Descarcă aplicația
educalingo
tazallüm

Înțelesul "tazallüm" în dicționarul Turcă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TAZALLÜM ÎN TURCĂ

tazallüm


CE ÎNSEAMNĂ TAZALLÜM ÎN TURCĂ?

Definiția tazallüm în dicționarul Turcă

scârțâind, arzând, plângând, plângere.


CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU TAZALLÜM

al gülüm ver gülüm · alt bölüm · bölüm · büklüm · büklüm büklüm · iki büklüm · süklüm püklüm · tekellüm · tesellüm · teslim tesellüm · zulüm · çözülüm · ölüm

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA TAZALLÜM

tayyör · tazallüm temek · tazammun · tazammun etmek · tazarru · tazarruda bulunmak · taze · taze fasulye · taze ot görmüş eşek gibi · taze para · tazece · tazeleme · tazelemek · tazelenme · tazelenmek · tazeleşme · tazeleşmek · tazelik · tazı · tazı gibi

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TAZALLÜM

albüm · ayı gördüm · açı ölçüm · basınçölçüm · begüm · bitüm · bölüşüm · büküm · bürüm · cürüm · döküm · dönüm · dönüştürüm · dönüşüm · dürüm · düğüm · düğüm düğüm · çöküm · çöpsüz üzüm · çözüm

Sinonimele și antonimele tazallüm în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «tazallüm» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TAZALLÜM

Găsește traducerea tazallüm în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile tazallüm din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tazallüm» în Turcă.
zh

Traducător din Turcă - Chineză

我tazall
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Turcă - Spaniolă

yo tazall
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Turcă - Engleză

I tazall
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Turcă - Hindi

मैं tazall
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

I tazall
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Turcă - Rusă

Я tazall
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Turcă - Portugheză

Eu tazall
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Turcă - Bengali

আমি tazall
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Turcă - Franceză

Je tazall
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Turcă - Malaeză

Saya tazall
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Turcă - Germană

ich tazall
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Turcă - Japoneză

私はtazall
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Turcă - Coreeană

나는 tazall
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Turcă - Javaneză

Aku tazall
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

tôi tazall
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Turcă - Tamilă

நான் tazall
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Turcă - Marathi

मी tazall
75 milioane de vorbitori
tr

Turcă

tazallüm
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Turcă - Italiană

I tazall
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Turcă - Poloneză

I tazall
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Turcă - Ucraineană

Я tazall
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Turcă - Română

am tazall
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

Ι tazall
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

Ek tazall
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

jag tazall
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

jeg tazall
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tazallüm

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TAZALLÜM»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tazallüm
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înTurcă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tazallüm».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre tazallüm

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TAZALLÜM»

Descoperă întrebuințarea tazallüm în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tazallüm și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Klasik Türk şiirinde anlam dünyası: edebi türler ve tarzlar - Sayfa 254
Zahidler (sofiler), zenginler ve yoksullardan sonra sözü kendine getiren şair, Ahvâl-i fukara der-ân eyyam başlığı (631-636. byt) ve Ma'ziret-i Ş'irî (637- 645. byt) başlıklı metinlerle tazallum örneği vermiştir. Fuzuli'nin Şikayetname olarak ...
Metin Akkuş, 2006
2
Divanlardaki şikâyet şiirleri - Sayfa 3
Bu tür tazallüm şiirleri arasında Lamîî'nin Bursa Şelıreııgizfndeki “Ahvâl-i fukarâ der-ân eyyâm” başlıklı bölüm, Fuzûlî Divanfndaki 37. kasidenin (Akyüz-Beken vd.1990: 115-116) tazallüm üslubunda şairin yaşamındaki olumsuz gelişmelerden ...
Hanife Dilek Batislam, 2009
3
Anılar - Sayfa 273
Fakat her seyden önce gelip tazallüm etmelidir (halinden yakinmalidir)." Tazallum kelimesinin asil bir mànasi bir baskasina veya insanin bizzat kendisine zulüm etmesi, yahut da birinin zulmünden dolayi o zâlimden sikâyet etmesi anlamina ...
Sait Paşa (Küçük), ‎Şemsettin Kutlu, 1977
4
Osmanlı Devleti'nin Makedonya meselesi: Balkanlar'ın kördüğümü
Bunları yaptığı için gelir, tazallüm eder! Ben de yazdığı lâyihayı istersem kendisine veririm; istersem yanımda alıkorum. İstifasını kabul etmeği de geldikten sonra düşünürüm; fakat evvel beevvel gelip tazallüm etmelidir" dedi. Abdülhamid'in ...
Süleyman Kâni İrtem, 1999
5
Anilar - Sayfa 273
Fakat her şeyden önce gelip tazallüm etmelidir (halinden yakınmalıdır)." Tazallum kelimesinin asıl bir mânası bir başkasına veya insanın bizzat kendisine zulüm etmesi, yahut da birinin zulmünden dolayı o zâlimden şikâyet etmesi anlamına ...
Sait Paşa, 1977
6
Sarayın ve Cumhuriyetin dişçibaşısı: Sami Günzberg - Sayfa 336
No: 11 (1) Ankara'da Büyük Millet Meclisi Riyâset-i Celîlesi'ne [Yüce Başkanlığı' na] Tazallüm-nâme İstanbul-İkdâm Matbaası 1341 (1925) (2) Türkiye Büyük Millet Meclisi Riyâset-i Celîlesine [Yüce Başkanlığı'na] Ma'rûz-ı ta 'zîmkârânemdir ...
Rıfat N. Bali, 2007
7
Kayseri ağzı: Sözcükler - Sayfa 849
Zırıncıtıp durmak (birinin) Sürekli olarak sızlanmasına, yakınmasına, "tazallüm-ü hal etmesine" neden olmak. * Zırıncıyıp durmak. Sürekli olarak sızlanmak, yakınmak, "şikayetçi" olmak, "tazallüm-ü hal etmek". * Zibil gibi İşe yaramaz kırıntı, ...
Kâzım Yedekçioğlu, 1989
8
Ahlâk-i alâî - Sayfa 435
Ve adâlet ri'âyet olmaylnca bu sekvâ vü tazallüm mürtefï ‚ о1та2. Mahdûm. hâdimden hidmette devâm ve hazrette kiyâm ve ihmâl ü tekâsülden gáyet ictinâb не fehm-i garaz ve tahsîl-i merâmda nihâyette ihtimâm ister. Hâdim ri'âyeti me 'âkil ü ...
Kınalızade Ali Çelebi, ‎Mustafa Koc̦, 2007
9
Nedim-i Kadim ve Divançesi: inceleme-tenkidli basım - Sayfa 136
kî bir kadeh-i la'l- pûş gül 4 Bî-gânegî-i hüsn-i tegâfül-pesendi gör Bülbül terâne-senc-i tazallüm hamuş gül 5 Ruhsâr-ı yâra benzer 'aceb mi Nedîmiyâ Bülbül-veş eylese beni âşüfte-hûş gül 19 Ül. 177a, Ü2.99b, Ü3.182a, D.44a, ...
Osman Horata, 1987
10
Sehı̂, Latı̂fı̂, Âşık Çelebi tezkirelerine göre 16. ... - Sayfa 361
Son olarak burada şikayet çerçevesine girmek üzre Atâyî'nin Latîfî'de «tazallüm ve şekvâ» olarak nitelenen bir beytini de vereceğiz. Atayî bunu, anlatıldığına göre, kendisini «Sarây-ı Âmireye almak murâd» edinen II. Murad'a sunmuştur.
Harun Tolasa, 1983
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tazallüm [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/tazallum>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO