Înțelesul "üzerine çökmek" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA ÜZERINE ÇÖKMEK ÎN TURCĂ

üzerine çökmek

CE ÎNSEAMNĂ ÜZERINE ÇÖKMEK ÎN TURCĂ?

Definiția üzerine çökmek în dicționarul Turcă

să se prăbușească (emoție, situație etc.).

üzerine çökmek (Duygu, durum vb.) bastırmak, kaplamak.

TRADUCEREA ÜZERINE ÇÖKMEK

Găsește traducerea üzerine çökmek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile üzerine çökmek din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «üzerine çökmek» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 扫过
• Traducător din Turcă - Spaniolă: barrer sobre
• Traducător din Turcă - Engleză: sweep over
• Traducător din Turcă - Hindi: पर स्वीप
• Traducător din Turcă - Arabă: تجتاح
• Traducător din Turcă - Rusă: проноситься
• Traducător din Turcă - Portugheză: varrem
• Traducător din Turcă - Bengali: উপর কুড়ান
• Traducător din Turcă - Franceză: balayer
• Traducător din Turcă - Malaeză: menyapu ke atas
• Traducător din Turcă - Germană: überstreichen
• Traducător din Turcă - Japoneză: 掠めます
• Traducător din Turcă - Coreeană: 이상 청소
• Traducător din Turcă - Javaneză: Sapuan liwat
• Traducător din Turcă - Vietnameză: quét qua
• Traducător din Turcă - Tamilă: வீசத்
• Traducător din Turcă - Marathi: प्रती झाडून
• Turcă: üzerine çökmek
• Traducător din Turcă - Italiană: spaziare su
• Traducător din Turcă - Poloneză: zamiatać nad
• Traducător din Turcă - Ucraineană: проноситися
• Traducător din Turcă - Română: matura peste
• Traducător din Turcă - Greacă: σαρώνουν
• Traducător din Turcă - Afrikaans: sweep oor
• Traducător din Turcă - Suedeză: sveper över
• Traducător din Turcă - Norvegiană: feie løpet

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÜZERINE ÇÖKMEK»

Descoperă întrebuințarea üzerine çökmek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu üzerine çökmek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Sanat tarihi yıllığı - Sayfa 240

3 — Çökmek Türk Bilge Kağanın küçük kardeşi Kül Tigin'e âid olduğu sanılan heykel elinde bir «sagrak»(29) tutarak bir diz üzerine çökmüş vaziyetdedir (lev. I, res. 3). «Çökmek» tabîri Gök-Türk yazıtlarında vardır(10). Çökmek bir hürmet ...

İstanbul Üniversitesi. Sanat Tarihi Enstitüsü, 1966

Germinal:

Bazı noktalarda,yük dolu vagonancak kılpayı geçebiliyor,sürücü kafasınıçarpmamak için iki büklüm olmak, dizlerinin üzerine çökmek zorunda kalıyordu. Zaten payandalar çoktan bel verip kırılmaya başlamışlardı. Tıpkı incecikkoltuk değnekleri ...

Émile Zola, 2014

Malihulya: ya da Haşmet'in aşkının peşinde yaptığı ... - Sayfa 20

Köprüye geldiğinde akşam kızıllığı şehrin üzerine çökmek üzereydi. Sanki başına bir fanus geçirmiş de şehrin gürültüsü uzaklarda esen bir rüzgar uğultusuna dönüşmüşcesine, pek az şey duyarak, adeta o geçip giden sessiz kalabalıkla ...

Tayfun Pirselimoǧlu, 2005

Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 75

tan bas-ı-r-gan-mak/basırganmak (üzerine ağırlık çökmek, baskı altına alınmış gibi olmak)... Yad-t-r-gan-mak/yadırganmak gibi. BASIRIK.tr. basmak (bk.)tan bas-ı-r- ık/basınk (kuyulara bastırılıp doldurulmuş kar, hl.). BASIRMAK,tr. basmak (bk.) ...

İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991

Göktürk Imparatorluğu - Sayfa 240

B — basit- bastırmak, bastırtmak, baskın yaptırmak basma- basmamak, üzerine çökmemek, ezmemek 240. ba- bağlamak baga (tarkan) bir ünvan, boyla baga tarkan, küçük, küçük rütbede, rütbesi küçük balbal balbal, öldürülen düşmanın ...

Ali Kemal Meram, 1974

Afganistan Siyasetini Anlama Kılavuzu: - Sayfa 28

Bu esnada yurt dışında müzakerelere devam eden mücahit gruplar merkezi hükümetin çökmek üzere olduğunu fark ettiler. Bunun üzerine bir yandan dışarıdaki siyasi faaliyetlerini sürdürürlerken, öte yandan Kabil'e yönelip şehri kuşatmaya ...

Abdullah Yegin, 2015

Tepedeki dört adam: genel seçim sonuçları ısığı altında ... - Sayfa 87

HAVADA DÖNEN KARTAL Politikaya girdiği ilk günden beri, pek çok kimse, Türkeş'i, siyasal hayatımızın gökyüzünde avım gözleyen ve üzerine çökmek için turlar atarak alçalan vahşi bir kartala benzetmiştir. Karikatürcüler onun sert hatlı ...

Sadun Tanju, 1978

BOYALI KUS

O çadıra yaklaşan ve Dunga'yı görecek olan herkes, şeytan veya büyücü tarafından çarpılmamak, ya da konulan usul ve kurallara uymak için, çadırın önünde durarak dizleri üzerine çökmek, ve ellerini havaya doğru kaldırmak zorundaydı.

DOGAN ÜLKEKUL, 2012

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 13

(birinin) sırandan geçinmek, ör. Belalısı ona abandıkça, daha çok kazanması gerekiyordu. 4 org. aşırı gitmek, aşınlaşmak. ör. Kumara abanmak parayla olur. 5 org. üzerine çullanmak, üzerine çökmek ör. Adamın üzerine hep birden abandılar.

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Meclisi Mebusan zabıt ceridesi - 1. sayı,2. cilt

Belediye Reisi Şerif REİS _ Artas Efendi! ARTAS EFENDİ (Selânik) _ İstizah suretiyle ka'bulünü teklif ederim. EMANUEL KARA-su EFENDI (selaıik) _ Istizalı suretiyle kaıbulü elzemdir. la-rınıın üzerine çökmek, onu feshetımek istiyorsak o vakit ...

Turkey. Meclis-i Mebusan, 1982

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÜZERINE ÇÖKMEK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul üzerine çökmek în contextul următoarelor știri.

Ey AKP'liler sizin en iyi yazarınız Ekrem Dumanlı'dır

“Seçim takvimi işlerken dikkat edin bazı medya kuruluşları yoksulluk üzerine .... kaos oluşturup AK Parti hükümetini devirmek, "İstanbul'un üzerine çökmek", ... «Odatv, Sep 15»

Şamil Tayyar: Cemaat dizleri üzerine çökmek üzere

Dizleri üzerine çökmek üzere... Ayak bağları çözüldü. 7 Haziran'da bu millet sandıkta bir güçlü tokat daha vurduğu zaman, yere yıkılır ve kolay kolay kalkamaz. «Rotahaber.com, Mai 15»

Şamil Tayyar'dan Genelkurmay Başkanı'na 'paralel temizlik' eleştirisi

AK Parti'nin yeniden güçlü bir şekilde iktidar olduğunda paralel yapının bir daha belini doğrultamayacağını söyleyen Şamil Tayyar, "Dizleri üzerine çökmek ... «İhlas Haber Ajansı, Mai 15»

Mehmet Baransu 'Gazetecilik'ten Tutuklandı!

... İstanbul'un üzerine çökmek isteyen dönemin başbakanını tutuklamak isteyen binlerce insanı statlarda yargılayıp askeri hapishaneye koymak isteyen seçilmiş ... «Aktif Haber, Mar 15»

Haçlı Ordusu İŞİT'i Irak'tan afaroz edecek!

Ama Ortadoğu'daki petrolü kaptırmamak için, üstelik bir de kendileri kurup işlettikleri, İslam'ın üzerine çökmek ve pusturmak için uydurdukları; IŞİT için hemen ... «Milliyet, Sep 14»

Çocukla çocuk olmak

Onunla oynarken dizlerinizin üzerine çökmek, gözlerinin içine bakmak ve kesinlikle anlayacağı bir üslupla konuşmak gerekiyor. Hırslanmak, gaza gelmek ... «Hürriyet, Feb 13»