Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tefekküre dalmak" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TEFEKKÜRE DALMAK ÎN TURCĂ

tefekküre dalmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ TEFEKKÜRE DALMAK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tefekküre dalmak» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tefekküre dalmak în dicționarul Turcă

Gândire gînditoare gândire gînditoare. tefekküre dalmak Derin düşünmek düşünceye dalmak.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tefekküre dalmak» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU TEFEKKÜRE DALMAK


abazan kalmak
abazan kalmak
abdest almak
abdest almak
ablukaya almak
ablukaya almak
acısını almak
acısını almak
ad almak
ad almak
adı kalmak
adı kalmak
adımını geri almak
adımını geri almak
adını almak
adını almak
aferin almak
aferin almak
afişte kalmak
afişte kalmak
aç açık kalmak
aç açık kalmak
aç kalmak
aç kalmak
aç susuz kalmak
aç susuz kalmak
açıkta kalmak
açıkta kalmak
açıktan para almak
açıktan para almak
açığa almak
açığa almak
ağır almak
ağır almak
ağırdan almak
ağırdan almak
ağız tamburası çalmak
ağız tamburası çalmak
âciz kalmak
âciz kalmak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA TEFEKKÜRE DALMAK

tefe
tefe koymak
tefeci
tefecik
tefecilik
tefehhüm
tefek
tefekkür
tefeli
teferruat
teferruatlı
teferrüç
teferrüt
tefessüh
tefessüh etmek
tefeül
tefeül etmek
tefevvuk
tefevvuk etmek
tefeyyüz

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TEFEKKÜRE DALMAK

ah almak
ahenk almak
akim kalmak
aklı kalmak
aklında kalmak
aklını ba şına almak
aklını ba şından almak
aklını çalmak
akıl almak
akılda kalmak
akşama kalmak
alaya almak
alçalmak
alçıya almak
ağzına abdestle almak
ağzına almak
ağzına bakakalmak
ağzından lokmasını almak
ağzının tadını almak
âleme dalmak

Sinonimele și antonimele tefekküre dalmak în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «tefekküre dalmak» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TEFEKKÜRE DALMAK

Găsește traducerea tefekküre dalmak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile tefekküre dalmak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tefekküre dalmak» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

沉思秋天
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

caída contemplación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

contemplation fall
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

चिंतन गिरावट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

سقوط التأمل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

созерцание падение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

queda contemplação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

চিন্তা আক্রমণ করতে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

contemplation automne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

renungan untuk menyerang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Betrachtung fallen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

熟考の秋
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

묵상 의 가을
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

kontemplasi kanggo nyerang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

chiêm niệm mùa thu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

தாக்க சிந்தனையில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

हल्ला चिंतन
75 milioane de vorbitori

Turcă

tefekküre dalmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

contemplazione caduta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

Kontemplacja spadek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

споглядання падіння
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

contemplare toamna
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

ενατένιση πτώση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

nadenke val
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

begrundande falla
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

tanke fall
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tefekküre dalmak

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TEFEKKÜRE DALMAK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tefekküre dalmak» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre tefekküre dalmak

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TEFEKKÜRE DALMAK»

Descoperă întrebuințarea tefekküre dalmak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tefekküre dalmak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Mehmed Feyzi Efendi: Bediüzzaman`ın Sır Katibi
Tefekkür. Gezileri. Kastamonu'nun etrafı dağlık ve ormanlık arazilerle çevrilidir. Geniş ufuklu manzaraları özellikle yaz ... Üstad, yine bir yaz ayında kâinat kitabıyla baş başa kalmak ve ayatı İlahiye'yi tefekküre dalmak üzere talebesiyle birlikte ...
İhsan Atasoy, 2009
2
Kalb Hayatı:
Tefekküre dalmak istediğinzaman, ister yalnızol,ister birilerini dinlemedurumunda ol, bütün organlarının dünyaile irtibatını kes.Aksi takdirdesana tefekkür kapıları açılmaz. “Bizonların seni dinlerken ne sebeple dinlediklerini, kendi aralarında ...
Prof. Dr. Abdülhakim Yüce, 2014
3
Dünya ve Ahirete Bakan Yönleriyle Bizim Yuvamız:
Bizde kısaca bazılarını zikretmek istiyoruz. a. Yalnızlık, insan fıtratında olanbirduygudur, zira her insan hemmükemmel hem özel yaratılmıştır. Zaman zaman yalnız kalıp tefekküre dalmak, Rabbiyleadeta baş başa kalıpO'naiçini şerh etmek, ...
Abdülhakim YÜCE, 2014
4
Düşte Kördüğüm:
Kur'an mealini okumakvederin tefekküre dalmak banabu yollarda nasip oldu. Şu ana kadar yazdığım makaleler,denemeler, şiirkitapları vebilimsel kitaplar buiç enerji vediriliğin enönemli ürünleriydi. Ve nihayet canlı ve heyecanlı olmanın en ...
Mehmet Kara, 2012
5
Sahih-i Müslim Tercüme ve Şerhi 1: - Sayfa 96
... Kur'ânı Kerîm'de beyan buyrulan her şeye inanarak tasdik etmek, ahkâmına vâkıfolmak, ulûm vemesellerini anlamaya çalışmak, nasihatlerinden ibret almak acâibvegarâibi hususunda tefekküre dalmak, muhkem âyetleriyle amel, müteşâbih ...
Ahmet Davudoğlu, 2014
6
Ortaoyunu - 1. cilt - Sayfa 241
Hem de gayet düşünceli bir hayvan: Gözlerini kapamış, tefekküre dalmış8 sanırsınız. On altı sopa vurdum, ancak o zaman ... 8 Tefekküre dalmak: düşünceye dalmak (Tefekkür: düşünme, akıl yorma). 9 Azamet: büyüklük, ululuk. 10 Lebâleb ...
Cevdet Kudret, 2007
7
İslâm ansiklopedisi: Dûmetûlcendel - Elbise - Sayfa 53
Asıl anlamı "gözle bakmak" olan nazar, "kalp gözüyle bakmak, düşünmek" mânasında kullanıldığı gibi "bir şey hakkında tefekküre dalmak, nazarî araştırmalarda bulunmak" anlamına da gelir. Flkr kökünden türeyen tefekkür de aynı anlamdadır ...
Türkiye Diyanet Vakfı, ‎İSAM Türkiye Diyanet Vakf ıİslâm Araştrımalar ıMerkezi, 1994
8
A'dan Z'ye Felsefe:
Ama Stoacılar ideallerimiz üzerinde tefekküre dalmak yerine onlara uygun bir tarzda yaşamamız gerektiği konusundaısrarlıdır. Stoacılaragöre dünya maddidir ve rasyonel birdüzene sahiptir: Maddi olmayan hiçbir şeyyoktur. Bunun anlamı, ruh ...
Alexander Moseley, 2011
9
Mezhepler ve tarikatlar tarihi - Sayfa 70
Bu sohbetlerden mürid azamî surette faydalar kazanırdı. Üçüncüsü (halvet) tir. Derin bir tefekküre dalmak için yalnızlığı kabul etmektir. Bir köşeye çekilerek derin bir tefekküre dalarak ilmî keşiflerde bulunmak yoludur. işte şeyhler müridlerini bu ...
Enver Behnan Şapolyo, 1964
10
Osmanlılarda tasavvufî hayat: halvetîlik örneği - Sayfa 20
O, peygamber olmadan önce, yalnız başına tefekküre dalmak ve Rabbi'ni anmak maksadıyla, Hıra dağındaki bir mağaraya çekilir, orada, tabiatta olup biten hâdiseleri düşünerek derin tefekküre dalardı. Bu hareketini sık sık tekrarlardı.17 O, ...
Şeyh Mehmet Nazmi, ‎Osman Türer, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TEFEKKÜRE DALMAK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tefekküre dalmak în contextul următoarelor știri.
1
En Çok Okunanlar
Havalar artık eskisi kadar yakıcı değildir. Oya ağaçları katmerli pembe çiçeklerini açar. Ortama bir sükûnet hâkim olur. Deniz durulur. Tefekküre dalmak için ne ... «Şalom, Aug 15»
2
Sâni-i Hakîm
Güzel masnuaları görecek göz, neden yaratıldığını ölçüp tartacak akıl, derin tefekküre dalmak için hissiyatlar verdin. Şuursuz, camid varlıkları görecek şuurlu ... «Yeni Asya, Aug 15»
3
Dünyanın en usta okçusu
Yaşama koşulları o derece ağırdı ki, civardaki kavimlerden olup da, maddi alemle irtibatını keserek tefekküre dalmak için orayı tercih edenlerle, obası tarafından ... «Milliyet, Ian 15»
4
Güzel kadınlardan korkan bir ıssız adam: TANPINAR
Hindistan'a gidip tefekküre dalmak gibi. Yapılan hatalar, yaşanan güzellikler, mutluluklar, acılar ekranda izlenebilse insan buna dayanabilir mi, onu da merak ... «HABERTURK, Nov 14»
5
İsrafın çaresi olarak şükür
... onunla gönderilen mesajı almak ve üzerinde bir tefekküre dalmak mı? gecenin içinde iken “aman gece bitmedi” diye sızlanmak geceyi uzatmaz mı? karanlığın ... «Risale Haber.com, Oct 14»
6
Obezler parmak kaldırsın
... reklam ve propaganda kokan her türlü sese karşı kulakları biraz kapamak, eyleme ayrılan zaman kadar tefekküre dalmak bile koruyucu tedbirler olabilir. Evet ... «Zaman Gazetesi, Iul 14»
7
Sadece sanat değil aynı zamanda barışa ve birliğe bir adım…Dalia …
Zamanı sükûnet içinde takip ederken tefekküre dalmak üzere faklı boy ve formlarla, bambaşka malzemelerden güneş saatleri... Mesela Beşiktaş'ta Abbasağa ... «Şalom, Iun 14»
8
Tefekkür nedir nasıl yapılır anlamı nedir?
Asıl anlamı “gözle bakmak” olan nazar, “kalp gözüyle bakmak, düşünmek” mânasında kullanıldığı gibi “bir şey hakkında tefekküre dalmak, nazarî araştırmalarda ... «A24, Mar 14»
9
Prof. Dr. Suat Yıldırım eski günleri özlüyor
Bu noktada, meal ve tefsir okuyarak tefekküre dalmak hayati bir önem taşıyor. Risale-i Nur'dan mülhem, “Bir padişah size mektup gönderse açıp okumaz mısınız ... «Haber Aktuel, Iun 13»
10
Yelpazeler ve Gezi Parkı-Yaşantılar ve Dönüşüm Dalia MAYA
... ve yaşamın kimseyi kırmadan hep birlikte deneyimlenmesinin güzelliği üzerine tefekküre dalmak üzere 'Geçmişten Günümüze Yelpaze' sergisini ve ardından ... «Şalom, Iun 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tefekküre dalmak [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/tefekkure-dalmak>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z