Înțelesul "teptim keçe oldu" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA TEPTIM KEÇE OLDU ÎN TURCĂ

teptim keçe oldu

CE ÎNSEAMNĂ TEPTIM KEÇE OLDU ÎN TURCĂ?

Definiția teptim keçe oldu în dicționarul Turcă

tepul a fost simțit. Se spune pentru cei care arată sau interpretează lucrurile așa cum fac ei.

teptim keçe oldu Bir şeyi işine geldiği gibi gösterenler veya yorumlayanlar için söylenir.

TRADUCEREA TEPTIM KEÇE OLDU

Găsește traducerea teptim keçe oldu în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile teptim keçe oldu din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «teptim keçe oldu» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 我踢了感觉
• Traducător din Turcă - Spaniolă: Me falta se hizo sentir
• Traducător din Turcă - Engleză: I kick was felt
• Traducător din Turcă - Hindi: मुझे लगा था लात
• Traducător din Turcă - Arabă: أنا ركلة رئي
• Traducător din Turcă - Rusă: Я чувствовал удар был
• Traducător din Turcă - Portugheză: Eu chuto foi sentida
• Traducător din Turcă - Bengali: আমি অনুভূত হয়েছে লাথি
• Traducător din Turcă - Franceză: je kick a été ressentie
• Traducător din Turcă - Malaeză: Saya menendang dirasai
• Traducător din Turcă - Germană: Ich trete empfunden wurde
• Traducător din Turcă - Japoneză: 私が感じたキック
• Traducător din Turcă - Coreeană: 나는 느껴졌다 킥
• Traducător din Turcă - Javaneză: Aku kick karaos
• Traducător din Turcă - Vietnameză: Tôi đã cảm thấy đá
• Traducător din Turcă - Tamilă: நான் உணரப்பட்டது உதைக்க
• Traducător din Turcă - Marathi: मला वाटले होते लाथ मारा
• Turcă: teptim keçe oldu
• Traducător din Turcă - Italiană: I calci è stato sentito
• Traducător din Turcă - Poloneză: kopnę było odczuwalne
• Traducător din Turcă - Ucraineană: Я відчував удар був
• Traducător din Turcă - Română: Am lovi cu piciorul a fost simtit
• Traducător din Turcă - Greacă: Έχω κλωτσήσει έγινε αισθητός
• Traducător din Turcă - Afrikaans: Ek skop gevoel
• Traducător din Turcă - Suedeză: Jag sparkar ansågs
• Traducător din Turcă - Norvegiană: Jeg sparker ble følt

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TEPTIM KEÇE OLDU»

Descoperă întrebuințarea teptim keçe oldu în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu teptim keçe oldu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 568

teptim keçe oldu, sivrilttim külah oldu demek ("Teptim keçe oldu, sivrilttim kü- lâh oldu diyerek onun sözlerini kendince yorumladı"), (sözlerinin) su götArttr taralı olmamak ("Bu sözlerin su götürür tarafı yok, açıktan açığa trtzi kastettiği ...

Nejat Muallimoğlu, 1983

Mensucat folkloru - Sayfa 87

KEÇE : Anlatımı : Dokunmakla değil, dövülmekle yapılmış olan kaba yün, kepenek, hoşa, döşeme örtüsü gibi şeylerin yapılmasında kullanılır. Atasözleri : — Çektim yünü, teptim keçe oldu, bozdum külah. — Keçesini sudan çıkardı. — Soğuk ...

Ahmet Seyfettin Şimşek, 1969

Atalar sözü: müntehabât-ı durûb-ı emsâl - Sayfa 123

(Kökünde). • Çekirdekten yetiştirdi mürüvveti gördü. • Çekirge suyuna gönderdik çekirge getirdi. • Çekişmeyince pekişmez. • Çektiğim cezâ-yı amelimdir. • Çektim yün, teptim keçe oldu, bürdüm külâh; çektim yünü, teptim keçe, büzdüm külâh.

Ahmet Vefik Paşa, ‎Recep Duymaz, 2005

Türk folklor araştırmaları - 13. cilt - Sayfa 5936

5086 TtJRK FOl KEBE : "En kalın keçenin adı." Abacı, kebeci, ya sen neci? KEÇE : "İplikten dokunmamış, yün veya kıldan, ıslatılarak dövülmek suretiyle yapılan kalın, kaba kumaş." Teptim keçe oldu, sivrilttim külah oldu. Keçesini sudan ...

İhsan Hinçer, 1970

Bir zamanların İstanbulu: eski İstanbul yaşayışı ve folkloru - Sayfa 196

Usta çırak ilişkisi, dilimize "püf noktası", "teptim keçe oldu, sivrilttim külah oldu" gibi deyimlerin girmesine de yol açmıştır. Bir işin göründüğü kadar kolay olmadığını anlatan bu deyimlerin kısaca öyküleri şöyledir: Bir çanakçı kalfası ustasına, boş ...

Sennur Sezer, ‎Adnan Özyalçıner, 2005

Türk kültüründe üçlü sözler: üçlemeler - Sayfa 89

Çek deveyi, Güt koyunu, Gittikçe beğenirsin. (215) 271. Çektim iplik, Teptim keçe, Bozdum külâh. (104) Dittim yün oldu, Çektim keçe oldu. Büzdüm külah. 272. Çiçeğe arı, Bozaya darı, Erkeğe karı gerek. 273. Çiçek; Arifin elinde, Zarîfin belinde, ...

Ali Haydar Bayat, 2000

İstanbul'un taşı-toprağı altın: eski İstanbul yaşayışı ve ... - Sayfa 130

Usta çırak ilişkisi, dilimize "püf noktası ", "teptim keçe oldu, sivrilttim külah oldu " gibi deyimlerin girmesine de yol açmıştır. Bir işin göründüğü kadar kolay olmadığını anlatan bu deyimlerin kısaca öyküsü şöyledir. Bir çanakçı kalfası, ustasına, ...

Sennur Sezer, ‎Adnan Özyalçıner, 1995

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 349

Teptim keçe oldu, sivrilttim külah oldu: (Bir şeyi işine geldiği gibi gösteren ya da yorumlayanlar için kullanılır.) Ter alıştırmak: Terinin kurumasını beklemek. Teraziye vurmak: Enine boyuna iyice düşünmek, tarta tarta düşünmek. Ter basmak: Çok ...

Asım Bezirci, 1990

Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 1042

Bu cümleler yazıya hiç de uygun düşmemiş) * Teptim keçe oldu, sivrilttim külah (Oralarını buralarını düzelterek onların istediği şekilde yaptım) • Eyere de gelmek semere de (Bence bu ceketi al. Yere de gelir semere de; hem kışın giyilir, hem ...

Nejat Muallimoğlu, 1999

Türk ata sözleri - Sayfa 82

Çektim yünü teptim keçe oldu bozdum külâh^ (jî,, 2101. Çektin gelmiyor kap salıver., .'. ' .!!,i>' 2102. ÇELEBİ böyle olur bizde de konser dediğin. i.,ıuî. 2103. Çelebi değiliz ya bugün de keçi eti yemiyoruz.ı ': , 2104. Çelik çomak mı oynuyor.., ,. , :: ...

Mustafa Nihat Özön, 1952