Înțelesul "üst üste" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA ÜST ÜSTE ÎN TURCĂ

üst üste

CE ÎNSEAMNĂ ÜST ÜSTE ÎN TURCĂ?

Definiția üst üste în dicționarul Turcă

Peste partea de sus. / Puneți unul peste celălalt. Este prea aglomerat, înghesuit.

üst üste Birbiri arkasından. / Birbirinin üstüne konulmuş. / Çok kalabalık, sıkışık.

TRADUCEREA ÜST ÜSTE

Găsește traducerea üst üste în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile üst üste din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «üst üste» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 顶
• Traducător din Turcă - Spaniolă: superior
• Traducător din Turcă - Engleză: top
• Traducător din Turcă - Hindi: चोटी
• Traducător din Turcă - Arabă: أعلى
• Traducător din Turcă - Rusă: топ
• Traducător din Turcă - Portugheză: topo
• Traducător din Turcă - Bengali: শীর্ষ
• Traducător din Turcă - Franceză: haut
• Traducător din Turcă - Malaeză: bahagian
• Traducător din Turcă - Germană: Top
• Traducător din Turcă - Japoneză: トップ
• Traducător din Turcă - Coreeană: 상단
• Traducător din Turcă - Javaneză: ndhuwur
• Traducător din Turcă - Vietnameză: đỉnh
• Traducător din Turcă - Tamilă: மேலே
• Traducător din Turcă - Marathi: वरच्या
• Turcă: üst üste
• Traducător din Turcă - Italiană: top
• Traducător din Turcă - Poloneză: top
• Traducător din Turcă - Ucraineană: топ
• Traducător din Turcă - Română: top
• Traducător din Turcă - Greacă: κορυφή
• Traducător din Turcă - Afrikaans: top
• Traducător din Turcă - Suedeză: topp
• Traducător din Turcă - Norvegiană: topp

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÜST ÜSTE»

Descoperă întrebuințarea üst üste în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu üst üste și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Ateist Dergi Sayı 2: Tanrı Kavramı: Ya Varsa? - Sayfa 23

Atom çekirdeğinin her zaman için çekirdeğin durumunun iki durumun üst üste gelmesiyle oluşması, yani aynı anda hem bozunmuş hem de bozunmamış halde bulunabilmesi (ya bozunmuş ya bozunmamış halde değil), kuantum kuramının en ...

AteistlerDernegi.org, 2014

Sıfırdan başlayarak programlama öğrenme - Sayfa 228

“Iki nokta üst üste”nin kullanıldığı yerler: -Iki nokta üst üste ifadesi, daha önce gördüğümüz goto veya jump ifadelerinde bildiğimiz label (etiket)larda kullanılır. Prosedür içinde bir label belirtmek için iki nokta üst üste kullanılır. etiket1: etiket2: ...

Emre Yazıcı, 2014

Türkc̦enin sırları - Sayfa 47

sesli harfi, meselâ "a" veya "e" sesini, o da mecbur kal- madikça üstüste iki defâdan fazla kullanmiyordu. (Bu, bizim zavalh dilcilerimizin "büyük ses uyumu" dedikleri monoton âhenk anlayisina tamâmiyle zit bir görüsle, di- le hareketli bir mûsikî ...

Nihad Sâmi Banarlı, 2001

Amatör Denizci Belgesi: Sınava Hazırlık Kılavuzu - Sayfa 42

Karaya oturmuş gemi: Gündüz demir küresi ve dikey bir doğrultuda üst üste üç siyah küre, gece demir fenerlerine ilaveten dikey bir doğrultuda üst üste iki kırmızı fener gösterir. Hizmet/iş yapan tekneler: Yedeğinde başka bir tekneyi çeken ...

Mehmet Çömlekçi, 2014

Söyleş benimle dedi güzel Türkçem: - Sayfa 25

ya da hepsini birisi yıkarsa, ebenin bu taşları yeniden üst üste koymak zorunluluğu vardı. Eğer erken bitirebilirse, taşlarını almaya gelenleri yakalamaya çalışırdı. Eğer atış yapanlardan hiçbir oyuncu'yıkık'ı yıkamamışsa, o zaman ebenin ...

Orhan Tez, 2013

Tababetle Sağlıklı Türkiye: - Sayfa 58

Üst. üste. yemek. yemek. Yediklerimizin içinde sıvı olanlar 5-10 dakikada,koyu olanlar 3-4 saat içinde hazmedileceklerdir. Gerçi mide kapasitesi 2-3 kg yemek sığacak büyüklükte olsa bile aslında kaliteli 500-600 gram yemek insan hayatı için ...

Ahmetcan İsmail, 2013

A'dan Z'ye Vücut Geliştirme ve Fitness Ansiklopedisi: - Sayfa 822

Üyelerin önereceği konular gündeme eklenir. (2) Kararlar, toplantıya katılan üyelerin çoğunluğu ile alınır. Oyların eşitliği halinde başkanın kullandığı oy yönünde çoğunluk sağlanmış sayılır. (3) Mazeretsiz olarak, üst üste iki veya bir yıl içinde ...

Zülküf Turan, 2015

Irmağın Öte Yakası:

Masanın soltarafında bildiri hazırlığı içinkaynaklar üst üste konulmuştu. Yanlarında küçük kâğıtlarda notlarvardı. Sağ tarafında ise;çeviri yazılımları için kullanılmak amacıyla üst üste dizilmiş sözlüklerin yanı başında, yazılacak kitaba ait notlar, ...

Mehmet Kara, 2013

Bana Dinden Bahset: Zamanı Bunlar Bizim Bunlar Allah'ın ...

Bundan kaynaklanan sorunlar yaöıyorsunuz. Kendi mallarınız yetmeyince eölerinizi geçindirmek için yanınızdaki yetimlerin mallarına göz dikiyorsunuz. Üst üste evlenmekten, eö üstüne eö ilâve etmekten dolayı sıkıntıya giriyor, hem eöleriniz ...

R. İhsan Eliaçık, 2015

EVRİM TEORİSİ, FELSEFE ve TANRI: - Sayfa 44

Evrim Teorisi, Felsefe ve Tanrı Gayesel yaklaşımda sonuçların gerçekleştirilmesi için nedenlerin işletildiği söylenir. Örneğin evin oluşması için tuğlaların üst üste konduğunu veya Dünya”nın Güneş”e mesafesinin bu şekilde ayarlanmasının ...

Caner Taslaman, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÜST ÜSTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul üst üste în contextul următoarelor știri.

Zeki Çıkrıkçı: İki Maç Üst Üste Kazanırsak Bu Takımı Kimse Tutamaz

İki maç üst üste kazanırsak bizi kimse tutamaz. Bunu da önce Giresunspor'u, ardından Denizlispor'u yenerek gerçekleştireceğiz. Zirvede söz sahibi olacağız.". «Canlı Haber, Sep 15»

Tosic'ten kendi kalesine üst üste 2. gol

Beşiktaş'ın Sırp futbolcusu Dusko Tosic, üst üste ikinci lig maçında da kendi ... mücadelenin 32. dakikasında bir duran top organizasyonu sonrası kafayla kendi ... «Haber7.com, Sep 15»

Real Madrid kalecisi rekor kırdı

Keylor Navas, 40 yıl sonra ilk kez üç maç üst üste gol yemeyen ilk Real Madrid ... Keylor Navas, 1975 yılından beri üst üste üç maç gol yemeyen ilk Real Madrid ... «Internet Haber Spor, Sep 15»

Aynı noktada 2 araç üst üste uçurumdan uçtu!

Kastamonu'da yol yapım çalışmaları devam eden trafiğe kapalı alanda iki araç, aynı noktadan üst üste uçuruma düştü. Kazada, 5 kişi yaralandı. «Milliyet, Sep 15»

Furkan Korkmaz üst üste 3. şampiyonaya çıkıyor

Üst üste turnuvalarda yer almanın konsantrasyon sıkıntısı yaratabildiğine dikkati çeken Furkan, "İki büyük turnuva oynuyorsunuz. O turnuvalardan buraya gelip ... «Anadolu Ajansı, Sep 15»

MotoGP'de Katalonya Grand Prix'sini Jorge Lorenzo kazandı

MotoGP Dünya Şampiyonası'nın 7. yarışı Katalonya Grand Prix'sini kazanan Movistar Yamaha takımının İspanyol pilotu Jorge Lorenzo, üst üste 4. galibiyetini ... «HABERTURK, Iun 15»

Lorenzo'dan üst üste 3. zafer

MotoGP Dünya Şampiyonası'nın 6. yarışı İtalya Grand Prix'sini kazanan Movistar Yamaha takımının İspanyol pilotu Jorge Lorenzo, üst üste 3. galibiyetini elde ... «Hürriyet, Mai 15»

Beşiktaş üst üste 7. kez şampiyon

Erkekler Hentbol Süper Lig play-off finali üçüncü maçında Büyükşehir Belediyesi Ankaraspor'u 33-25 yenen Beşiktaş Mogaz, seriyi 3-0 kazandı ve 2014-2015 ... «Sabah, Mai 15»

Kenan Sofuoğlu üst üste 3. kez kazandı

... İtalya'daki yarışta rakiplerini geride bırakan Kenan Sofuoğlu, bitiş çizgisini ilk sırada geçerek üst üste olmak üzere sezonun 3. etap zaferine ulaştı. Sofuoğlu, 1. «HABERTURK, Mai 15»

Üst üste iki kaza geçiren genç ağır yaralandı

Basın Ekspres yolunda bariyere çarpıp takla atan bir araca, arkadan gelen başka bir araç çarptı. Üst üste iki kaza geçiren genç sürücü, ağır yaralı olarak ... «Cihan Haber Ajansı, Mar 15»