Kitaplar - Koza Yayın Dağıtım AŞ. - Sayfa 113
Tarçın bir defasında canımı epeyi sıkmıştı. Onu sevmemek için bu yetmez belki ama...” Hafif bir alçalıştan sonra kanatlarını iki kez hızlı hızlı çarpıp biraz yükseltip hızını artırdı. Sonra da dönüp ağaçların arkasında kayboldu. Sırnaşık kendini ...
Zeynep ALİYE, 2012
3
Adım CeyCey: - Sayfa 13
Tarçın olsun,” dedikararlı bir sesle. Sonra Tarçın'ı bir kez daha okşadı. Ama bir şey takılmıştı aklına: “Babacığım bu biraz büyük bir köpek. Ben biraz daha küçük,yavru bir köpekalırız sanmıştım,” deyip, babasına Tarçın'ı nereden aldığını sordu.
Elif Şahsuvar, 2013
4
Temel Uluslararası Yemek Tarifleri: Essential ...
Temel Uluslararası Yemek Tarifleri Gittiğiniz her yerde büyük bir kaynak; sadece ülkeleri ve kontrol etmek istediğiniz adaları vardır hızlı ve kolay bir referans aracıdır!
Nam Nguyen, 2015
5
Çaylak Yazar İş Başında: - Sayfa 17
Tarçın teyzeyi bizim apartmanda herkes çok sever. Bu kadar güzel kurabiye yapan birini kim sevmez ki? Üstelik pek çok insandan daha yetenekli... Hayata diğer insanlardan farklı başladığı halde ne istiyorsa yapmış. Liseyi birincilikle bitirip ...
Fatma Çağdaş Börekçi, 2013
6
Türkiyede bitkiler ile tedavi (geçmişte ve bugün) - Sayfa 395
Ticarette başlıca iki cins tarçın kabuğu bulunmaktadır. ÇİN TARÇINI KABUĞU (Cortex Cinnamomi cassiae) : C. cassia (Nees) Blume türünün kurutulmuş dal kabuklandır. Bu tür 10-12 m yükseklikte ve kışın yapraklarını dökmeyen bir ağaçtır.
Turhan Baytop, 1984
7
Divanlardan yansıyan görüntüler: - Sayfa 196
Tarçın Rakısı: Farsça "dârçîn" den dilimize yerleşen tarçın sözcüğünün aslının, "Çin ilacı" anlamındaki "dârû-yı Çîn" olduğu söylenmekle birlikte; bir rivayete göre kelimenin aslı, "Çin darısı" manasında "dâr-ı Çîn"den gelmekte ve hatta tarçın ...
Özge Öztekin, 2006
8
Monthly Fitness; Kasım 2014: Aylık Sağlık, Bakım ve ... - Sayfa 55
3 yemek kaşığı hurma şurubu 2 yemek kaşığı çavdar unu 1 çay kaşığı vanilya özü 1⁄2 çay kaşığı tarçın 1⁄4 çay kaşığı muskat 1⁄4 çay bardağı kuru üzüm (2 saat suda bekletilmiş) 1⁄2 su bardağı yarı kırılmış ceviz içi 1 1⁄2 bardak yulaf 1⁄4 bardak ...
Nurcan Arıcan, ‎Merve Tığlı, ‎Fatma Selçuk, 2014
9
Göl insanları: Bütün öyküleri 4 : eleştirel basım - Sayfa 321
vası tatlıdır. Belim kalınlığı tarçın merteklerinden, çevresine sur çekmışlerdir ve de dört ucuna burç dikmişlerdir. Tarçın ağacını balta kesmez. Serendip Dağı'nın selleri, ilkbaharın taşkınında söküp getirir de, ovanın cennet bağının tarçın kokusu, ...
Kemal Tahir, 2006
10
www.Nezamanolecegız.com.tr: - Sayfa 86
Birkaç damla suyu da kucağına aldığı Tarçın'ın ağzına damlatmakistedi.Tam o anda Tarçın'a bakabileceğimi söyledim. Abdulalim Çelebi gözlerimin içine bakıp, “Bu kediciğin de ölmeyehakkı var,” dedi ve Tarçın'a da bu mucizevî sudan içirdi.
J.K Toksarı, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TARÇIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tarçın în contextul următoarelor știri.
1
'Bu kış tarçın kokuyoruz'
Özellikle tarçın seçtik; kışla bütünleşen bu koku koleksiyonumuzun da renklerinden biri ama müşterilerimiz içeri girdiğinde bu kokuyla birlikte kendilerini rahat bir ... «HABERTURK, Sep 15»
2
Tarçın kan şekerini düzenler
Tarçın: insülinin hücrelere bağlanmasını sağlayan enzimi etkinleştirir. Tip2 Diyabetlilerde, kan şekeri, trigliseridi ve LDL kolesterolü düşürücü etkisi görülmüştür. «Türkiye, Aug 15»
3
Tarçın ve Furkan Yarı Final Performansı!
Yetenek Sizsiniz'in 13 Temmuz Pazartesi akşamı yayınlanan bölümünde Tarçın ve Furkan yarı final için hazırladıkları performansı sergiledi. Yetenek Sizsiniz'in ... «Haberler, Iul 15»
4
İftarda yoğurda tarçın koyun
Kan şekerini düzenleyen, metabolizmayı hızlandıran tarçın mucize baharatlar arasındadır. Diyetisyen Emre Uzun, ramazan ayında tarçını bol miktarda ... «Zaman Gazetesi, Iul 15»
5
Tarçın Çayı Tarifi
Çeşitli hastalıkların tedavisinde kullanılan en eski baharatlardan biri olan tarçın geleneksel olarak sindirim sistemi bozuklukları, ishal, adet öncesinde ya da ... «Onedio, Iun 15»
6
Meyvenin yanında süt tüketin, elmaya tarçın ekleyin
Tokluk için meyvelerin yanında süt tüketilmesi, muz ya da elmanın acıktırıcı etkisini azaltmak için üzerlerine tarçın eklenmesi de öneriler arasında yer alıyor. «HABERTURK, Mai 15»
7
Kalori yakmak için tarçınlı ballı çay
Oturduğunuz yerde kalori yakmanıza yardım edecek bir çay hiç de fena olmazdı değil mi? Öyleyse tarçın ve balın gücünden faydalanmaya hazır olun. «Sabah, Apr 15»
8
İNSÜLİN DİRENCİNE KARŞI TARÇIN VE ÇÖREK OTU
Dr. Ömer Coşkun, insülin direnci olanlara günlük tarçın ve çörek otunu kullanmasını tavsiye ederek, “Bu iki besini hayatınıza ilave ettikten sonra şeker hastalığı ... «Milliyet, Feb 15»
9
Tarçınlı salep hastalığa karşı birebir!
Salebin üzerine serpiştirilen tarçın, kan şekerini düzenler ve acıkmayı geciktirir. Sütle pişirilerek yapılan salep ise sütün içerdiği kalsiyum ve proteinin yararlı ... «Posta, Ian 15»
10
Yetenek Sizsiniz Türkiye - Furkan ve Sevimli Köpek Tarçın'ın 2.Tur …
Yetenek Sizsiniz Türkiye - Furkan ve Köpek Tarçın'ın 2.Tur Performansı İzle... Alp Kırşan'ın sunuculuğunu yaptığı jüri koltuğunda Acun Ilıcalı, Özgü Namal, Murat ... «Beyaz Gazete, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tarçın [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/tarcin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z