Înțelesul "yakın takibe almak" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA YAKIN TAKIBE ALMAK ÎN TURCĂ

yakın takibe almak

CE ÎNSEAMNĂ YAKIN TAKIBE ALMAK ÎN TURCĂ?

Definiția yakın takibe almak în dicționarul Turcă

Urmăriți pe cineva care să aibă grijă unul de altul pentru a verifica.

yakın takibe almak Birini her bakımdan denetlemek için izlemek.

TRADUCEREA YAKIN TAKIBE ALMAK

Găsește traducerea yakın takibe almak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile yakın takibe almak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «yakın takibe almak» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 得到密切监控
• Traducător din Turcă - Spaniolă: conseguir estrechamente vigilado
• Traducător din Turcă - Engleză: get closely monitored
• Traducător din Turcă - Hindi: बारीकी से नजर रखी हो
• Traducător din Turcă - Arabă: الحصول على مراقبتها عن كثب
• Traducător din Turcă - Rusă: получить внимательно следить
• Traducător din Turcă - Portugheză: se acompanhados de perto
• Traducător din Turcă - Bengali: ঘনিষ্ঠভাবে নজর দেওয়া পেতে
• Traducător din Turcă - Franceză: se étroitement surveillés
• Traducător din Turcă - Malaeză: mendapatkan dipantau
• Traducător din Turcă - Germană: genau beobachtet zu werden
• Traducător din Turcă - Japoneză: 厳密に監視を受けます
• Traducător din Turcă - Coreeană: 면밀히 모니터링 얻을
• Traducător din Turcă - Javaneză: njaluk rapet teliti
• Traducător din Turcă - Vietnameză: được giám sát chặt chẽ
• Traducător din Turcă - Tamilă: நெருக்கமாக கண்காணிக்கப்பட பெற
• Traducător din Turcă - Marathi: लक्ष करा
• Turcă: yakın takibe almak
• Traducător din Turcă - Italiană: ottenere attentamente monitorata
• Traducător din Turcă - Poloneză: się ściśle monitorowane
• Traducător din Turcă - Ucraineană: отримати уважно стежити
• Traducător din Turcă - Română: se monitorizat îndeaproape
• Traducător din Turcă - Greacă: να παρακολουθούνται στενά
• Traducător din Turcă - Afrikaans: kry noukeurig gemonitor
• Traducător din Turcă - Suedeză: få övervakas noggrant
• Traducător din Turcă - Norvegiană: bli nøye overvåket

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «YAKIN TAKIBE ALMAK»

Descoperă întrebuințarea yakın takibe almak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu yakın takibe almak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 1134

yakalanmak yakınlaştırmak 7 ansızın etkisi altına almak. ör. ... "aşçı/ ahçı" gibi. yakın takip (trafikte) önündeki taşıtı kısa mesafeden izleme, (bir şeyi) yakın takibe almak gerektiğinde duruma el koymak üzere, çok yakından ve dikkatle izlemek, ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Kur’ân-ı Kerîm’de Sahabe:

İbtiğa; bir şeyi hedef ve gaye haline getirerek onu yakın takibe almak demektir.246 Buradan hareketle ayette bildirildiği üzere sahabenin gayesi, hedefi Allah'ın lütuf ve rızasını yakalayabilmekti. Perspektiflerinde O'nun rızası ve hoşnutluğuna ...

Ergün ÇAPAN, 2014

O'nun (s.a.s) İzinde:

... Âişe validemizlede nişanlandığını,hicret sonrası iseÂişe annemizleevlendiğini, Ebû Süfyân başkanlığındaŞam'a gidenKureyş kervanı hakkında bilgi toplamak ve onları yakın takibe almak üzere Efendimiz'in Hz. Talha İbni Ubeydullah ileHz.

Ali Demirel, 2014

Ölüm Korkusu: Liseli Ajanlar 1960'lı Yıllar - Sayfa 338

Devlet adamları ve ünlü siyasilerle, basınla, bilim adamlarıyla yakın dostluklar kurdu. Gerçekten bir ... Grisword'u da yaklaşık yedi yıl süreyle yakından izledi. ... Hocayı takibe almak, ondan şüphe duymak büyük bir skandala yol açmak demekti.

Özcan Atacık, 2013

Sonsuz Nur-2:

Ancak, tarih şahittir ki bunların hiçbiri, Allah Resûlü'nün kurduğuhaber ağınıkuramamış vedüşmanı yakın takibe almada,Allah Resûlü'nüntopuğuna ulaşamamıştır. Allah Resûlü'nün haberlerinden dışarıya sızanbir tekvak'abilmiyoruz. Yoksa, bir ...

M. Fethullah GÜLEN, 2014

Kürt kapanı: - Sayfa 40

Savaşı Göze Almak 1994'e gelindiğinde Türk istihbarat birimleri PKK'nın iç haberleşmesini çözmeye başlamışlardı. PKK'nın ... Yer belirlendiği zaman ise baskın yapmak yerine yakın takibe almak tercih ediliyordu. PKK 1995'e doğru telsizleri, ...

Murat Yetkin, 2004

İlim ve İrfan Nesli:

Çünkü biridarecinin adam kayırması ve kendilerine hizmet verdiği kimselerinasıl maksatlarını araştırmaması ve niyetlerine varıncaya kadar onları yakın takibe almaması, netice itibariyle önü alınamaz bazı sıkıntılarınve yıkımların zeminini ...

Vehbi YILDIZ, 2014

Direniş, ölüm ve yaşam - Sayfa 117

... güç çatışması istediğimizi almaya varmazsa, ara ve geçici çözüm olarak eşofman giymekten de çekinmeyiz" önerisine ... her an gelebilecek ölüme ilerleyen, kendinden çok emin bekleyen planlarını alt-üst eden açlığı yakın takibe almak, ...

İbrahim Erdoğan, 1987

Fransızların ermenileri yok etme planı: Kilikya, 1918-1922 ... - Sayfa 182

... hem Fransız, hem Alman, hem de Türkleri yakından takip eden bir casus yuvasına dönüştürmüşler, asıl çalışmalarını, ... bu sırada 1912 yılında Almanlar Ermenileri dinlemek ve takibe almak için en heybetli, en görkemli bir noktaya Alman ...

Selehattin Sert, 2005

Modern Türkiye'de siyasî düşünce: İslâmcılık - Sayfa 215

Bu tarihten itibaren devlet, Kemalist laiklik makasını raftan indirmiş, 12 Eylül 1980 sonrasında dine tanıdığı tüm imtiyazları geri almış; dinsel oluşumları yakın takibe almak üzere ordu tarafından özel birimler kurulmuş ve milliyetçilik temasına ...

Murat Belge, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «YAKIN TAKIBE ALMAK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul yakın takibe almak în contextul următoarelor știri.

Hükümet sosyal medyayı da takibe alıyor

Çelik şimdi de sosyal medyayı yakın takibe almak için yeni bir birim kurulması talimatı verdi. Edinilen bilgilere göre, bu birimde görev yapacak kişiler önceden ... «Zaman Gazetesi, Feb 14»