Înțelesul "tepreşmek" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA TEPREŞMEK ÎN TURCĂ

tepreşmek

CE ÎNSEAMNĂ TEPREŞMEK ÎN TURCĂ?

Definiția tepreşmek în dicționarul Turcă

Pentru a vedea mutat la toate. Pentru a recidiva.

tepreşmek Bkz. depreşmek.

TRADUCEREA TEPREŞMEK

Găsește traducerea tepreşmek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile tepreşmek din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tepreşmek» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 复发
• Traducător din Turcă - Spaniolă: recaída
• Traducător din Turcă - Engleză: relapse
• Traducător din Turcă - Hindi: पलटा
• Traducător din Turcă - Arabă: انتكاس
• Traducător din Turcă - Rusă: рецидив
• Traducător din Turcă - Portugheză: recaída
• Traducător din Turcă - Bengali: সব সময়ে সরানো
• Traducător din Turcă - Franceză: rechute
• Traducător din Turcă - Malaeză: bergerak sama sekali untuk
• Traducător din Turcă - Germană: Rückfall
• Traducător din Turcă - Japoneză: 再発
• Traducător din Turcă - Coreeană: 재발
• Traducător din Turcă - Javaneză: dipindhah ing kabeh kanggo
• Traducător din Turcă - Vietnameză: tái phạm
• Traducător din Turcă - Tamilă: அனைத்து குலுங்கும்
• Traducător din Turcă - Marathi: सर्व उडाली
• Turcă: tepreşmek
• Traducător din Turcă - Italiană: ricaduta
• Traducător din Turcă - Poloneză: nawrót
• Traducător din Turcă - Ucraineană: рецидив
• Traducător din Turcă - Română: recidiva
• Traducător din Turcă - Greacă: υποτροπή
• Traducător din Turcă - Afrikaans: terugval
• Traducător din Turcă - Suedeză: återfall
• Traducător din Turcă - Norvegiană: tilbakefall

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TEPREŞMEK»

Descoperă întrebuințarea tepreşmek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tepreşmek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Açıklamalı hukuk ve sosyal bilimler sözlüğü - Sayfa 343

NÜKSETMEK Tepmek, tepreşmek, üstelemek. NÜKÛL Cayma, vazgeçme. Kendisine yemin teklif edilenin bundan kaçınması. NÜKÜS Tepreşme, üsteleme. NÜMAYAN Görünür, meydanda. NÜMAYAN OLMAK Görünmek, belirmek. NÜMAYİŞ ...

Şakir Altay, 1983

Divanü lûgat-it-Türk tercemesi - 2. cilt - Sayfa 204

( *\\»ZjC- j yjf tepreşür - tepreşmek) . Şu parçada da gelmiştir: Ol kar kamuğ kışın iner Aşlık tarıg anın öner Yawlak yagı mende tınar Sen keliben tepreşür "Bütün kar kışın iner, yemeklik buğday onunla biter , yavuz duşman bende dinlenir, sen ...

Maḥmūd Kāshgarī, ‎Besim Atalay, 1985

Yeni Türk lûgati - Sayfa 1111

Teprenmek [f] Çaba - lamak, kımıldanmak, harekete gelmek,ihtizaza gelmek Tepreşmek f] Oynamak, kımıldamak, harekete gelmek. Tepreştirmek i] Kı - mıldamasına, yerinden oy - namasına meydan vermek. Tepretmek[f]Yerinden oynatmak, ...

İbrahim Alâettin Gövsa, 1930

Güneyce/Rize sözlüğü: bir Doğu Karadeniz köyünün hafızası ...

... hiç tepinmedi) tepreşmek: depreşmek, hastalık tekrarlamak, iltihaplı yara deşilecek hale doğru gitmek (Maçka S. s.79: depreşmek) terek: raf (deyiş: evume tereğume, bulurum yanmiş kabuk vururum yureğume) (Trabzon F. s. 294) tesçere: ...

İsmail Kara, 2001

Üsküdar Sempozyumu IV, 3-5 Kasım 2006: Bildiriler - Sayfa 512

Bu güne "Kıdırlez Cuması" da derlerdi.20 "Tepreç" kelimesinin canlanmak, hareketlenmek manasına gelen depreşmek (tepreşmek) fiilinden türediği düşünülmektedir. Ayrıca bir başka fikre göre Arapçada, kırlara çıkarak gezinti yapmak, ...

Yılmaz Coşkun, ‎Üsküdar Belediye Başkanlığı, 2007

Türkiye'de halk ağzindan söz derleme dergisi - 5. cilt - Sayfa 220

(yavaşça kuşmak, (yerinden -). şavlamak, teprenmek, tepreşmek, yeykinmek. kımıldanmak : ıbınmak, kırmaşmak, kipirdemek, tingildemek. kımıldatmak : debretmek, depertmek, ıngıldatmak, ırlandırmak. kın : caydak. kma şekilleri (ele konulan-) ...

Türk Dil Kurumu, 1957

Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 1130

Tepreşmek f. 1- Harekete başlamak, hareket etmek (birden fazla insan) 2- bak. Terpenmek 1. anlamda. Terpetmek f. 1- Kımıldatmak, hareket ettirmek. // Estirmek, titretmek, yerinden oynatmak. 2- Hareket ettirmek, gitmek için hareket ettirmek.

Seyfettin Altaylı, 1994

Hıdırellez Kültür-Bahar bayramı - Sayfa 23

Tepreşmek, Türkçe'de kıpırdanmak, debrenmek, canlanmak, harekete gelmek gibi anlamlara gelmektedir. Diğer yandan T.C. Kültür Bakanlığı' nın Millî Folklor Araştırma Dairesi Başkanlığı'nınTürkiye'de Hıdırellez Geleneğinin Derlenmesi ...

M. Abdulhalûk Çay, 1990

Doğu Rodop türk ağızlarının sözlüğü: turc-français - Sayfa 91

Depreşmek, tepreşmek// revenir (plaie). SDD debreş-. debraşdir-/debraştir- f. Depreştirmck// faire revenir (la plaie). TS'de yok. debraşdirici/debraştirici is. Depreştirici// qui fait revenir (la plaie). dcbilla- f. Kımıldamaya çalışmak// faire des efforts ...

Mefküre Riza Mollova, 2003

Eski Türkçeden Eski Anadolu Türkçesine anlam değişmeleri - Sayfa 506

... alanı birbirine yakın anlamlarla genişlemiştir. EUTS depreşmek, kımıldaşmak Kaş. oynamak, tepreşmek, kaynaşmak ŞŞÇ ' hareket etmek, kımıldamak TS hareket etmek tepret- (d-) tepre:- in ettirgen şeklidir. Anlamı 'hareket ettirmek, sarsmak, ...

Hülya Arslan Erol, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TEPREŞMEK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tepreşmek în contextul următoarelor știri.

Cem ŞAKOĞLU

Tepişmek, tepreşmek kökünden geldiği gibi baharın, doğanın, hayvanların ve insanların uyanışını simgeliyor bir nevi. Onun için de Tepreş şenlikleri bir nevi ... «Özgür Kocaeli, Iun 15»