Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "yargı yolu" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA YARGI YOLU ÎN TURCĂ

yargı yolu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ YARGI YOLU ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «yargı yolu» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția yargı yolu în dicționarul Turcă

dreptul de a face recurs la Curte. yargı yolu Mahkemeye başvurma hakkı.

Apasă pentru a vedea definiția originală «yargı yolu» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU YARGI YOLU


Harezmî yolu
Harezmî yolu
bisiklet yolu
bisiklet yolu
boru yolu
boru yolu
dağ yolu
dağ yolu
demir yolu
demir yolu
deniz yolu
deniz yolu
döl yolu
döl yolu
geçim yolu
geçim yolu
hak yolu
hak yolu
hava yolu
hava yolu
kara yolu
kara yolu
kaçamak yolu
kaçamak yolu
keçi yolu
keçi yolu
koşu yolu
koşu yolu
ses yolu
ses yolu
seğirdim yolu
seğirdim yolu
sıçan yolu
sıçan yolu
çevre yolu
çevre yolu
çözüm yolu
çözüm yolu
çıkış yolu
çıkış yolu

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA YARGI YOLU

yargı alanı
yargı çevresi
yargı denetimi
yargı erki
yargı evi
yargı gücü
yargı organları
yargı usulü
yargı yeri
yargı yetkisi
yargı
yargıcılar kurulu
yargıcılık
yargıç
yargıçlık
yargılama
yargılama giderleri
yargılama usulü
yargılamak
yargılanış

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA YARGI YOLU

Anadolu
Samanyolu
ayakyolu
banyolu
bir dolu
cinyolu
cırcır kolu
dağ kolu
defolu
deli dolu
deve kolu
gökyolu
hacılaryolu
hacıyolu
sidik yolu
su yolu
suyolu
yaya yolu
çengi kolu
çimentolu

Sinonimele și antonimele yargı yolu în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «yargı yolu» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA YARGI YOLU

Găsește traducerea yargı yolu în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile yargı yolu din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «yargı yolu» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

司法审查
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

revisión judicial
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

judicial review
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

न्यायिक समीक्षा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

مراجعة قضائية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

судебный пересмотр
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

revisão judicial
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

বিচার বিভাগীয় পর্যালোচনার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

contrôle judiciaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

semakan kehakiman
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

gerichtliche Überprüfung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

司法審査
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

사법 심사
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

review hukum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

xem xét tư pháp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

நீதித்துறை ஆய்வு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

न्यायालयीन पुनरावलोकन
75 milioane de vorbitori

Turcă

yargı yolu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

giurisdizionale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

sądowa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

судовий перегляд
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

controlul jurisdicțional
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

δικαστικός έλεγχος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

geregtelike hersiening
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

domstolsprövning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

rettslig prøving
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a yargı yolu

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «YARGI YOLU»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «yargı yolu» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre yargı yolu

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «YARGI YOLU»

Descoperă întrebuințarea yargı yolu în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu yargı yolu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
ANAYASA MAHKEMESİNE BİREYSEL BAŞVURU: Anayasa Mahkemesi ve ...
ğı bir haksızlığa veya zarara karşı kendisini savunabilmesinin ya da maruz kaldığı haksız bir uygulama veya işleme karşı haklılığını ileri sürüp kanıtlayabilmesinin, zararını giderebilmesinin en etkili ve güvenceli yolu, yargı mercileri önünde ...
Dr.Ergin ERGÜL, 2015
2
Essays in honor of Ergun Özbudun - Sayfa 318
Yargı yolu, bireyin iddia olunan temel hak zedelenmesinin incelenmesi ve ortadan kaldırılması isteği ile Alman devlet mahkemelerinde yürüttüğü yoldur. Yargı yolu, yargılamadan önce itiraz yolu öngörüldüğünde idari makamlarda başlar.
Serap Yazıcı, ‎Kemal Gözler, ‎Ergun Özbudun, 2008
3
Orduda ve Yargıda Darbeci Kuşatma:
... uyarı konularından da açıkça anlaşıldığı üzere,Yzb. M.N.K.'nın suçlandığı hususda bu yargı kararındaki ile aynı. Ancak YAŞ kararlarına yargı yolu kapalı olduğu için, Yzb. M.N.K. içinde ödenmesine imkan verecek şekilde, asıl borç ve faiz ...
Yusuf Çağlayan, 2011
4
Sakıncalı Siyasi Fırtınalar: - Sayfa 352
İptal davası açma yolu ile küçük partiler kapatıldı ancak mecliste grubu bulunan en az 10 milletvekili olan partilere hak tanındı. Askeri Yüksek İdare Mahkemesi Danıştayın görev alanından çıkarıldı, Tabii yargı yolu yerine kanuni yargı yolu ...
Alihan İren, 2014
5
Birleşmiş Milletler ve Uluslararası Eşitsizlik: - Sayfa 17
Bunun da ötesinde, BM Güvenlik Konseyi kararlarına karşı yargı yolu kapalıdır. Başka bir deyişle, Konsey'i dizginleyebilecek herhangi bir kurum ya da hukuksal mekanizma yoktur. BM Kurucu Antlaşması'na göre bağlayıcı yargı kararı ile ...
Berdal Aral, ‎Siyaset Ekonomi ve Toplum Araştırmaları Vakfı, 2013
6
2014’te Türkiye: - Sayfa 120
Bu davalar için yeniden yargılama kararları verilmiş ve tutuklu yargılanan ya da bozulan kararlarla ceza alan kişiler tahliye ... için etkili ve ifade özgürlüğünü korumak için yeterli koruma sağlayan bir yargı yolu olmadığı gerekçesine dayanmıştır.
Nebi Miş, ‎Yılmaz Ensaroğlu, ‎Ufuk Ulutaş, 2015
7
TİP (Türkiye İşçi Partisi) Parlamentoda - 5. cilt - Sayfa 429
Anayasanın 'Yargı Yolu' başlıklı 114 maddesi için önerilen değişiklik şöyleydi: "Madde 1 14. - İdarenin her türlü eylem ve işlemine karşı yargı yolu açıktır. Yargı yetkisi, yürütme görevinin kanunlarda gösterilen şekil ve esaslara uygun olarak ...
Turhan Salman, ‎Türkiye Sosyal Tarih Araştırma Vakfı, 2005
8
Wemb Yargı Sistemi Vol.012: .
12 Suç yargı odası (3 günde dosyayı sonuçlandırır) 3 Aile/Yaşam yargı odası (7 günde dosyayı sonuçlandırır) 1 Ticaret ... YOLU. Soyut beden analizi ile yargı personeli her aşamada denetlenir. Nötr duygudan aşırı sapma yaşayan personel, ...
Metin KILIÇ, 2014
9
Uluslararası Hukuk: Temel Ders Kitabı - Sayfa 115
Yargı Kararları Yargı yolu (adjudication) ile toprak kazanma bir kazanma şekli olarak sayılsa da bu durum tartışmaya açıktır. Nitekim uluslararası yargı mercileri elde var olan hukuksal kanıtlar ışığında kararlarını oluşturmaktadırlar.
Yücel Acer, ‎İbrahim Kaya, 2010
10
Demokrasi ve yargı: sempozyum, 4-5-6 Ocak 2005, Ankara - Sayfa 284
ın yargısal yönden korunması üzerindeki tüm sınırların ve kısıtlamaların temel yasanın hükümlerinden kaynaklanması için Anayasa, yargı yolu karinesini ortaya atmıştır [...] Sınırlar ve kısıtlamalar genel biçimde yargı yolu ...
Ozan Ergül, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «YARGI YOLU»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul yargı yolu în contextul următoarelor știri.
1
Çözüm Sürecinde operasyona izin vermeyenler için yargı yolu açık
Erdoğan'ın 'Valiler verdiğimiz talimatlar gereği operasyona girmiyorlardı' sözünün ardından kamu görevlilerini suçlaması ve Efkan Ala'nın 'Operasyonlar için ... «BUGÜN, Sep 15»
2
Katalonya Başkanı Mas'a yargı yolu
Katalonya Başkanı Artur Mas'ın, İspanyol meclisinin karşı çıkmasına ve anayasa mahkemesinin iptal kararına rağmen 9 Kasım 2014'te Katalonya'da ... «YeniÇağ, Sep 15»
3
Bulgaristan'da komünist rejimin işlediği suçlara yargı yolu açıldı
Bulgaristan Parlamentosu, ülkede 1989 yılına dek iktidarda bulunan komünist rejimin işlediği insanlığa karşı suçlarla ilgili zaman aşımını engelleyen yasa ... «Hürriyet, Sep 15»
4
AKP'nin o planına yargı yolu!
Başbakan Davutoğlu'nun resmi gazetede yayımlamayıp gizlediği genelgeye yönelik tepki ve eleştiriler hızla yargıya taşındı. Bunu Ankara Barosu yaptı. «S HABER, Sep 15»
5
Başkan ve Hayvan Bakımevi Çalışanlarına Yargı Yolu Açıldı
Bölge İdare Mahkemesi'ne yaptığımız itiraz kabul edilmiş ve veteriner hekim dahil olmak üzere bakımevi çalışanları için yargı yolu açılmıştır. Belediye Başkanı ve ... «Son Dakika, Aug 15»
6
Yunus'un ölümünde öğretmene yargı yolu açıldı: Yeniden ölümleri …
Sakarya Bölge İdare Mahkemesi verdiği kararla, işitme engelli Yunus Eser'in okulda elektrik akımına kapılması sonucu yaşamını yitirmesi sebebiyle açılan ... «Evrensel Gazetesi, Aug 15»
7
Büyükşehir'e yargı yolu
Adana Büyükşehir Belediyesi'nin sessiz sedasız hayata geçirdiği parkmetre uygulaması yargıya taşındı. Yeni Adana İmar A.Ş.'nin geçtiğimiz yıl SZD ve İntelli ... «Sabah, Iul 15»
8
AYM Cumhurbaşkanı'nın Askeri Yargıdaki Yetkisini İptal Etti
İtiraz üzerine Cumhurbaşkanı tarafından verilen kararların yargı denetimine tabi ... maddesi uyarınca idarenin her türlü eylem ve işlemlerine karşı yargı yolunun ... «Son Dakika, Iun 15»
9
Papa'dan Çocuk Tacizcilerine Yargı Yolu Onayı
BBC Türkçe'nin haberine göre, Papa'nın, kilisenin karıştığı cinsel taciz olaylarını önlemek amacıyla Vatikan'da piskoposları yargılayacak bir birim ... «Onedio, Iun 15»
10
Suat Kılıç'a yargı yolu
Yeniden seçilemediği için dokunulmazlıkları kalkacak olan vekillere yargı yolu göründü. 31 dosya içerisinde eski Spor Bakanı ve Samsun Milletvekili Suat Kılıç ... «Halk, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Yargı yolu [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/yargi-yolu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z