Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "çöpçatan" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÇÖPÇATAN ÎN TURCĂ

çöpçatan play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ÇÖPÇATAN ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «çöpçatan» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

pețitor

Çöpçatan

▪ Matchmaker, agent de căsătorie. ▪ Matchmaker este un joc scris de Thornton Wilder. Numele original The Matchmaker ▪ Matchmaker, 1958 film american regizat de Joseph Anthony, adaptat din jocul de mai sus. Numele original The Matchmaker ▪ Matchmaker, în regia lui Türker İnanoğlu, scenograful lui Safa Önal, filmul turcesc din 1962. ▪ Matchmaker este un film co-produs din Irlanda - Anglia în regia lui Mark Joffe în 1997. Numele original Matchmaker ▪ Matchmaker, albumul lui Semiramis Pekkan din 1978, datând de pe al 45-lea album, și numele piesei pe această înregistrare. Simboluri similare ▪ Matchmaker Camp este un film turcesc din 1964, regizat de Hüsnü Cantürk. ▪ Muzicalul care a fost pus pe scenă la Șan Tiyatrosu de Fendi, Egemen Bostanci și Haldun Dormen ... Çöpçatan, Evlenmelerde aracılık eden kimse. ▪ Çöpçatan, Thornton Wilder'ın yazdığı oyun. Özgün adı The Matchmaker ▪ Çöpçatan, Joseph Anthony'nin yönettiği, yukarıdaki oyundan uyarlanmış 1958 tarihli ABD filmi. Özgün adı The Matchmaker ▪ Çöpçatan, Türker İnanoğlu'nun yönettiği, senaryosunu Safa Önal'ın yazdığı 1962 tarihli Türk filmi. ▪ Çöpçatan, Mark Joffe'nin yönettiği 1997 yapımı İrlanda - İngiltere ortak yapımı film. Özgün adı The MatchMaker ▪ Çöpçatan, Semiramis Pekkan'ın 1978 tarihli 45'lik plağı ve bu plakta yer alan şarkının adı. Benzer anlamlar ▪ Çöpçatanlar Kampı, Hüsnü Cantürk'ün yönettiği 1964 yapımı Türk filmi. ▪ Çöpçatanın Fendi, Egemen Bostancı ve Haldun Dormen tarafından Şan Tiyatrosu'nda sahneye konan müzikal...

Definiția çöpçatan în dicționarul Turcă

Matchmaker Puterea spirituală care crede în cine a decis și a făcut pe cine să se căsătorească. Persoana care mijlocește în căsătorii. çöpçatan Kimin kiminle evleneceğini önceden kararlaştırıp gerçekleştirdiğine inanılan manevî güç. / Evlenmelerde aracılık eden kimse.
Apasă pentru a vedea definiția originală «çöpçatan» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU ÇÖPÇATAN


ahmakıslatan
ahmakıslatan
ana vatan
ana vatan
baldırpatlatan
baldırpatlatan
tarlatan
tarlatan
topatan
topatan
vatan
vatan
çobanaldatan
çobanaldatan
şarlatan
şarlatan

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA ÇÖPÇATAN

çöp
çöp arabası
çöp atlamaz
çöp gibi
çöp kebabı
çöp kovası
çöp sepeti
çöp tenekesi
çöp torbası
çöpçatanlık
çöpçü
çöpçülük
çöpe dönmek
çöpleme
çöplenme
çöplenmek
çöp
çöplüğü
çöplük
çöplük horozu

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÇÖPÇATAN

Allah´tan
aksi şeytan
alttan
asistan
ayaktan
açıktan
başasistan
başkomutan
baştan
bir baştan
biçilmiş kaftan
boktan
bostan
bühtan
tan
dalkurutan
damardaraltan
dasitan
destan
çoktan

Sinonimele și antonimele çöpçatan în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «çöpçatan» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÇÖPÇATAN

Găsește traducerea çöpçatan în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile çöpçatan din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «çöpçatan» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

媒人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

casamentero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

matchmaker
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

दियासलाई बनानेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

صانع عيدان الثقاب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

сваха
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

casamenteiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

ঘটক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

marieur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

Pinang muda
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Kupplerin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

仲人
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

결혼 중매인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

matchmaker
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

người làm diêm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

தரகரை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

लग्ने जुळवणारा
75 milioane de vorbitori

Turcă

çöpçatan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

paraninfo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

swat
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

сваха
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

pețitor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

προξενιτής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

Match
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

äktenskapsmäklare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

matchmaker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a çöpçatan

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÇÖPÇATAN»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «çöpçatan» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre çöpçatan

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÇÖPÇATAN»

Descoperă întrebuințarea çöpçatan în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu çöpçatan și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Aynı Benzersiz Kişiler: - Sayfa 35
On altı numaralı masada oturan Çöpçatan Teyze, tıpkı annesi gibi şişmanca bir kadındı ve çok sevimli bir yüzü vardı. Tıpkı annesi gibi saçlarını kısa kestirmiş ve koyu kestane rengine boyatmıştı. Annesinin saçları gibi sağlıkla parlıyordu kadının ...
Bahri Gördebak, 2012
2
Ateşi Çalmak-1
“En iğrenç olanları da çöpçatanlar. Oradaki şişman cadıya bak. Bu arada, cadılar zayıf olmak zorundalar mı?” “Görünüşe göre hayır; mesela bu, şişman.” İkiside gülüyordu. Karl sabırsızca nişanlısının şemsiyesini alıyor ve arkasına gizlenerek ...
Galina Serebryakova, 2014
3
Antrakt - Sayfa 174
oğlu adlı genç, güzel yeni bir oyuncu ve Hisseli Harikalar Kumpanyasındaki gazeteci rolünden Dolly'e, ya da yeni adıyla Çöpçatanın Fendi'ne transfer olan Bülent Bilgiç vardı. Egemen'le Hisselinin kadrosundan kimseyi almamaya karar ...
Haldun Dormen, 1993
4
Dîvan yolu'ndan Pera'ya selâmetle: modern Türk şiirine doğru - Sayfa 12
Benzer bir hikâyeyi de Orhan Seyfi "Çöpçatan Ayşe"sinde anlatır (Orhon, 1957, s. 17-22). Bir delikanlıyı evlendirmeyi kafasına koyan Ayşe Hanım, "devr-i istib- dad"da Dârülfünun'dan yeni mezun olan gence Hatice adlı bir kızı medheder.
M. Kayahan Özgül, 2006
5
Hikâyeciliğimizin 100. yılında yüz örnek - Sayfa 349
em> AYŞE Ergenler Derneği 'nin ileri gelenlerinden Hüsnü Oğuz'un evlendiğini gazetede görünce şaşırıp kalmıştım. Şimdiye dek o da bizim gibi «Ergen kalmak» töresine bağlıydı. Bilmem ki sonra ne oldu da caydı! — Şunu görürsem ...
Zeynep Kerman, ‎Sadık K. Tural, ‎M. Kayahan Özgül, 1987
6
Dil tartışmalarında gerçekler - 1. cilt - Sayfa 37
bal rengi balrengı başkaldırmak başlı başına bit yeniği başkaldırmak başlı başına bityeniği çalıfasulyesi çalıfasulyesi çöpçatan daluyku ara sıra asma kat asma köprü ara seçim ara sıra aşevi aşevi aş ocağı aş ocağı ayak bağı ...
Dil ve Tarih Atatürk Kültür, 1990
7
Zaman tünelinde tüm yönleriyle sinema dünyası - Sayfa 335
Brezilya'da da iki Alman, "Alman erkekleriyle evlenmek isteyen Brezilyah kadinlar için" çöpçatan bürolan kurmuslar. Alman kadinlan kimseyle evlenmek istemedikleri için, Alman erkekleri zor durum- daymis. Dört yüz damat adayina ancak ...
Levon Panos Dabaǧyan, 2004
8
Düğün gecesi: mizah, hiciv hikâyeleri - Sayfa 17
ÇÖPÇATAN AYŞE (Ergenler derneği) nin ileri gelenlerinden Hüsnü Oğuzun evlendiğini gazetede görünce şaşırıp kalmıştım. Şimdiyedek o da bizim gibi (Ergen kalmak) türesine bağlıydı. Bilmem ki sonra ne oldu da caydı 1 — Şunu görürsem ...
Orhan Seyfi Orhon, 1957
9
Savaş yıllarında Balkanlardan Anadoluʹya: bir ailenin ...
Ünlü çöpçatan esaslı bir profesyoneldi. Hizmetine karşılık drahomanın yüzde onunu alırdı. O yüzde on, damat ve gelinin aileleri tarafından eşit olarak bölünürdü. Ünlü çöpçatan, Liste'sini sürekli güncelleştirirdi. İstanbul'dan bile çok Yahudi ...
Zaki Ergas, ‎Mehmet Harmancı, 2003
10
Dünyada ve bizde gölge oyunu - Sayfa 225
Oyunun konusu Türk ve Doğu anlatı edebiyatında çok bilinen bir konudur : Görkemli bir düğünden sonra damatın, çöpçatanı çok övmesine karşın, gelinin korkunç çirkinlikte biri olduğunu öğrenmesidir. Emir Visal evlenmek istemektedir. Bunun ...
Metin And, 1977

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÇÖPÇATAN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul çöpçatan în contextul următoarelor știri.
1
Çöpçatan uygulamaları romantizmi öldürdü mü?
İngiltere'de televizyon programlarıyla tanınan tarihçi Lucy Worsley, çöpçatan uygulamaları ve internet sayfaları üzerinden biriyle tanışmak çok kolaylaştığından ... «BBCTurkce.com, Oct 15»
2
Çöpçatan sitesinde tanıştığı adamdan genç kıza şok!
Tüm dünyada olduğu gibi Amerika'da da ünlü olan mobil çöpçatan uygulamasının ne gibi tehlikeleri beraberinde getirdiğini öngörebilmek bazen çok mümkün ... «Gündem Kıbrıs Gazetesi, Sep 15»
3
Çöpçatan sitesi mağdurları anlatıyor: Evliliği iptal ettim!
RADİKAL - ' Hayat kısa, bir ilişki yaşayın' sloganıyla evlilere çöpçatanlık hizmeti veren internet sitesi Ashley Madison'a üye 33 milyon kişinin sitedeki hesapları ... «Radikal, Aug 15»
4
Çöpçatan sitesi mağduru kadınlar
'Hayat kısa, bir ilişki yaşayın' sloganıyla evlilere çöpçatanlık hizmeti veren internet sitesi Ashley Madison'a üye 33 milyon kişinin sitedeki hesapları bilgisayar ... «BBCTurkce.com, Aug 15»
5
Hacklenen Çöpçatan Sitesi Ashley Madison'daki Kullanıcıların …
ABD ve Kanada'da evlilik dışı ilişki kurmak isteyen kişiler arasında oldukça popüler olan Ashler Madison isimli çöpçatanlık sitesindeki kullanıcıların bilgileri ... «Webtekno, Aug 15»
6
Çöpçatan sitesi hacklendi: Fantezilerinizi yayacağız!
ABD ve Kanada'da oldukça popüler olan ve kullanıcılara evlilik dışı ilişki sunan 'ashleymadison.com' isimli çöpçatanlık sitesi siber saldırıya uğradı. «Medya Faresi, Iul 15»
7
Mehmet Topal Çöpçatan Oldu
Fenerbahçeli Mehmet Topal ile eşi Selda Topal, huzurevinde verdiği iftar yemeği verdi. Topal, huzurevi sakininin evlenmek istediği Ayşe Hanım'ı ikna etmeye ... «Haberler, Iul 15»
8
Çöpçatan sitesi hacklenince 4 milyon kişinin bilgileri ortaya çıktı
RADİKAL – Dünya çapında 63 milyon üyeye sahip çöpçatan sitesi Adult Friend Finder hacklendi. Siber saldırının ardından sitenin dört milyon kullanıcısının ... «Radikal, Mai 15»
9
Dünyanın En Büyük Çöpçatan Sitesi Hacklendi
63 milyondan fazla üyeye sahip yetişkinler için arkadaş bulma sitesi olan Adult FriendFinder hacklendi. Kullanıcıların cinsel tercihleri, aldatma sıklığı gibi özel ... «Onedio, Mai 15»
10
Çöpçatanlık sitesinde tanıştı şok oldu!
Birbirlerini 16 sene boyunca görmeyen iki kardeş, çöpçatanlık sitesi Tinder aracılığıyla 'çıkmak üzere' randevulaştı ve son anda kardeş olduklarını fark etti. «Sabah, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Çöpçatan [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/copcatan>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z