Înțelesul "toprağı çekmiş" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA TOPRAĞI ÇEKMIŞ ÎN TURCĂ

toprağı çekmiş

CE ÎNSEAMNĂ TOPRAĞI ÇEKMIŞ ÎN TURCĂ?

Definiția toprağı çekmiş în dicționarul Turcă

Terenul se spune pentru cei care mor în altă parte unde vor sta pentru o scurtă perioadă de timp de la locul în care au trăit definitiv.

toprağı çekmiş Sürekli olarak yaşadığı yerden kısa bir süre kalmak üzere gittiği başka bir yerde ölenler için söylenir.

TRADUCEREA TOPRAĞI ÇEKMIŞ

Găsește traducerea toprağı çekmiş în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile toprağı çekmiş din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «toprağı çekmiş» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 吸引了土壤
• Traducător din Turcă - Spaniolă: suelo atraído
• Traducător din Turcă - Engleză: attracted soil
• Traducător din Turcă - Hindi: आकर्षित मिट्टी
• Traducător din Turcă - Arabă: التربة جذب
• Traducător din Turcă - Rusă: привлекает почвы
• Traducător din Turcă - Portugheză: solo atraiu
• Traducător din Turcă - Bengali: আকৃষ্ট মাটি
• Traducător din Turcă - Franceză: sol attiré
• Traducător din Turcă - Malaeză: tanah menarik
• Traducător din Turcă - Germană: zogen Boden
• Traducător din Turcă - Japoneză: 惹か土
• Traducător din Turcă - Coreeană: 매력 토양
• Traducător din Turcă - Javaneză: lemah kepincut
• Traducător din Turcă - Vietnameză: đất thu hút
• Traducător din Turcă - Tamilă: ஈர்த்தது மண்
• Traducător din Turcă - Marathi: पृथ्वीवरील
• Turcă: toprağı çekmiş
• Traducător din Turcă - Italiană: terreno attratto
• Traducător din Turcă - Poloneză: przyciąga gleby
• Traducător din Turcă - Ucraineană: привертає грунту
• Traducător din Turcă - Română: solului a atras
• Traducător din Turcă - Greacă: προσέλκυσε το έδαφος
• Traducător din Turcă - Afrikaans: gelok grond
• Traducător din Turcă - Suedeză: lockade jord
• Traducător din Turcă - Norvegiană: tilt jord

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TOPRAĞI ÇEKMIŞ»

Descoperă întrebuințarea toprağı çekmiş în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu toprağı çekmiş și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Mevlana:

İki aslan bir yere sığmaz, o hâlde benim gitmem gerek.” Burhaneddin'i Kayseri toprağı çekmiş olmalı. Zira dönüşünden kısasüresonra 1241 yılında vefat ettivehâlen şehrin en yaygın ziyaret yeri olan mezarına defnedildi. Orta yaşlarını süren ...

Cihan OKUYUCU, 2014

Göl insanları: Bütün öyküleri 4 : eleştirel basım - Sayfa 250

... de aman dememize meydan bırakmadan, karlı dağları aşırıp Haydo Çavuş'un hanesi önüne indiriverdi. Hanesi dedimse, laf gelişi... Fukara Haydo, sandık iriliğinde taşları üst üste koyup bildiğimiz kara duvar çıkmış... Üstüne toprağı çekmiş.

Kemal Tahir, 2006

Türkiyeʼde 1971 rejimi - Sayfa 231

iktidarın altındaki toprağı çekmiş; toplumu, dengenin artık başka yatlardan aranacağı bir ortama getirmiştir. Modern bir sanayi toplumu ve sanayici sınıfı yaratmak tutkusu, A .?.'- yi, büyük toprak sahiplerinin, tefecinin, yabancı sermaye ve dışa ...

Ali Gevgilili, 1973

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 352

Hayırla anılacak bir kişiydi, son uykusunu rahat uyusun. Toprağı çekmiş: (Oturduğu yerden kısa bir sure için ayrılıp gittiği yerde ölenler için kullanılır.) Gömüleceği toprak kendisini çekmek. Toprağına ağır gelmesin! Bak. Süngüsü depreşmesin!

Asım Bezirci, 1990

Kağnı gölgesindeki it - Sayfa 14

Demek, doğup büyüdüğü yerin toprağı çekmiş. Rahmetliyi toprağa verdikten. sonra, bir daha da buradan ayrılmadık işte. Demek, içecek suyumuz, yiyecek ekmeğinıiz buradan kesilmemiş. Kısmet işte... Kocamdan biraz bağ bahçe, bir de işte ...

Aziz Nesin, 1961

Lanetli Topraklar - Sayfa 188

Sonra güneş, aniden, ufuk çizgisinin üstüne sıçradı: soluk sarı, titrek ışıklı, göz kamaştıracak kadar parlak. Tam dışkısının üzerine toprak örtmeye giderken -pantolonunu çekmiş, fermuarını kapamıştı- parmaklarının yanmaya başladığını hissetti.

Scott Smith, 2007

Toprak işleminin problemleri - Sayfa 16

Hamza Dinçer. topragin derin sürülmemesinin nedeni, verimli toprak tabakasinm derin olma- masidir. ... Eldeki çeki kuvvetinin isleme derinligine etkisi: Aletlerin çeki kuvveti ihtiyaci belirli bir sinira kadar, is derinligi ile orantih olarak artmaktadir.

Hamza Dinçer, 1971

Sel: roman - Sayfa 141

Gömleğini çekmiş, adaleli kollarıyla kocaman çapayı habire vuruyordu toprağa. Sonra, çapa toprağa gömülünce kendine, ayaklarına doğru çekiyordu toprağı. Mısırlar sıktı, ve yapraklarıyla toprağı güneş ışınlarından korudukları için toprak hâlâ ...

Reşit Hanadan, 1998

Yayinlari - 102-104. sayılar - Sayfa 125

İş hızının fazlalığını ise genel olarak küçük hıza göre toprağın daha iyi bir şekilde yumuşatılıp havalandırılmasına yarar. özel hallerde kablolu çeki makinelerinin kullanmak suretiyle ilk baharda hayvan kullanıldığı halden daha erken toprağı ...

Ankara Üniversitesi. Ziraat Fakültesi, 1956

Dumanli'da telâki var: piyes 3 perde - Sayfa 89

NEBtLE — Sabah yakın mı? MUSTAFA — Gün açmak üzere.. Kireçli tarafında beyazlık belirdi. (Bir duruş) Kireçli dedim de.. Akacak kan damarda durmaz, demişler.. Adam eceline gelmiş meğerse.. Toprağı çekmiş.. (Kendini kaptırarak) Su ...

Mâzim Kurṣunlu, 1964