Descarcă aplicația
educalingo
varlıksız

Înțelesul "varlıksız" în dicționarul Turcă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA VARLIKSIZ ÎN TURCĂ

varlıksız


CE ÎNSEAMNĂ VARLIKSIZ ÎN TURCĂ?

Definiția varlıksız în dicționarul Turcă

proprietatea inexistentă, proprietatea, venitul nu foarte, sărac (nimeni).


CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU VARLIKSIZ

aralıksız · arkalıksız · ayrıcalıksız · ayrıksız · bakışıksız · balıksız · bağcıksız · başlıksız · bıyıksız · dayanıksız · dolaşıksız · hazırlıksız · karşılıksız · katıksız · katışıksız · kılçıksız · kılıksız · çarıksız · çıkrıksız · ışıksız

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA VARLIKSIZ

varlığa darlık olmaz · varlık · varlık bilimci · varlık bilimi · varlık birliği · varlık göstermek · varlık içinde yaşamak · varlık nedeni · varlık sebebi · varlıklı · varlıklılık · varlıkta darlık çekmek · varma · varmak · varoluş · varoluşçu · varoluşçuluk · varoş · varsağı · varsayım

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VARLIKSIZ

adaksız · ahlâksız · ayaksız · bacaksız · basaksız · damaksız · kırışıksız · mantıksız · parmaklıksız · pazarlıksız · sağlıksız · yakalıksız · yakışıksız · yapmacıksız · yaraşıksız · yazıksız · çakmaksız · çapaksız · çardaksız · çarksız

Sinonimele și antonimele varlıksız în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «varlıksız» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VARLIKSIZ

Găsește traducerea varlıksız în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile varlıksız din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «varlıksız» în Turcă.
zh

Traducător din Turcă - Chineză

varlıksız
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Turcă - Spaniolă

varlıksız
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Turcă - Engleză

varlıksız
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Turcă - Hindi

varlıksız
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

varlıksız
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Turcă - Rusă

varlıksız
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Turcă - Portugheză

varlıksız
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Turcă - Bengali

assetless
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Turcă - Franceză

varlıksız
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Turcă - Malaeză

assetless
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Turcă - Germană

varlıksız
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Turcă - Japoneză

varlıksız
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Turcă - Coreeană

varlıksız
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Turcă - Javaneză

assetless
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

varlıksız
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Turcă - Tamilă

assetless
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Turcă - Marathi

assetless
75 milioane de vorbitori
tr

Turcă

varlıksız
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Turcă - Italiană

varlıksız
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Turcă - Poloneză

varlıksız
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Turcă - Ucraineană

varlıksız
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Turcă - Română

varlıksız
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

varlıksız
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

varlıksız
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

varlıksız
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

varlıksız
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a varlıksız

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VARLIKSIZ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale varlıksız
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înTurcă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «varlıksız».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre varlıksız

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VARLIKSIZ»

Descoperă întrebuințarea varlıksız în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu varlıksız și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Eylem ve düşünce açısından çağımız: 20. yüzyıl - Sayfa 187
Liberal İngiliz burjuvazisi, yönetiminde kondisi- ne bir yer açmak için, geleneksel düzene karşı yaptığı savaşları unutmuş görünerek, varlıksız yurttaşlara oy hakkı verilip verilmemesi konusunda (1918'e dek verilmeyecek), şu tutumu alıyordu: bu ...
Necip Alsan, 1969
2
Nesriyat - 16-18. sayılar - Sayfa 37
Bugün yalnız varlıklı şehirli değil, müdebbir köylü de hayvan ve mahsullerini sigortalamaktadır. Fakat varlıksız zümrenin, yani çalışma gücünden başka kaybedecek bir şeyi olmayan kimselerin durumu zenginlerinkinden çok daha mühimdir.
İstanbul Üniversitesi. İçtimaiyat Enstitüsü, 1950
3
Kemalizm: yurtta sulh cihanda sulh - Sayfa 88
Liberal kapitalist düşünceye göre : Sosyal yapı sınıfların varlığına dayandığından aileler, varlıklı ve varlıksız olma bakımından değişik sınıflar içerisinde bulunmaktadırlar. Toplumda sınırsız bir veraset hakkı tanınmıştır. Ancak; ailelerin varlıklı ve ...
Emin Arat, 1969
4
Şeriat ve eşitsizlik - Sayfa 73
A) Varlıksız Sınıfın Açlıktan Ölmeyecek Durumda Kalmasını Sağlamak Suretiyle Varlıklı Sınıfı Huzur İçinde Tutma Siyaseti Daha yukarda da belirttiğimiz gibi, varlıksız sınıfların açlıktan ölecek duruma düşmesi varlık sahibi sınıflar bakımından ...
İlhan Arsel, 2006
5
Hz. Mevlâna ve yakınları - Sayfa 21
Ne yazsak ne söylesek o varlıksız varlığın kemalini aksettirmekten âciz kalacağımızı hissediyoruz. Ancak, sevgimiz ve bağlılığımız icabı, deryaya küçücük, tekne diyemiyeceğimiz bir cisimle atılıyoruz. Biraz evvel «varlıksız varlığın» dedik.
Ayten Lermioğlu, 1969
6
Çaǧimizi hazirliyan düşünce: eylem vè düşünce açisindan ...
O, varlıksız olarak gelmekle, tabiat sofrasına oturma yetkisinden yoksundu. Doğal düzen buydu, Tanrı böyle istemişti. Dinsel öğretimden başka öğretim, halk için zararlıydı. Kutsal Andlaşma çağı, Karanhkçılık (Ob- scurantisme) çağıydı.
Necip Alsan, 1967
7
Sosyolojik aı̧dan tasavvuf ve laiklik - Sayfa 59
Hak olarak varlık kazanmış), kendisi gibi, bu kuvveye birer varlıksız varlık halinde katılmış müstesna fertlerle (Yunuslar, Mevlanalar, Şemslerle) birlikte bir kurbu-nevafil (kendini yok edecek kadar yakınlık) meclisinin varlıksız azası haline ...
Amiran Kurtkan Bilgiseven, 1975
8
İnsan kültür ve uygarlık - Sayfa 80
Horkheimer, bu düşünceyi içine alan teoriyi, nesnel bir akıl teorisi olarak tanımlar.261 Hegel, biricik akıllı varlık olarak insanın yanı sıra, tarihte sürekli değişen varlıksız bir evrensel akıldan sözetmekte ve her iki düşünceyi bağdaştırmaya ...
Gürdal Aksoy, 1996
9
Siyasal ve sosyal bilimler - Sayfa 118
Vak'a-yi Hayriye'den sonra teşkil edilen yeni ordunun (Subay kadrosunun) mühim özelliklerinden biri menşe itibariyle varlıksız, mevcut siyasî müesseselerde desteği olmayan kimselerden teşekkül etmiş olmasıydı. İngiliz seyyahı Mac Farlane ...
Şerif Mardin, ‎Mümtaz'er Türköne, ‎Tuncay Önder, 1990
10
Annales: Revue de l'institut de journalism - 3-4. sayılar - Sayfa 114
Başka zalim gelenekler daha var ki, büyük demokrasilerde bunlarla da savaşılıyor. Meselâ halk kütleleri, tamamile varlıksız, teşkilâtsız., içtimai garantisiz kalıp, eski çağların esirleri ve köleleri gibi iş verenlerin kayıdsız şartsız nüfuzu ve tesiri ...
İstanbul Üniversitesi. Gazetecilik Enstitüsü, 1963

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VARLIKSIZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul varlıksız în contextul următoarelor știri.
1
Genç işsizler terörü besler
Türkiye'de terörü besleyen ve besleyecek olan, varlıksız kesimdeki genç işsizlerdir. Genç işsizlik sorunu, işsiz gençlerin farklı terörist hareketlere katılmalarına ... «Milliyet, Iul 15»
2
Yalnız, yaşamakla bulunur gerçek
... yücelten bir cevap verir: “Ballandırma bana ölümü, şanlı Odysseus, bütün geçmiş göçmüş ölülere kral olacağıma el kapısında kulluk edeydim keşke, varlıksız, ... «Halkın Gazetesi Birgün, Iun 15»
3
İlk oruç ne zaman başlıyor 2015'te öğrenin - Ramazanın ilk günü …
İftar soframızı varlıklı, varlıksız bütün dostlarımızla zenginleştirmeyi, yakınlarımızdaki fakir tanıdıklarımızı da gözetmeyi unutmamalıyız. Ramazan'ı, Anadolu ... «Haber Aktuel, Iun 15»
4
Siz gelmeden önce bu beldede huzur vardı
Aç, susuz, varlıksız ve de perişan bir halde kasabasına döner. Biri tarafından taciz edilen karısını kurtarır ancak karısı onu tanımaz, hatta azarlanır bile. Kasabada ... «Pusula Haber Gazetesi, Mai 15»
5
Program biterse yalnız kalırım
Bu sayının yarısından çoğunun ihtiyaç sahibi olduğunu aktaran mimar Yuhay, “İşin doğrusu insanları varlıklı-varlıksız diye ayırmak istemiyorum. Aslında herkes ... «Zaman Gazetesi, Feb 15»
6
Şeb-i Arus
... “Mevlânâ konusundaki yazıma başlarken korkum şuydu: Biliyordum ki ne desem, ne yazsam gene ucu bulunmayan bu ulunun varlıksız vücudundan bir koku, ... «Milliyet, Dec 14»
7
Milli yemeğimizin kökü dışarıda
Gelelim şimdiki zamana. Fasulye artık varlıklı kesimin yemek masalarına terfi etti. Varlıksız kesimse haftada bire indirdi. Yılda yüzde 60 fiyat artışıyla kırılması güç ... «Hürriyet, Oct 14»
8
'Ninja kredi' kayıtta yok
2008'de ABD'de bazı bankaların geliri olmayan kişilere kullandırdığı ortaya çıkan krediler, bankacılıkta “No income (gelirsiz), no job (işsiz), no asset (varlıksız)” ... «Hürriyet, Iul 14»
9
Yoyav'da Kermes Açılışı
Varlıklı-varlıksız ayrımı gözetmeyip gözüne kestirdiğini yakalayıp yere vurmakta, kimsenin gözünün yaşına bakmamakta, feryad-ü figan dinlememektedir. «Haberciniz, Mai 14»
10
ABD'den Esad'ı bitirecek açıklama
... bazıları 1 saat yazmış :) sizin yorumlarınız hatta sizin ta kendiniz inanın kimsenin umrunda bile değil. Sizler işi gücü olmayan varlıksız birer insancıksınız. «Mynet Haber, Ian 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Varlıksız [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/varliksiz>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO