YAVUZLANMAK - Definiția și sinonimele yavuzlanmak în dicționarul Turcă

CE ÎNSEAMNĂ YAVUZLANMAK ÎN TURCĂ?

Definiția yavuzlanmak în dicționarul Turcă

să fie ca Yavuz, să vină la statul Yavuz. Pentru a obține greu, pentru a obține greu, pentru a obține agresiune. yavuzlanmak Yavuz gibi olmak, yavuz durumuna gelmek. / Sertleşmek, çetinleşmek, kabadayılaşmak.

Apasă pentru a vedea definiția originală «yavuzlanmak» în dicționarul Turcă dictionary.

Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «YAVUZLANMAK»

TRADUCEREA YAVUZLANMAK

Găsește traducerea yavuzlanmak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile yavuzlanmak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «yavuzlanmak» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

yavuzlan到

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

yavuzlan a

570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

yavuzlan to

510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

करने के लिए yavuzlan

380 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Arabă

yavuzlan ل

280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

yavuzlan в

278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

yavuzlan para

270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

yavuzlan করতে

260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

yavuzlan à

220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

untuk yavuzlan

190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

yavuzlan zu

180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

yavuzlanへ

130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

에 yavuzlan

85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

kanggo yavuzlan

85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Vietnameză

yavuzlan để

80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

yavuzlan செய்ய

75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

yavuzlan करण्यासाठी

75 milioane de vorbitori

Turcă

yavuzlanmak

70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

yavuzlan a

65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

yavuzlan do

50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

yavuzlan в

40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

yavuzlan la

30 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Greacă

yavuzlan να

15 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Afrikaans

yavuzlan om

14 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Suedeză

yavuzlan till

10 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Norvegiană

yavuzlan til

5 milioane de vorbitori

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «YAVUZLANMAK»

100%

Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «yavuzlanmak» în diferite țări.

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «YAVUZLANMAK»

Descoperă întrebuințarea yavuzlanmak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu yavuzlanmak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

XIII. [i.e. On üçüncü] yüzyıldan beri Türkiye Türkçesiyle ...

yavuzlanmak : Kızmak, azgınlaşmak. § Ergand xij\ [Fa.] : ... Ve kakımış... ve yavuzlanmış tr^jjk yırtıcı canavara derler. (Deş. XVI. 63-1) § Tündiden öiıXS [Fa.] :. Yavuzlanmak J^JjIj. (Şamil. XVI. 318) yavuzluğa uğratmak : Kötü duruma düşürmek.

Ömer Asım Aksoy, ‎Dehri Dilçin, 1972

Bâleybelen Muhyî-i Gülşenî: ilk yapma dil - Sayfa 259

Ve döselmek ki gusterde çuderïdur. Ve kesrile hisildamak ki rûde kerdendiir, harçem ma'nâsina. (miiçlem) ve (saglem), unidilmak ki müsemde geçdi. (hadern), yavuzlanmak. (tazlem), yavaçlanmak. (fi'lem), islemek ki femde beyân oldi. (aglem) ...

Mustafa Koç, 2005

XIII, [i.e. On üçüncü] asirdan günümüze kadar kitaplardan ...

92-2) Yavuzlanmak : Kızmak, azgınlaşmak. I Ergand İFa.l : ... Ve kakımış ... ve yavuzlanmış yırtıcı canavara derler. (Deş. XVI. 63-1) Yavuzluk: 1. [Bk. II: 1.] Fenalık. § ... Rûh-ı mukaddesleri hakkıyçün olsun bu gün beni bu kâfirin önünde hacil ...

Türk Dil Kurumu, 1954

Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 739

Söz.), Yavuzla- mak (kötülemek), yavuzlanmak (kızmak, azgınlaşmak), yavuzluğa uğratmak (kötü duruma düşürmek), yavuzluk (kötülük, keskinlik, katılık), yavuz- rak (en kötü, daha kötü)... YAY I., tr. yaz/yay kökleri devinme, yürüme, açılma, ...

İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991

Türkiyat mecmuası - 6. cilt - Sayfa 349

... Güzel etmek-,zinet etmek — Yansdamak-Taklit etmek, iktida etmek — Yüreklendirmek-Cesaret vermek — YaVuzlanmak-Tekebbürlenmek. — Tutuya komak-Rihin komak — Bile däglemek- Akdetmek , bendetmek — Girdirmek -tdhal etmek ...

Mehmet Fuat Köprülü, 1939

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 1157

Yavuz bir köpekleri vardı. Q yavuz at yemini artırır işini iyi yürüten kimse bunun ödülünü görür, yavuz hırsız ev sahibini bastırır suçlu kişi, şarlatan ve edepsizse, zarar verdiği kimseyi susturur, suçunu ona yükler. yavuzlanmak (nsz) ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Yûsuf ve Zelîhâ: tenkidli basım - Sayfa 139

Cefa mevcine beñzer kasi çîni Yavuzlanmak aña bir sîve olmis Kara saçin gören cânlar ider cûs Kemân-i bî-amân ol kasi nûni Bu bezme togrulup ol serv-i ser-kes Irisdi aña sankim âb-i râhmet Eger vasf olabilse ol perî-zâd 3950 Zenân-i Misn ...

Yahya, ‎Yahya Bey, ‎Mehmed Çavuşoğlu, 1979

Giovanni Molino'nun İtalyanca-Türkçe sözlüğü ve halk Türkçesi

... bizzat ben). ghisim (gisim) (kendim). ben ghiendum (ben gendum) (ben kendim). (cktà d'AIbania) lanina (Yanina) schir (sehir). (Yan- ya). (. oucro adirars'i) iauslanmak (yavuzlanmak) (kizmak, öfkelenmek). (,ouero collera) iausluk (yavuzluk).

Asım Tanış, 1989

Înțelesul "yavuzlanmak" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA YAVUZLANMAK ÎN TURCĂ