Înțelesul "top gibi gürlemek" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA TOP GIBI GÜRLEMEK ÎN TURCĂ

top gibi gürlemek

CE ÎNSEAMNĂ TOP GIBI GÜRLEMEK ÎN TURCĂ?

Definiția top gibi gürlemek în dicționarul Turcă

(voce și vorbire) cu voce tare și cu voce tare.

TRADUCEREA TOP GIBI GÜRLEMEK

Găsește traducerea top gibi gürlemek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile top gibi gürlemek din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «top gibi gürlemek» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 隆隆像一个球
• Traducător din Turcă - Spaniolă: retumbar como una pelota
• Traducător din Turcă - Engleză: rumble like a ball
• Traducător din Turcă - Hindi: एक गेंद की तरह गड़गड़ाहट
• Traducător din Turcă - Arabă: علع مثل كرة
• Traducător din Turcă - Rusă: гул , как мяч
• Traducător din Turcă - Portugheză: roncar como uma bola
• Traducător din Turcă - Bengali: একটি বল মত গুড়গুড় শব্দ
• Traducător din Turcă - Franceză: gronder comme une balle
• Traducător din Turcă - Malaeză: gemuruh seperti bola
• Traducător din Turcă - Germană: rumpeln wie ein Ball
• Traducător din Turcă - Japoneză: ボールのようにランブル
• Traducător din Turcă - Coreeană: 공 처럼 럼블
• Traducător din Turcă - Javaneză: Rame kaya werni
• Traducător din Turcă - Vietnameză: rumble như một quả bóng
• Traducător din Turcă - Tamilă: ஒரு பந்து போன்ற rumble
• Traducător din Turcă - Marathi: एक बॉल सारखे गडगडणे
• Turcă: top gibi gürlemek
• Traducător din Turcă - Italiană: rumble come una palla
• Traducător din Turcă - Poloneză: rumble jak piłka
• Traducător din Turcă - Ucraineană: гул , як м´яч
• Traducător din Turcă - Română: bubuit ca o minge
• Traducător din Turcă - Greacă: βουίζει σαν μια μπάλα
• Traducător din Turcă - Afrikaans: Rumble soos ´n bal
• Traducător din Turcă - Suedeză: muller som en boll
• Traducător din Turcă - Norvegiană: rumble som en ball

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TOP GIBI GÜRLEMEK»

Descoperă întrebuințarea top gibi gürlemek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu top gibi gürlemek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 1061

0 top arabası ask. sahra topunun oturtulmuş bulunduğu, genellikle hayvanla çekilen, tekerlekli taşıt, top (yada topu) atmak batkınlığa uğramak, iflas etmek, top etmek (bir şeyi) yığın durumuna getirmek, top gibi gürlemek (ses ve konuşma için) ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Türkolojinin çeşitli sorunları üzerine makaleler-incelemeler - Sayfa 216

Söz gelisi: Top kimi (saglam) > saghkh; gerek Türkiye Türkçesinde, gerekse Azerbaycan Türkçesinde 'top' kelimesinin birincil leksikal anlaminin bir çalannin birlesmesiyle deyimlesen 'top gibi gürlemek, top gibi paüamak; top kimi açilmaq, top ...

Mehman Musaoğlu, 2002

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 352

Top/topu atmak: 1) Batmak, iflas etmek. 2) Sınıfta kalmak. Topa tutmak: 1) Bir yere topla art arda ateş etmek. 2) Bir kimseye kızarak, sinirlenerek ağır sözler söylemek. Top gibi gürlemek: Gür bir sesle ve gürültüyle konuşmak. Top gibi patlamak: ...

Asım Bezirci, 1990

Çağdaş Türk edebiyatına eleştirel bir bakış: Nevin Önberk ... - Sayfa 71

op gürültüsü ile başladığı an, bu sahil dediği Anadolu yakasında gün, büsbütün bitmiştir. Topun gürlediği andan beri oruçlu insanların manevî dünyaları tamamen değişmiştir. Çünkü iftarla birlikte dinî bir görevi yerine getiren bu ...

Mehmet Ölmez, 1997

Bir Çanakkale Destanı Şehadetname:

Gürlemesi. Fransız ordusu, Ertuğrul Koyu'na, iki tarayıcı gemi yanaştırdı önce. Koyun emniyetli olduğunu belirledikten ... Türklerintepelerden gelen top vetüfek ateşleri altında; hemsiper kazmaya mecburdular,hem deateşlerine karşılık vermeye.

Halide ALPTEKİN, 2014

Askerî terimler - 3. cilt - Sayfa 247

"Garnizon" Topçu garnizonu = Artillery garrison (artileri gerizn) "Gémi" Gemi topu = Canon de bord Karada bir kundak ... Geschützkugel "Gümbürtü" Topun gümbürtüsü = Tonnerre du canon; Kanonendonner "Gürlemek" Airain = Se prend, dans ...

Süleyman Hikmet Karakuzu, 1955

Hoşça kal Trabzon - Sayfa 26

Ablam eline bir portakal almış soyarken duyulan o müthiş top gürle - mesi ile ne yapacaklarını şaşırırlar. Artık bizim evde oturmaya cesaretleri olmadığından sokağa fırlarlar. Annem, "Mutlaka Servet Hanım'ın evine gitmeliyiz ki eğer bir şey ...

Mediha Kayra, ‎Cahit Kayra, 2005

Yahya Kemal yaşarken - Sayfa 148

Sessizce çarşıdan dönüyorlar birer birer ; Bakkalda bekleşen fıkarâ kızcağızları Az çok yakında sezdiriyor top ve iftarı. Meydanda kimse kalmadı artık bütün bütün ; Bir top gürültüsüyle bu sahilde bitti gün. Top gürleyip oruç bozulan lâhzadan ...

Nihad Sâmi Banarlı, 1959

İstanbul Enstitüsü dergisi - 4-5. ciltler - Sayfa 13

lmadi artik biitün bütiin; Bir top gürültüsüyle bu sâhilde bitti gün. Top gürleyip oruç bozulan lâhzadan beri, Bir nurlu ncs'e kapladi kerpiçten evleri. Yârab nasil ferahli bu âlem, nasil temiz! Tenhâ sokakta kaldim oruçsuz ve ...

Ahmed Ateş, ‎Nihad Sâmi Banarlı, 1958

Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 147

... çukurda olmak -can bogaza gelmeik -can çekismek -çenesi atmak -e- celi gelmek (birinin) -gözleri dörrmek -gözü top- ... olmak -gebermek -geçinmek -göçmek -göeünmek -gömülmek -gürlemek -harakiri yapmak -intihar etmek -irtihql etmek ...

Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983