Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tröst" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRÖST ÎN TURCĂ

tröst play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ TRÖST ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tröst» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

încredere

Tröst

Încrederea poate avea următoarele semnificații: ▪ Legea încrederii ▪ Încredere ... Tröst aşağıdaki anlamlara gelebilir: ▪ Tröst hukuku ▪ Tröst ...

Definiția tröst în dicționarul Turcă

încredere Un parteneriat bazat pe un capital monopol, format prin transferul stocurilor de diverse parteneriate care desfășoară activități pe aceeași parte unei entități de supraveghere și transferând un grup care administrează o entitate de administrare. tröst Aynı alanda iş yapan çeşitli ortaklıkların hisse senetlerinin, bir denetim teşkilâtına teslim edilmesi ve yönetimin bir teşkilâtı yöneten gruba aktarılmasıyla oluşan, tekelci sermayedarlığa dayanan ortaklıklar birliği.
Apasă pentru a vedea definiția originală «tröst» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU TRÖST


höst
höst

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA TRÖST

trompet
trompetçi
tropik
tropik kuşu
tropika
tropikal
tropikal bitki
tropikal bölge
tropikal iklim
tropikal kuşak
tropikal orman
tropizm
troplar
troposfer
trotinet
trotuvar
troyka
truakar
trup
trük

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRÖST

Altayist
Amerikanist
Arabist
abdest
aferist
alpinist
alt üst
alşimist
ametist
ampirist
analist
anarşist
anatomist
anestezist
antiemperyalist
antikapitalist
antikomünist
antisemitist
artist
asbest

Sinonimele și antonimele tröst în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «tröst» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRÖST

Găsește traducerea tröst în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile tröst din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tröst» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

信任
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

confianza
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

trust
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

भरोसा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

ثقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

доверие
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

confiança
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

আস্থা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

confiance
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

amanah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Vertrauen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

信頼
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

신탁
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

dateng
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

lòng tin
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

நம்பிக்கை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

विश्वास
75 milioane de vorbitori

Turcă

tröst
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

fiducia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

zaufanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

довіру
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

încredere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

εμπιστοσύνη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

trust
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

förtroende
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

tillit
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tröst

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRÖST»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tröst» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre tröst

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRÖST»

Descoperă întrebuințarea tröst în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tröst și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Tröst
14 “D. E.” Yorulmak bilmez kahramanımız Yens Boot'un “Tröst D. E.”yi kurmak için ne büyük çabalar harcadığını uzun uzun anlattık. En sonunda 4 Nisan 1927 günü New York'un birinci sınıf lokantalarından “Missuri”nin özel salonunda tröstün ...
İlya Ehrenburg, 2015
2
Tröst och reparation: Finn din egen tröstfunktion
Tröst är det som tråcklar ihop livet och världen när allt har rasat samman. Tröst är en varm famn. Tröst är ett lyssnande förstående öra. Tröst gör attvi orkar vidare. Tröstande är en naturlig mänsklig handling. Utan tröst blir livet svårt att leva.
Marta Cullberg Weston, 2014
3
Maria, uns tröst: Sheet Music
Maria, uns tröst Gregor Aichinger Ma - ri - a, uns tröst – er - löst die du er Da-rumb Wir all mit ge - mei - - - - nen Schall, mit gmei-nen Ma - ri - a, uns trÖst die '- - - - er - löst, Ma - ri - Z Da - rumb Wir all mit_ ge - mei - - - nen Schall, da - rumb Wir ...
Gregor Aichinger, 2011
4
Tröst Einsamkeit: alte und neue Sagen und Wahrsagungen, ...
alte und neue Sagen und Wahrsagungen, Geschichten und Gedichte ; m. 10 Kt Achim von Arnim. Lieben und geliebt zu werden. Hört ich muß nur Luft mir machenLlebllcb Dal-lm- lieblicb Werden. Singend in das Feuer fehn und wachen.
Achim von Arnim, 1808
5
Tröst hos Pinto
Inger Frimansson. Hon valde Rabalder. Naturligtvis valde hon honom. Han stod i spiltan och väntade. Amanda höll på med honom. Hon flätade hans man i massor av små stela flätor. Det nya pannbandet hängde på en krok. ”Jag ska rida ...
Inger Frimansson, 2013
6
Tröst Einsamkeit, alte und neue Sagen und Wahrsagungen, ...
Mit zehn Kupfertafeln Ludwig Achim Freiherr von Arnim. Aprilspa). Was hättet ihr davon, wenn wir sie anpriesen als «in großes Mittel zur Beförderung der Humanität, Aufklärung, Uebersetzung, Religion und Begeisterung, wollt ihr es aber, ...
Ludwig Achim Freiherr von Arnim, 1808
7
Tröst-Einsamkeit. Alte und neue Sagen und Wahrsagungen. ...
Ludwig-Achim von Arnim. Geister reichen mir den Becher, Reichen mir die kalte Hand, Denn ich bin ein frommer Zecher, Scheue nicht den glühen Rand, Die Sirene in den Wogen, Hätt sie mich im Wafferschloß, Gäbe, den sie hingezogen, ...
Ludwig-Achim von Arnim, 1808
8
Tröst Einsamkeit, alte und neue Sagen und Wahrsagungen, ...
Ludwig Achim Freiherr von Arnim. - 3TS, - FRITS, / - / -- - - - - - - - - JU 9) - JU ) , * * -3- - - - - - - - - - - - - - - - - - - SE- --- - - – -–– - – - - T“ - - _ _ - - - - - ------------------------- - - - - - - - - ... – „ –=== = --- - * "A-".
Ludwig Achim Freiherr von Arnim, 1808
9
Glossarium zu den Gedichten Walthers von der Vogelweide - Sayfa 321
91 ' die ich mit staeten triuwen her gemeinet han. daz troestelin, dimin. zu tröst 662 tröst mag ez niht geheimen, ez ist vil käme em kleine-/, troestelin. tr trsten (cf. get roes tei:), zuversichtlich machen 31 30 das trastet baz. fo'4i9 tröst, so troeste ...
C. August Hornig, 1979
10
Cezaevinden Babıali'ye Babıali'den TİP'e
Ha Tröst, Ha Devlet Ha holdinglerin, tröstlerin görünür görünmez baskısı... Ha devletin... Fark eder miki? 1965'lerde Solijenitzin'den Niyazi Dalyancı'nın çevirdiği İvan Denisoviç'in BirGünüadlı romanını yayımladığımda TİPüyesiydim.
Şükran Kurdakul, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRÖST»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tröst în contextul următoarelor știri.
1
En liten tröst mitt i stormen
KAPABEL. Passat Alltrack är ingen riktig skogsmulle, men den är allt annat än bortkommen vid sidan av vägen. Foto: Carl-Johan Lejland. Förarmiljön är typiskt ... «Dagens Industri, Oct 15»
2
Tårarna för Härenstam vid hyllningen: En tröst
Mitt i den förfärliga sorgen och saknaden så är det ändå en slags tröst att det var så många, inte bara jag, som älskade honom över allt på jorden, säger Birgitta ... «Expressen, Oct 15»
3
Föga tröst för alla med månabstinens
Rymdkalendern ser ekande tom ut på spektakulära himlafenomen, liknande den superblodmåne som nyligen fascinerade en hel värld. Hoppet i höst står till ... «Sydsvenskan, Oct 15»
4
Motståndet en tröst i armenisk tragedi
I dag ihågkommer armenier världen över en av de få lyckliga händelserna i samband med folkmordet för 100 år sedan: hur 4 000 armenier räddades genom att ... «Svenska Dagbladet, Sep 15»
5
Ingen tröst i Kay Pollaks "Så ock på jorden"
En av filmerna som förutspås få upp besökssiffrorna på ett svalt svensk filmår är "Så ock på jorden", uppföljaren till "Så som i himmelen". Regissören Kay Pollaks ... «Sveriges Radio, Sep 15»
6
Tröst i stället för strålning – fara för patienterna
Överläkare Karin Bergmark på Sahlgrenska tröstar oroliga patienter och skriver avvikelserapporter när hon i stället borde behandla cancerdiagnoser. «Dagens Medicin, Aug 15»
7
Varmt och soligt i helgen
Varmt och soligt i helgen. Semestern är över för många. Men en liten tröst kan vara att det ser ut att bli en riktigt fin helg i stora delar av landet. Av TT. 13 aug ... «Svenska Dagbladet, Aug 15»
8
När jag kommer hit blir jag lite snällare”
För Tamiko Bjernér är lotten just nu tröst, hopp och tillflykt. För några veckor sedan avled hennes make sedan 47 år. En kolonilott kan vara så mycket. Skaparlust ... «Dagens Nyheter, Iul 15»
9
Dif:s enda tröst: topplagens tapp
Vi var nog rätt många på Tele 2 Arena (13 065) som trodde på en klar, enkel och tydlig hemmaseger för ett Djurgården som inte förlorat på tolv omgångar mot ... «Aftonbladet, Iul 15»
10
Internationaler Spott für Merkel nach Tröst-Fiasko
Für ihren Versuch, ein palästinensisches Flüchtlingsmädchen zu trösten, ist die deutsche Bundeskanzlerin Angela Merkel zur Zielscheibe internationalen Spotts ... «euronews, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tröst [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/trost>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z