Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "yakınlık" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA YAKINLIK ÎN TURCĂ

yakınlık play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ YAKINLIK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «yakınlık» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția yakınlık în dicționarul Turcă

Proximitate de proximitate. Relația de legături emoționale sau rudenie. yakınlık Yakın olma durumu. / Duygusal bağ veya akrabalık ilişkisi.

Apasă pentru a vedea definiția originală «yakınlık» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU YAKINLIK


akşınlık
akşınlık
alınlık
alınlık
alışkınlık
alışkınlık
apaydınlık
apaydınlık
argınlık
argınlık
arşınlık
arşınlık
aydınlık
aydınlık
azgınlık
azgınlık
azınlık
azınlık
batkınlık
batkınlık
baygınlık
baygınlık
bugünlük yarınlık
bugünlük yarınlık
bıkkınlık
bıkkınlık
bıçkınlık
bıçkınlık
cana yakınlık
cana yakınlık
dalgınlık
dalgınlık
dargınlık
dargınlık
çapkınlık
çapkınlık
çatkınlık
çatkınlık
çılgınlık
çılgınlık

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA YAKINLIK

yakın takibe almak
yakında
yakından
yakından bilmek
yakınış
yakınlarda
yakınlaşma
yakınlaşmak
yakınlaştırma
yakınlaştırmak
yakınlık derecesi
yakınlık durumu
yakınlık duymak
yakınlık eylemi
yakınlık fiili
yakınlık görmek
yakınlık göstermek
yakınlık kurmak
yakınma
yakınmak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA YAKINLIK

abazanlık
fırınlık
hırçınlık
kadınlık
kalınlık
kayınlık
kırgınlık
kıygınlık
kızgınlık
sapkınlık
sarışınlık
saygınlık
sıkkınlık
taşkınlık
yalınlık
yatkınlık
yaygınlık
yıkkınlık
yılgınlık
şaşkınlık

Sinonimele și antonimele yakınlık în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «yakınlık» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA YAKINLIK

Găsește traducerea yakınlık în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile yakınlık din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «yakınlık» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

接近
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

proximidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

proximity
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

निकटता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

قرب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

близость
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

proximidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

নৈকট্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

proximité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

mendekatkan diri
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Nähe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

近接
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

근접
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

nearness
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

gần
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

அருகாமையின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

nearness
75 milioane de vorbitori

Turcă

yakınlık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

vicinanza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

bliskość
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

близькість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

proximitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

εγγύτητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

nabyheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

närhet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

nærheten
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a yakınlık

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «YAKINLIK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «yakınlık» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre yakınlık

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «YAKINLIK»

Descoperă întrebuințarea yakınlık în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu yakınlık și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Yakınlık:
Tanju Temimhan. Hiç güzel yok. Sen söylemeyeceksin, hiç güzel yok. Sofralar var. Üzerinde bir sürü Yemek, etler, bergamot reçelleri, Bal. İnsanların üstünde içki, yakınlık. Şimdiye kadar hep gördüm öylelerini Gittim aldım da. İyi dediler ...
Tanju Temimhan, 2013
2
Dünyada Ahiret Yörüngeli Yaşama Gayreti Zühd:
69 Gazzâlî, a.g.e., 4/ 289. 70 Bu Manzur, Lisan, krb mad. 72 Râgıb elİsfehânî, elMüfredât. Râgıb, bu söylenenleri şu âyetleri zikrederek teyit etmiştir: Mekanda yakınlık:“Şu ağaca yaklaşmayın.” (Bakara, 2/35), “Yetim malına yaklaşmayın.
Mehmet Yavuz ŞEKER, 2014
3
Gece İbadeti:
Yakınlık (kurbet), niyete bağlı olmazsa bile yapılması sevap olan ameli,kimeyapıldığını bilerekyani yaklaşmak istediği zatı tanıyarak yapmaktır. Dolayısıylaher ibadet Allah'a biryakınlık veheryakınlık bir taattır.Fakat her taat bir yakınlık olamaz ve ...
Abdülhakim YÜCE, 2014
4
Mektubat: İmam-ı Rabbani - Mektubat - Sayfa 220
Bir kısmını da, yakınlık mertebelerinin yüksek derecelerinde görüyorum. Hâlbuki bunlar “rahmetullahi aleyhim ecma'în”, zühd ve tevekkül gibi makâmların aşağı derecelerindedirler. Bu makâmların yüksek olması, yakînin fazla olmasına bağlıdır ...
İmam-ı Rabbani, 2011
5
KPSS Eğitim Bilimleri - Öğrenme Psikolojisi: KPSS ...
Bu nedenleGuthrie'nin bitişiklik kuramı yakınlık kuramı olarakdabilinir. Buna görebirdavranışlabiruyarıcı birbirine eşlik ederse, o uyarıcı ortaya çıktığında davranışta büyükihtimalle ortaya çıkacaktır.Yani bitişiklikUyarıcı Tepki bitişikliğidir.
Süleyman Dağlı, 2015
6
Ümit Burcu (Kırık Testi -4):
Allah'a yakınlık, cismin cisme yakınlığı değildir;o mânevî bir yakınlıktır. Bizim müteşâbihâta girmeme adına kullandığımız üslûp içinde, kurbet, kendi uzaklığımızı aşma demektir. Evet, O bize her şeyden, herkesten daha yakındır; gözsüz ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
7
Kalpten Kalbe Terapi Mektupları:
Yakınlık,. Sırların. Birleşmesidir”. 12 Mayıs 1989 / Berlin Rabbin mülkünde Rabbinkulu, imanda eksildikçe yalnızlaşıyor, garipleşiyor, buruklaşıyor. Rabbine yaklaştıkça ne yalnızlık kalıyor, ne gurbet, ne de hasret... Sevgili Kardeşim, Onca ...
Vehbi Vakkasoğlu, 2012
8
Yakin'e Yol: - Sayfa 37
Buket Tahmaz. “Olmuyor, Değişmiyor ki sorularım Ve gelmiyor ki doğru cevaplarım Ya sorum yanlış ya da yanlış yerde arayışım...” “Şairliğe dönüş yapıyorum sanırım” diye gülümsedi kaleminden dökülen dörtlüğü bir kez daha okurken.
Buket Tahmaz, 2015
9
Osmanlı'yı Müjdeleyen Mevlana:
Kurbeti sultânu ülfet bâbedân Ragbeti dünyâvü sohbet bâzenân Hükümdara yakınlık ve kötülerle dostluk Dünyaya meyilve kadınlarla sohbet O korkulacak dört şeyden birisi padişahlara yakın olmak ve onlarla dostluk kurmaktır. İkincisi ise ...
Yusuf Çetindağ, 2009
10
Hz. Muhammed (sav) FAHR-Î ÂLEM: Üstad Bediüzzaman'dan... ...
... yakınlık yönünden gelen bir fayda gözetilmiş görünüyor. Hâlbuki “Allah katında en şerefliniz, en çok takva sahibi olanınızdır” (Hucurat, 13) âyetinin sırrına binaen nesli yakınlık değil, ilâhî yakınlık noktasında risalet vazifesi cereyan ediyor?
Murat Balıbey, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «YAKINLIK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul yakınlık în contextul următoarelor știri.
1
Tiger Lily Hutchence ile Thomas Cohen'in yakınlığı şaşırttı
Şaşırtan yakınlık... Geçen yıl henüz 25 yaşındayken hayata veda eden İngiliz model Peaches Geldof'un kocası Thomas Cohen ile eşinin üvey kardeşi Tiger Lily ... «Hürriyet, Sep 15»
2
Murat Boz ve Gözde Kansu yakınlığı gözlerden kaçmadı
Sıla'nın "Reverans", "Hediye" gibi en sevilen şarkılarını seslendirdiği geceye damga vuran, Murat Boz ve Gözde Kansu arasındaki yakınlık oldu. «Sabah, Sep 15»
3
Kurbanla Kurbiyet (Yakınlık) Kurabilmek
... kan ve gözyaşı içerisinde perişan bir şekilde geçiren Müslüman kardeşlerimize her türlü yardım elimizi uzatmalı, bilhassa kurbanlarımızla “kurbiyyet” (yakınlık) ... «Mihrap Haber, Sep 15»
4
Bahçeli'den AK Parti tabanına 'yakınlık' tezine karşı geometrik yanıt
MHP Genel Başkanı Devlet Bahçeli, partisinin genişletilmiş il istişare toplantılarında, AK Parti ile MHP tabanının farkını ve benzeştikleri noktaları anlattı. «HABERTURK, Aug 15»
5
Yakınlık tabanlı Wi-Fi Aware standardı kullanıma sunuluyor
Bir cihazın örneğin bir mağazaya girdiğinde yakınlık sensörleri tarafından algılanalarak çeşitli promosyon veya reklam fırsatlarının gönderilmesi gibi işlemler ... «DonanimHaber, Iul 15»
6
Arda Turan: Barcelona'ya Karşı Her Zaman Sempati ve Yakınlık
La Liga ekiplerinden Barcelona ile 5 yıllık sözleşme imzalayan Arda Turan, Katalan temsilcisinde forma giyerek hayatında en çok olmak istediği yere gittiğini ... «Haberler, Iul 15»
7
Korku veren tacizci kamerada
İzmir'de yakınlık kurduğu küçük kızı, ağzını kapatıp apartman dairesinin kapısından kaçırmak isteyen, ancak annesinin gelmesi üzerine kaçan E.P., aynı şekilde ... «Mynet Haber, Iul 15»
8
Fransa ile Suudi Arabistan arasında ticari yakınlık
Fransız ve Suudi Arabistanlı liderler iki ülkenin ekonomik ve diplomatik bağları sıkılaştırmak için milyarlarca euroluk projeler hakkında görüşmek üzere Paris'te ... «Sabah, Iun 15»
9
Soylu, 'İdeolojik Yakınlık Oyları Kaçırdı'
Fakat ideolojik yakınlık olarak bu kaybedilen oylar bize değil, diğer partiye gitti. Biz tüm örgütlerimizle birlikte ağacı salladık ama meyvesini başkaları yedi. Biz bu ... «Haber Exen, Iun 15»
10
Stratejik derinlik & Sosyolojik yakınlık
Dün STAR ekibi olarak Başbakan Davutoğlu'nun misafiriydik. Ankara Temsilcimiz Mustafa Kartoğlu, Başbakanlık Muhabirimiz Şerife Güzel ve foto muhabirimiz ... «STAR, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Yakınlık [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/yakinlik>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z