Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tavus tüyü" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TAVUS TÜYÜ ÎN TURCĂ

tavus tüyü play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ TAVUS TÜYÜ ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tavus tüyü» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tavus tüyü în dicționarul Turcă

pene de paun Pene colorate de pene și de pluș. tavus tüyü Tavus kuşunun renkli ve gösterişli tüyü.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tavus tüyü» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU TAVUS TÜYÜ


ayva tüyü
ayva tüyü
deve tüyü
deve tüyü
devetüyü
devetüyü
kuş tüyü
kuş tüyü
seyreyle gümbürtüyü
seyreyle gümbürtüyü
şeytan tüyü
şeytan tüyü

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA TAVUS TÜYÜ

tavuk kümesi
tavuk sarması
tavuk suyu
tavuk yahni
tavuk yelpazesi
tavukayağı
tavukçu
tavukçuluk
tavukgiller
tavukgöğsü
tavukgötü
tavukkarası
tavuklar
tavukpençesi
tavuksular
tavulga
tavus
tavus kuşu
tavus yeşili
tavuskuyruğu

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TAVUS TÜYÜ

büyü
dağ kö
orman kö
tatil kö

Sinonimele și antonimele tavus tüyü în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «tavus tüyü» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TAVUS TÜYÜ

Găsește traducerea tavus tüyü în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile tavus tüyü din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tavus tüyü» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

孔雀羽毛
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

pluma de pavo real
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

peacock feather
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

मोर पंख
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

الطاووس ريشة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

перо павлина
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

pena de pavão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

ময়ুর পালক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

plume de paon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

Merak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Pfauenfeder
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

クジャクの羽
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

공작 깃털
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

wulu merak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

peacock feather
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

மயில் இறகு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

मोर हलकीफुलकी
75 milioane de vorbitori

Turcă

tavus tüyü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

piuma del pavone
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

pawim piórem
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

перо павича
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

păun pene
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

φτερά παγωνιού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

pou veer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

påfågelfjäder
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

påfuglfjær
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tavus tüyü

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TAVUS TÜYÜ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tavus tüyü» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre tavus tüyü

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TAVUS TÜYÜ»

Descoperă întrebuințarea tavus tüyü în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tavus tüyü și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Osmanlı dönemi kadın giyimleri - Sayfa 36
Melek Sevüktekin Apak, Filiz Onat Gündüz, Fatma Öztürk Eray. Şekil 29. Tavus Kuşu Tüyü Motifi E • Tavus Tüyü: Kumaşlarda tavus resimleri görüldüğü gibi, bazen de yalnızca tavus tüyü şekli yerleştirilmiştir. 2 • Semadan Alınan Motifler Güneş ...
Melek Sevüktekin Apak, ‎Filiz Onat Gündüz, ‎Fatma Öztürk Eray, 1997
2
Mesnevî: tercemesi ve şerhi - 5-6. ciltler - Sayfa 67
Tavus kuşunun kanatlarının, canına düşman olduğu, halk arasında pek yaygındır; ayaklarını görünce ağladığı, ah çektiği gibi. Bu bakımdan yukandaki beyitlerde, Mevlânâ da, bir halk söylentisini dile getirmektedir. 539. Tavus tüyü - Kur'ân.
Jalāl al-Dīn Rūmī (Maulana), ‎Abdülbâki Gölpınarlı, 1984
3
Türk edebiyatında tabiat - Sayfa 78
Koruyucu ruhları temsil eden kaz, turna, tavus gibi bâzı kuşların Türk cemiyetinde kanat, kemik veya tüylerinin şamanlık, alplık, hâkimiyet, kuvvet, cesaret, kız-güzellik, uğur, bereket, niyet ve süs unsuru olarak kullandıklarını biliyoruz.
Şükrü Elçin, 1993
4
Türk argosu üzerinde incelemeler - Sayfa 57
... palazlan- : Direnmek, kafa tutmak, karşı gelmek. tavus kuyruğu : özellikle aşırı sarhoşluk sonucunda çıkarılan kusmuk, sarhoş kusuntusu. tavus kuyruğu çıkar- : özellikle aşırı sarhoşluk sonucunda kusmuk çıkarmak, kusmak. tavus tüyü çıkar- ...
Halil Ersoylu, 2004
5
Bütün eserleri: Romanlar - 7. cilt - Sayfa 226
-Bazı kadınlar görürsünüz ki şapkasının üzerine bir tavus tüyü talik ederler. Böyle bir tüy talik etmekle o kadını tavusa malik addeder misiniz? -O ne demek? -O ne demek olduğunu pek âlâ anladınız. Âlem-i tabîattan benim tetkik edebildiğim ...
Ahmet Mithat, 2000
6
Serseri standartları sempozyumu - Sayfa 74
Üçüncü huni dolusu yemek de zoraki ağzına boşaldıktan sonra, kadının tavus tüyü yapacağını anlamış olmalılar ki, dudaklarını enli bir mandalla sıkıştırdılar. Sonra bir çarşaf gererek, ardına gizlendiler. Zırzır kadın, ağzındaki mandalı avurtlarını ...
Vecdi Çıracıoğlu, 2004
7
Dibâce:
Başındakisıkı sarılmış sultanî sarığının ortasında büyük bir elmas, onun üstünde rengârenkbir tavus tüyü vardı. Sultanın sakalı yoktu, bıyığı yanaklarınınortasına kadar uzanıyordu. Bakışları ve duruşu büyük dedelerinden Yıldırım'a benziyordu.
Nazım İNTEPE, 2014
8
Jane Eyre
ArtıksizinJane'iniz olmaktan çıkacağım, hokkabaz hırkasıgiymiş maymunlara, tavus tüyü takınmış serçelere döneceğim. Sizintutupda oyuncular gibi giyinmeniz neyse benim desaraylı hanımlar gibi giyinmem odur. Bakın, ben size yakışıklısınız, ...
Charlotte Brontë, 2014
9
Falaka: - Sayfa 123
... eve ağzı,burnu, parmakları mürekkepli gittiğim için mektepten çıkarken temizlenmek için sabunu içindebir el bezimi; ince kâğıtlara sarılı tavus tüyü, altun varak mı,kapağı uzunlamasına açılanince uzun kutu içinde tebeşir mi; mührecilayıince ...
Ahmet Rasim, 2013
10
Ali Ulvi Kurucu (Hatıralar - 4):
“Boğaziçi manzumesinde: Boydan boyasâhilleri tâvus tüyü rengi, Örmekte bütüntâze baharlar bu çelengi. “Oyıllarda sahilleri boydan boya yeşil bir çelenk olan Boğaziçi, bugün beton rengine boyanmıştır...” “Gel seni kucaklayayım!..” Fakir ...
M.Ertuğrul DÜZDAĞ, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TAVUS TÜYÜ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tavus tüyü în contextul următoarelor știri.
1
Adnan Güllü
Yanındaki bir çömlek içindeki kırmızı boyaya bir tavus tüyü batırır, avuncundaki çizgiler üzerinde usul usul gezdirirken, Mustafa Kemal'in gözlerinin içine bakar. «Elbistanin Sesi, Mar 15»
2
Kapitalizm pazarında satılan 'isyan'
Karganın rengini beğenmeyebilirsiniz ama sırf kendi zevkinize uysun diye ona tavus tüyü takarak, olmadığı bir şeye çeviremezsiniz. Gri merdivenler bizi ... «Zaman Gazetesi, Nov 13»
3
Andersen'in İstanbul'u
Genç Sultan Abdülmecid, "yeşil renkte, önden düğmeli, çok sade bir redingot giymiş, kırmızı fesine bir tavus tüyü ile irice bir broş" iliştirmiş... Maddî imkansızlık ... «Zaman, Sep 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tavus tüyü [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/tavus-tuyu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z