Descarcă aplicația
educalingo
vecibe

Înțelesul "vecibe" în dicționarul Turcă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA VECIBE ÎN TURCĂ

vecibe


CE ÎNSEAMNĂ VECIBE ÎN TURCĂ?

Definiția vecibe în dicționarul Turcă

Cesiune, datorie la gât.


CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU VECIBE

acibe · beldeitayyibe · cazibe · dip dibe · eksibe · esbabımucibe · garibe · hibe · kâtibe · mevhibe · mütegallibe · rahibe · rakibe · sahibe · seyyibe · şaibe

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA VECIBE

ve benzerleri · ve devamı · veba · vebal · vebal altında kalmak · vebalı · vebali boynuna olmak · veca · vecde gelmek · vecde kapılmak · vecih · vecit · veciz · vecize · veçhe · veçhişebeh · veda · veda etmek · vedalaşma · vedalaşmak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VECIBE

acube · akabe · alfabe · alt şube · ana kubbe · açık pembe · be · bebe · bilmünasebe · bombe · büyük sözüme tövbe · cebe · celbe · cezbe · cübbe · darbe · debbe · debdebe · ebe · engebe

Sinonimele și antonimele vecibe în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «vecibe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VECIBE

Găsește traducerea vecibe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile vecibe din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vecibe» în Turcă.
zh

Traducător din Turcă - Chineză

神圣职责
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Turcă - Spaniolă

deber sagrado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Turcă - Engleză

sacred duty
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Turcă - Hindi

पवित्र कर्तव्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

اجب مقدس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Turcă - Rusă

священный долг
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Turcă - Portugheză

dever sagrado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Turcă - Bengali

পবিত্র দায়িত্ব
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Turcă - Franceză

devoir sacré
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Turcă - Malaeză

tugas suci
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Turcă - Germană

heilige Pflicht
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Turcă - Japoneză

神聖な義務
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Turcă - Coreeană

신성한 의무
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Turcă - Javaneză

tugas suci
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

nghĩa vụ thiêng liêng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Turcă - Tamilă

புனித கடமை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Turcă - Marathi

पवित्र कर्तव्य
75 milioane de vorbitori
tr

Turcă

vecibe
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Turcă - Italiană

sacro dovere
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Turcă - Poloneză

święty obowiązek
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Turcă - Ucraineană

священний обов´язок
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Turcă - Română

datorie sfântă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

ιερό καθήκον
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

heilige plig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

heliga plikt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

hellig plikt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vecibe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VECIBE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vecibe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înTurcă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vecibe».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre vecibe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VECIBE»

Descoperă întrebuințarea vecibe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vecibe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Siyasal Bilgiler Fakultesi Dergisi - 24. cilt - Sayfa 42
Madde 3553 Üçüncü devletler için vecibeler öngören andlaşmalar Taraflar bir andlaşmanın bir hükmü ile bir üçüncü devlet için vecibe doğurmak isterler ve üçüncü devlet bu vecibeyi açıkça yazdı olarak kabul ederse bu andlaşmadan bir ...
Ankara Üniversitesi. Siyasal Bilgiler Fakültesi
2
Gelişen komedya - Sayfa 51
İnsanın çekebileceği en büyük azaplar ve hattâ, genel olarak, insanın azaplarının çoğu, her bireyin içinde vecibe ile istek, vecibe ile icra, yahut istek ile icra arasında yaşıyan nis- betsizliklerden doğar; ve işte bu nisbetsizlik- lerdir ki onu hayatı ...
Melih Cevdet Anday, 1965
3
Essential 25000 English-Turkish Law Dictionary: - Sayfa 773
8100 ecclesiastical law . by this phrase it is intended to include all those rules which govern ecclesiastical tribunals. vide law canon. dini vecibe . Bu ifade ile bu dini mahkemeler yöneten tüm bu kuralları kapsaması amaçlanmıştır. vide kanunu ...
Nam Nguyen, 2015
4
İslam'dan korkmalı mıyız?: fanatizm, İslamofobia, ... - Sayfa 111
Nitekim Ebu Hanife, fıkhı, hukuki sonuçları yönünden kişinin davranışlarında lehinde (hak ve özgürlük) ve aleyhinde (vecibeler-yükümlülük) olan şeyleri bilmesi, şeklinde tarif etmiştir. Bu tarif, hak ve vecibeler arasında oldukça ince bir çizgi ...
Ali Bulaç, 2009
5
Ankara Adliye Hukuk Mektebiʼnden Ankara Üniversitesi Hukuk ...
nin hakkı diğeri için mutlaka her halde bir mükellefiyet, bir vecibe, bir borç tevlit eder. İLK HAK VE İLK VAZİFE ve HAK İLE VAZİFENİN MÜNASEBETİ Hakların en birincisi hayat, yaşamak hakkıdır. Diğer bilumum hukuki münasebetler, selâhiyet ...
Ahmet Mumcu, 1977
6
Surei Fethin Türkçe tefsiri: Iʾtilâ-i Islam; Istanbulun ... - Sayfa 193
4 — : Müslümanlık- kuvvet ihzarını bir vecibe kılmıştır. ... Binaenaleyh bu müesseseleri vücude getirmekte bir vecibe bulunmuştur. Çünkü dini islâm nazarında bir şey bir vecibe olunca onun tevakkuf ettiği şeylerde birer vecibe olmuş olur.
Ömer Nasûhî Bilmen, 1953
7
Türk dili araştırmaları yıllıǧı: belleten - Sayfa 203
4 - Vecibe KILIÇOĞLU, "Türk Gramerinde Yeni Araştırmalar", Türk Dili Araştırmaları Yıllığı Belleten 1954, s. 181. 5 - Vecibe KILIÇOĞLU, "Şart Kipi", Türk Dili, sayı: 29. 6 - Vecibe KILIÇOĞLU, "Gerundiumların Özellikleri ve -iser Eki", Türk Dili, ...
Türk Dil Kurumu, 1968
8
Sivas'ta âşıklık geleneği - Sayfa 484
... bir defa tebdil kıyafet Gezmek vecibe-i zimmetinizdir Memleketin bir tutarı kalmadı Düzmek vecibe-i zimmetinizdir Sormadan verirsin rütbe nişanı Görelim içinde var mı imanı Vezirlerin ıslahına fermanı Yazmak vecibe-i zimmetinizdir Dize çıktı ...
Doğan Kaya, ‎Ruhsatı̂, 1994
9
Atatüran 3. Cilt
Bu da, Şabataycıların 'mum söndü' 'kuzu bayramları' gibi eşlerini değiştirerek seks ayinleri dini vecibe saymalarını açıklar. Kız kardeşleriyle cinsel ilişki yanı sıra erkek kardeşler arasındaki sapık ilişki hep dini vecibe saymaları ve normal kabul ...
Özden Aydın, 2015
10
Yahudi Atatürk: Yahudi Atatürk, Yahudi Mustafa Kemal, ... - Sayfa 124
Bu da, Şabataycıların 'mum söndü' 'kuzu bayramları' gibi eşlerini değiştirerek seks ayinleri dini vecibe saymalarını açıklar. Kız kardeşleriyle cinsel ilişki yanı sıra erkek kardeşler arasındaki sapık ilişki hep dini vecibe saymaları ve normal kabul ...
Özden Aydın, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VECIBE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vecibe în contextul următoarelor știri.
1
Gassal Nedir - Ne İşi Yapar - Gassal'ın Görevleri Nelerdir - Ölü …
GASSAL: Cеnazеnin dini vecibe gereği yıkаnmаsınа, cenаzeye guslеttirmеyе denir. Bu işi yаpаnа da gassal denir. Bu açıdan gassallık kudsî bir meslektir . «Mustilife Haber, Oct 15»
2
KAYSERİ'DE 15 BİN 135 BÜYÜKBAŞ, 16 BİN 450 ADET …
İl Gıda Tarım ve Hayvancılık Müdürü Kayacan, "Dini bir vecibe olması yanında, ekonomik bir olgu olan Kurban Bayramı; Müdürlüğümüz ve diğer kamu ... «Milliyet, Sep 15»
3
Boko Haram liderinden skandal itiraf!
Nijerya'da yakalanan ve ordu tarafından sorgulanan bir Boko Haram komutanı İslam'ın önemli vecibe ve ibadetlerini bilmediğini itiraf etti. Boko Haram liderinden ... «Türkiye, Sep 15»
4
Boko Haram komutanından şaşırtan itiraf!
Nijerya'da yakalanan ve ordu tarafından sorgulanan bir Boko Haram komutanı İslam'ın önemli vecibe ve ibadetlerini bilmediğini itiraf etti. «Erzurum Güncel, Sep 15»
5
Kurban Kesimleri Başladı
Vatandaşlar kurbanlık hayvanları yüklerken zaman zaman zor anlar da yaşadı. Kesim alanlarında ise dua ve tekbirlerle dini vecibe yerine getirildi. CİHAN ... «Aktif Haber, Sep 15»
6
Senegal'de kurbanlık koçlar büyükbaştan pahalı
Senegal'de kurban için yetiştirilen koçlar, büyükbaş kurbanlıklardan yüksek fiyata alıcı buluyor. Dini vecibe ve detaylara oldukça önem veren Senegal halkı, Hz. «BUGÜN, Sep 15»
7
Kurban kesmenin şartları nelerdir?
Bu yapılmadan kurban vecibesi yerine getirilmiş olmaz. Bu sebeble kurbanlık koyunu alıp kesmeden canlı olarak tasadduk etmekle kurban borcu ifa edilmiş ... «Sabah, Sep 15»
8
SGK eğitim ve öğretim yardım tutarlarını açıkladı
Sosyal Güvenlik Kurumu'nun (SGK), 2015-2016 öğretim senesinde şehit, savaş ve vecibe malullerinin çocuklarına ödeyeceği eğitim ve öğretim yardımını, ... «Haber8, Sep 15»
9
Kurban nasıl kesilir? İşte Kurbana eziyet etmeden kesmenin 6 yolu
Kurban bayramında dini bir vecibe olarak kesilen hayvanların kesimi hakkında uzmanlarından uyarılar da gelmeye başladı. Peki kurban nasıl kesilir işte bu ... «Rotahaber.com, Sep 15»
10
2015 Kurban Bayramı ne zaman başlıyor, bayram tatili kaç 2015 …
Kurban Bayramı'nda hem tatil yapmak hemde dini bir vecibe olan kurban kesme ibadetini yerine getireceklerin merak ettiği 2015 yılında Kurban fiyatları nedir? «Haber Kıta, Aug 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vecibe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/vecibe>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO