Înțelesul "tornistan" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA TORNISTAN ÎN TURCĂ

tornistan

CE ÎNSEAMNĂ TORNISTAN ÎN TURCĂ?

sternway

Tornistan

Tornia, un vehicul maritim trebuie să se întoarcă și să se întoarcă. Limba turcă a trecut conceptul turnului englez cel mai târziu în secolul al XIX-lea. Este adesea folosit în situații de urgență și este o manevră care permite o rulare rapidă pe un diametru mic. Cârma, elicele și împingătoarele sunt folosite în diverse combinații. Aplicația variază în funcție de numărul de elice din vehicul și de prezența propulsorilor. De exemplu, două șurub la un organism în cazul în care se constată că riscul de coliziune din camera motoarelor comandantul unei nave arc e „plin înapoi“, dă ordine. Astfel, elicea de pe partea de întoarcere va începe să zboare înapoi, iar celălalt elice se va roti în mod normal. Astfel, pupa navei se rotește rapid într-o manieră constantă. La navele mari, această manevră este dificilă deoarece dimensiunea navei încetinește rândul. În funcție de mărime, în partea din față a porților sunt împingători. Este mai frecventă pe vasele de încărcare care au numai o elice.

Tornistan, bir deniz taşıtının geri geri giderek dönüş yapması. Türkçeye en geç 19. yüzyılda İngilizce turn astern kavramından geçmiştir. Genellikle acil durumlarda kullanılan ve küçük bir çapta çabucak dönme sağlayan bir manevradır. Dümen, pervane ve iticilerin çeşitli kombinasyonlarda kullanılması ile gerçekleştirilir. Uygulanışı taşıtın pervane sayısına ve iticilerin varlığına göre değişir. Örneğin iki pervaneli bir geminin pruva sından çarpışma riski olan bir cisim görünüyorsa kaptan makine dairesine "tam tornistan" emrini verir. Böylece dönülecek yöndeki pervane tam geriye doğru tur atmaya başlar, diğer pervane ise normal şekilde döner. Böylece geminin kıç kısmı sabit bir şekilde hızlıca döner. Büyük gemilerde bu manevra zordur, zira geminin büyüklüğünden dolayı dönüş yavaşlar. Bunun için geminin ön kısmında büyüklüğe bağlı olarak iticiler vardır. İticilere tek pervanesi olan yük gemilerinde daha sık rastlanır.

Definiția tornistan în dicționarul Turcă

pentru navă, întorcând elicea cu susul în jos. Nu te înfrunta.

tornistan Gemi için, pervaneyi ters yönde çevirme. / Ters yüz etme.

TRADUCEREA TORNISTAN

Găsește traducerea tornistan în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile tornistan din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tornistan» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: sternway
• Traducător din Turcă - Spaniolă: arrancada atrás
• Traducător din Turcă - Engleză: sternway
• Traducător din Turcă - Hindi: sternway
• Traducător din Turcă - Arabă: sternway
• Traducător din Turcă - Rusă: sternway
• Traducător din Turcă - Portugheză: sternway
• Traducător din Turcă - Bengali: sternway
• Traducător din Turcă - Franceză: culer
• Traducător din Turcă - Malaeză: sternway
• Traducător din Turcă - Germană: sternway
• Traducător din Turcă - Japoneză: 後退
• Traducător din Turcă - Coreeană: sternway
• Traducător din Turcă - Javaneză: sternway
• Traducător din Turcă - Vietnameză: sternway
• Traducător din Turcă - Tamilă: sternway
• Traducător din Turcă - Marathi: sternway
• Turcă: tornistan
• Traducător din Turcă - Italiană: sternway
• Traducător din Turcă - Poloneză: sternway
• Traducător din Turcă - Ucraineană: sternway
• Traducător din Turcă - Română: sternway
• Traducător din Turcă - Greacă: sternway
• Traducător din Turcă - Afrikaans: sternway
• Traducător din Turcă - Suedeză: sternway
• Traducător din Turcă - Norvegiană: akter

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TORNISTAN»

Descoperă întrebuințarea tornistan în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tornistan și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 243

birisine eğitimle, genel geçer davranış biçimi ve giyimi uygulatmak tornistan a. ing. • 1. geri dönme, 2. cayma, döneklik 3. cinsiyet değiştirmiş kimse 4. ters yüz edilmiş giyecek. tornistan etmak ing. t. • 1. geri dönmek- yolun yarısına değin ...

Bahattin Sezgin, 2013

Standart Denizcilik Seyir Sözlüğü: Standard Maritime ... - Sayfa 6-9

2.6 Pek ağır yol tornistan in belirlenen devir. 2.7 Ağır yol tornistan Gemi için belirlenen devir. 2.8 Yarım yol tornistan Gemi için belirlenen devir. 2.9 Tam yol tornistan Gemi için belirlenen devir. 2.10 Acil tam ileri/tornistan Gemi için belirlenen ...

Kapt. Dr. Münip BAŞ, ‎Kapt. Dr. Barış TOZAR, 2014

Dumlupınar: iki gemi iki kaptan - Sayfa 24

Kaptan önce sancak alabanda, ardından tam yol tornistan emrini verdi." Naboland'ın makine dairesinde görev başında olan Norveçli gemici, bu emirleri aldığında saat 02:14'tü. Johan Koch Naboland'ın makinisti "Makineler stop komutunu alır ...

Bülent Çaplı, 2007

İşçi milletvekili adayının anıları - Sayfa 114

TÜRKİYE SİYASET TORNİSTAN'DIR Tornistan; eski giysilerin, iç kısımlarının dışa çevrilmesidir. İçi dışına çevrilen giysi, görünüşte yeni elbiseye, giysiye benzer ama eski yine eskidir... Tornistan siyaset elbet birgün hepten eskiyecek- tir.

Rahmi Okutur, 1988

Amatör Denizci Belgesi: Sınava Hazırlık Kılavuzu - Sayfa 32

Yekeli teknede yekenin ucu iskeleyi gösteriyorsa tekne ne yöne gider? a) Düz b) Tornistan c) Sancak d) İskele 2. Sola turlu pervaneli teknenin kıçı tornistanda nereye çeker? a) İskeleye b) Sancağa c) Dümenin kırıldığı yöne d) Çekmez 3.

Mehmet Çömlekçi, 2014

Deniz ağacı: roman - Sayfa 58

O zaman Bomba Ali, o heybetli sesiyle, gürlerdi aşağı, bir daha: — «Tornistan yap karı...:> Kadın bir iki hamle yapar, eskimiş makina, köhne şanjman bir türlü tornistan tutmazdı. Bu arada moto«, iskeleye daha çok yaklaşmış olurdu. Bomba ...

Yaman Koray, 1962

Yaşamı ve belgeselleriyle Suha Arın - Sayfa 22

Genellikle de tornistan edilirdi elbiseler. Eskiden 'tornistan' denilen bir kavram vardı. Bu, kumaşların ters yüz edilmesi işlemiydi. Terziler bu alanda uzmanlaşmışlardı. Tornistan edilen elbiseleri giyerdik biz. Ama çevremizdeki bütün memur ...

Berrin Avcı Çölgeçen, 2006

Türkçedeki yabancı sözcükler sözlüğü - Sayfa 408

tonilato 408 tornistan katılan, içinde kinin bulunan sıvı. 3 a. cilt bakımında kullanılan, yüze ve boyna sürülen losyon. tonilato a. İt. den. gemilerin alabileceği yükü belirtmekte kullanılan, bir tona (I) eşit ağırlık birimi. tonlamak (-i) dılb. dilde, sesleri ...

Ali Püsküllüoğlu, 1997

"Bu vatan kimin?" şairi, yazar: Orhan Şaik Gökyay - 5. cilt - Sayfa 103

adli bir hiciv §iiri yer aliyor. Bu §iir "Üstad §airlerden Tornistan §iirler" üst ba§ligiyla gazetede yer almi§tir. Buradaki "tornistan" kelimesinin, "benzek" yani "nazire" keli- melerinin yerine kullanildigi anla§ilmaktadir. Cünkü §iirin aluna dü§ülen bir ...

H. Rıdvan Çongur, ‎NAIL. TAN, ‎Kudret Ünal, 2006

Cumhuriyet dönemi Türk edebiyatı antolojisi - Sayfa 396

"Ceketiniz de tornistan galiba?" — "Tornistan maalesef.." Tıpatıp on altı yıl önceki gibi sertleşti: — "Tornistan ceket giymeğe utanmıyor musunuz?." Tepem atmıştı : — "Senin kılığın benden beş beter!" Gözlerindeki pırıltı söndü, kederlendi.

Sadiye Akay, 1973

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TORNISTAN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tornistan în contextul următoarelor știri.

Vural, "Milletle dalga geçmeyin"

Bakıldığı zaman 14 Ocak'ta açıkladığı pakette kıllarını kapatmadı, şeffaflıktan da tornistan ettiler. Ey Davutoğlu, 1 Kasım 2015 beyannamesinde yüksek mahkeme ... «Hürriyet, Oct 15»

Dr. Garipaşk

Ciddiye alınmama riski çok mühim değil, dizi senaryosundan örgüt çıkarıldığı bir devirde yaşıyoruz nasılsa. Başlık mı? Bir film isminden tornistan efenim. «Zaman Gazetesi, Oct 15»

Suriye politikası

Başka bir deyişle, Esad ve rejimini yeniden meşru kılacak, hattâ onları IŞİD'e ve diğer muhalif gruplara karşı müttefik olarak algılayacak bir tornistan durumu ... «Taraf, Sep 15»

Deniz Çoban diye bir yiğit!

Bu tarihi anekdotta geçen "Bizim memlekette başarıyı af etmezler" cümlesini tornistan edip, "Bizim memlekette dürüstlüğü affetmezler" diye sunacaktım. «Hürriyet, Sep 15»

'Hür yandaş' Diriliş Postası: Erdoğan'ın "Geçişte belki Esed'le …

Batı'daki yaygın temayüle değinmekten başka bir şey yapmadı Erdoğan. Tornistan mı? Hiç alâkası yok. Suriye meselesinde Erdoğan dün olduğu gibi bugün de ... «T24, Sep 15»

Kim demiş bu ülkede güzel bir şey yok diye !….

Mühürletmem sözünden sanırım tornistan etmiş durumda. Tornistan etmezse hakkında tutuklama kararı çıkar. Ya içeri yada tornistan yapar. Bu durumda rahmetli ... «Detay Gazetesi, Sep 15»

Sibel Can oğlu Emir Aksüt'ün 15. yaşını kutladı

serkan kalemci Hürriyet dün itibariyle tornistan yaptı. Önemli siyasi haberlere yorum yaptırmıyor. Bunun gibi saçma sapan haberlere yorum yapılabiliyor. «Hürriyet, Aug 15»

Umuttan tornistan

Muğla Bodrum'da dün saat 02.00 sıralarında, 40 Suriyeli, 9 metrelik lastik botla Yunanistan'ın İstanköy Adası'na (Kos) geçmek için Bodrum'un Akyarlar ... «Hürriyet, Iun 15»

Paralel darbe mi geliyor?

“Bir şeylerin olacağını” ya da “bir şeylerin değişeceğini” ima eden açıklamalar yapmıştı da, gelen tepki üzerine tornistan edip “yanlış anlaşıldım”, “dost ve müttefik ... «STAR, Iun 15»

Yunanistan'da ekonomik sıkışıklık devam ediyor!

Şubat ayının son günlerinde Yunanistan Syriza Partisi'nin Başkanı ve ülkenin Başbakanı Alexis Tsipras seçim kampanyasından tornistan edip, seçim ... «Akşam, Mar 15»