Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tazammun" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TAZAMMUN ÎN TURCĂ

tazammun play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ TAZAMMUN ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tazammun» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tazammun în dicționarul Turcă

include acoperirea, incluziunea, incluziunea. / Băutură. tazammun Kapsama, içine alma, içerme. / İçlem.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tazammun» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU TAZAMMUN


bukalemun
bukalemun
kontrasomun
kontrasomun
kulaklı somun
kulaklı somun
maymun
maymun
mazmun
mazmun
somun
somun

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA TAZAMMUN

tazallüm
tazallüm temek
tazammun etmek
tazarru
tazarruda bulunmak
taze
taze fasulye
taze ot görmüş eşek gibi
taze para
tazece
tazeleme
tazelemek
tazelenme
tazelenmek
tazeleşme
tazeleşmek
tazelik
tazı
tazı gibi
tazıcı

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TAZAMMUN

Allah hoşnut olsun
Allah kavuştursun
Allah korusun
Allah senden razı olsun
Allah yazdı ise bozsun
Allah´a emanet olun
Allah´ından bulsun
acun
acı kavun
af buyurun
afiyet olsun
afiyet şeker olsun
afsun
aklında olsun
alacağı olsun
altın yağmurcun
anam avradım olsun
atın ölümü arpadan olsun
ağzı kurusun
aşk olsun

Sinonimele și antonimele tazammun în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «tazammun» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TAZAMMUN

Găsește traducerea tazammun în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile tazammun din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tazammun» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

将意味着排出
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

El implica la descarga
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

the implies discharge
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

मुक्ति का तात्पर्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

و يعني التفريغ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

предполагает разряда
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

o implica quitação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

The স্রাব বোঝা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

le implique décharge
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

membayangkan pelepasan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

das bedeutet Entladungs
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

放電を意味します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

방전 을 의미한다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

nggadahi discharge
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

các hàm ý xả
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

தி வெளியேற்ற குறிக்கிறது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

अगोदर निर्देश केलेल्या बाबीसंबंधी बोलताना स्त्राव सुचवते
75 milioane de vorbitori

Turcă

tazammun
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

il implica scarico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

oznacza absolutorium
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

передбачає розряду
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

implică faptul de descărcare de gestiune
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

η συνεπάγεται απαλλαγή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

die impliseer ontslag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

den innebär urladdning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

det innebærer utslipp
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tazammun

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TAZAMMUN»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tazammun» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre tazammun

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TAZAMMUN»

Descoperă întrebuințarea tazammun în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tazammun și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Kastamonu Lâhikası (Lûgatçesizdir):
Mâzide kaybolan gaybî olan umûrdan, müstakbelde müstetir kalmış olan ahvâlden birden tazammun eden bir ilmü'lguyub hızânı, Âlemü'lguyub lisanı,şehâdet âlemiyle konuşuyorerkânı, rumûz ile beyanı, hedef nevi insanî,i'câzın birlem'ayı ...
Bediüzzaman Said NURSİ, 2014
2
Lemaât:
Mâzide kaybolan gaybî olan umûrdan, müstakbelde müstetir kalmış olan ahvâlden birden tazammun eden bir ilmü'lguyub hızânı, Âlemü'lguyub lisânı, şehâdet âlemiyle konuşuyor erkânı,rumûz ile beyânı, hedef nevi insanî,i'câzın birlem'ayi ...
Abdullah AYMAZ, 2014
3
Yayinlari - 53. sayı - Sayfa 123
Jaeger diyor ki. konkordato akid ve tasdik edilmis. ol- makla tenzil edilen borç miktan için bir ibrayi tazammun etmez. Bel- ki ibranm husule gelmesi için konkordatonun tamamen icra edilmi§ ol- masi lâzimdir1". Ve bu münasebetle Federal ...
Ankara Üniversitesi. Banka ve Ticaret Hukuku Araştırma Enstitüsü, 1965
4
Meclisi Mebusan zabıt ceridesi - 3. sayı,1. cilt - Sayfa 46
tazammun. ediyor. Birisi,. bilumum emvali menkule ve gayrimenkule bedelau icaresinin haczi halinde, “musaddak kontratoda münderiç şerait hilafına olarak tediyat vukuu" diyor. Musaddak kontratoda eğer mah-be-mah peşinen filan aylık ...
Turkey. Meclis-i Mebusan, 1992
5
Gerçek Kemalizm - Sayfa 20
İnkılâpçılık Prensibi : Yeni bir fikri olanları, yığınların görenekten mütevellit isyan ve mukavemetlerine karşı siyanet etmeyi tazammun eder. 2. Milliyetçilik Prensibi : Romantik sosyalizmin telâkkilerine kapılarak mevhum bir insaniyetçilik uğrunda ...
Faruk Güventürk, 1963
6
Namaz Risalesi: - Sayfa 398
Demek onlarda hukukullah, hukuk-u ibâdı da tazammun ediyor. bâhusus: özellikle dalâlet: doğru yoldan ayrılma, sapklnllk ef'âl: fiiller, işler ferâiz: farzlar; Allahlln yapılmasını kesin olarak emrettiği şeyler gaflet: duyarsızllk, umursamazllk, ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2011
7
Dua Risalesi: - Sayfa 247
Çünkü, ubûdiyeti ise, ona ittiba eden ümmetin ubûdiyetini tazammun ettiği gibi, muvafakat sırrıyla bütün enbiyanın sırr-ı ubûdiyetini tazammun eder. Hem o salât-ı kübrâyı öyle bir cemaat-i uzmâda kılar, niyaz ediyor ki, güya benî Ademin ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2011
8
Taziye Risalesi: - Sayfa 296
Çünkü, ubûdiyeti ise, ona ittiba eden ümmetin ubûdiyetini tazammun ettiği gibi, muvafakat sırrıyla bütün enbiyanın sırr-ı ubûdiyetini tazammun eder. Hem o salât-ı kübrâyı öyle bir Cemaat-i uzmada kılar, niyaz ediyor ki, güya benî Ademin ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2011
9
Hülâsatü’l Hülâsa 2:
Üçüncü Menbaise:Beş cihetle hârikabir câmiiyet vardır. Lafzında, manasında, ahkâmda, hem ilminde, makâsıdın mîzânı. Lafzı tazammun eder: Pek vâsi' ihtimalât; hem vücuhu kesîre ki her biri nazarı belâgatta müstahsen, Arabiyece sahih, sırrı ...
İsmet ÖZDİKİLİLER, 2014
10
Kastamonu Lahikası:
Lafzı tazammun eder pekvâsi' ihtimalât; hem vücuhu kesîre ki, her biri nazarı belâgatta müstahsen, arabiyece sahih, sırrıteşriîlâyık görüyor ânı. Manasında: Meşaribi evliya, ezvakıârifîni, mezahibi sâlikîn, turuk u mütekellimîn, menahicihükema, ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TAZAMMUN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tazammun în contextul următoarelor știri.
1
Haccın hikmetini ihmal etmenin neticeleri
Haccın bahusus taarrüfle tevhid-i efkârı, teavünle teşrik-i mesaiyi tazammun eden içindeki siyaset-i âliye-i İslâmiye ve maslahat-ı vâsia-i içtimaiyenin ihmalidir ki, ... «Yeni Asya, Sep 15»
2
Hüsnü Bayram Ağabey'den Risale-i Nur hizmeti ikazı
O kudsi hakaikın ders ve taliminde, neşir ve ilanatında da hizmete taalluk eden irşad, ikaz, teşvik ve tergibi tazammun eden mes'eleler de değişmez dersler ve ... «Risale Haber.com, Aug 15»
3
Dünya barışı ve terör
“Nev-i beşere rahmet olan Kur'ân, ancak umumun, lâakal (en az) ekseriyetin saadetini tazammun eden bir medeniyeti kabul eder. Medeniyet-i hâzıra, beş menfi ... «Yeni Asya, Aug 15»
4
Bediüzzaman'ın Mizacı ve ondan doğan,Bir Sanat Eğitim Okulu …
Hem o Kur'ân-ı Mu'cizü'l-Beyânın tazammun ettiği ve mükerreren tefekküre emredip nazara vaz' eylediği berâhin-i akliye-i katiye, binlerdir. Ezcümle, bir kıyas-ı ... «Risale Haber.com, Iul 15»
5
Lisân-ı Arabî vâcip, Kürdî câiz, Türkî lâzım kılmak
Birincisi: Medrese-nâm melûf ve menus ve cazibedar ve şevk-engiz itibarı olduğu halde büyük bir hakikati tazammun ettiğinden, rağabatı uyandıran o mübarek ... «Risale Haber.com, Iun 15»
6
Sabır Ve Tevekkül
Ve sabırsızlık ise Allah'tan şikayeti tazammun eder. Ve ef'alini tenkit ve rahmetini ittiham ve hikmetini beğenmemek çıkar." "Evet, musibetin darbesine karşı ... «Risale Ajans, Mai 15»
7
Marifetullah Yolunda Akıl ve Kalbin İmtizacıyla Gayat'ül Gayata…
Takvâ denilen ibadet-i kâmile, dördünü tazammun eder. Şeriat, şunları hem tenmiye, hem tehzip, hem bu gayetü'l-gàyâta sevk eder.” (Hutbe-i Şamiye, Üçüncü ... «Risale Haber.com, Mai 15»
8
Said Nursi ile Atatürk'ün arasını bozan namaz beyannamesi
Kusurlarını millet ya taklid veya tenkid edecek; ikisi de zarardır. Demek onlardaki hukukullah, hukuk-i ibadı da tazammun ediyor. Sırr-ı tevatür ve icmaı tazammun ... «Risale Haber.com, Mar 15»
9
Arz, kardan mamul beyaz elbiselerini giydi
cümlesi, bir istiare-i bediiyeyi tazammun ettiği gibi “İçinde dolu bulunan dağlardan...” cümlesi dahi bir istiare-i bediiyeyi ihtiva etmektedir. Şöyle ki: Cennetin ... «Yeni Asya, Ian 15»
10
Lisan-ı siyasette lafız, mananın zıddıdır
Bâzan zıd, zıddını tazammun eder. Zaman olur zıd, zıddını saklarmış. Lisân-ı siyasette lâfız, mânânın zıddıdır. Adâlet külâhını, (HAŞİYE) zulüm başına geçirmiş; ... «Yeni Asya, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tazammun [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/tazammun>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z