Înțelesul "yavuzluk" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA YAVUZLUK ÎN TURCĂ

yavuzluk

CE ÎNSEAMNĂ YAVUZLUK ÎN TURCĂ?

Definiția yavuzluk în dicționarul Turcă

Yavuz este starea de încetinire, comportament temperamental.

yavuzluk Yavuz olma durumu, yavuzca davranış.

TRADUCEREA YAVUZLUK

Găsește traducerea yavuzluk în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile yavuzluk din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «yavuzluk» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: yavuzluk
• Traducător din Turcă - Spaniolă: yavuzluk
• Traducător din Turcă - Engleză: yavuzluk
• Traducător din Turcă - Hindi: yavuzluk
• Traducător din Turcă - Arabă: yavuzluk
• Traducător din Turcă - Rusă: yavuzluk
• Traducător din Turcă - Portugheză: yavuzluk
• Traducător din Turcă - Bengali: yavuzluk
• Traducător din Turcă - Franceză: yavuzluk
• Traducător din Turcă - Malaeză: yavuzluk
• Traducător din Turcă - Germană: yavuzluk
• Traducător din Turcă - Japoneză: yavuzluk
• Traducător din Turcă - Coreeană: yavuzluk
• Traducător din Turcă - Javaneză: yavuzluk
• Traducător din Turcă - Vietnameză: yavuzluk
• Traducător din Turcă - Tamilă: yavuzluk
• Traducător din Turcă - Marathi: yavuzluk
• Turcă: yavuzluk
• Traducător din Turcă - Italiană: yavuzluk
• Traducător din Turcă - Poloneză: yavuzluk
• Traducător din Turcă - Ucraineană: yavuzluk
• Traducător din Turcă - Română: yavuzluk
• Traducător din Turcă - Greacă: yavuzluk
• Traducător din Turcă - Afrikaans: yavuzluk
• Traducător din Turcă - Suedeză: yavuzluk
• Traducător din Turcă - Norvegiană: yavuzluk

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «YAVUZLUK»

Descoperă întrebuințarea yavuzluk în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu yavuzluk și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

XIII. [i.e. On üçüncü] yüzyıldan beri Türkiye Türkçesiyle ... - Sayfa 95

.Seyl ağzındağı ^p>ii >l çaya benzer ki şeytan vesvesesi anı yazuk kumıyle ve yavuzluk taşıyle tolduruptur. (Ta. Şahi. XVI. 85-2) Yer üzre gerçi yürürse revandır Yer altındağılar jJ^IjusII gibi nihandır (Lârendi. XVI. 215) § Pârsâle «JLjL [Fa.] ...

Ömer Asım Aksoy, ‎Dehri Dilçin, 1974

Türk dili araştırmaları yıllıǧı: belleten - Sayfa 147

<j~i^ -yablsu "kibirlilik gösterir, halkı incitir" ^^o -yabüsu "katı, sert, haşin olur", i^j -yabuz" "halka zulmeder, yavuzluk gösterir, fakirleşir, alçak gönüllü olur" 1. ^^«-J-j -yab'us", <j**\£ -yab'as", (_r- Lj -yab'is" Lİsan-ül-Arab- ın izahına göre kökün ...

Türk Dil Kurumu, 1953

Garibnâme - Sayfa 103

İylik idene bular iylük ider — » Gücü yettikce yola doğru gider. Dosta dosttur düşmene düşmen dürür— » Dostunu dost, düşmeni düşmen bilür. Yazma Nüsha Sayfa: 136. Kim ana eylük idese ol yine Her ki yavuzluk iderse ol hemân Eylük eyler ...

Aşık Paşa-yı Velî, ‎Bedri Noyan, 1998

Günce, 1953-1955 - 1. cilt - Sayfa 258

Yavuzluk her şeyi yapabilir, hak da boynunu eğer!... Hiç de öyle değildir: Yavuzluğu durdurmak, yıkmak için birkaç kişinin; otuz kırk kişinin "hayır" demesi yeter. Kimi, bir kişininki de yetiverir. Örnek olur kişi, çevresindekileri utandırır boyun ...

Nurullah Ataç, 1972

Yûnus Divanı: - Sayfa 35

35. Az. Söz. Erin. Görküdür. Bir söz diyeyim sana dinle canın var ise Hiç tama' eylemegil aklın sana yâr ise Yavuzluk eylemegil lanet işitmeyesin Senden sonra söylene key iyliğin var ise Yavuzluktan kembittiyâ iylikten kim yitti İylik Hakk'a ...

Turan Karataş, 2014

Exploring Ottoman Sovereignty: Tradition, Image and ... - Sayfa 45

Reference by the 'historian' (that is, narrator and reciter) to character traits such as yavuzluk (resoluteness, bravery) and cömertlik (generosity) when describing the attributes of the good leader provide insight not so much into the mentality and ...

Rhoads Murphey, 2011

Ağır Kitap:

“Sertlik, keskinlik,müsaadesizlik, yavuzluk, ifrat”demiş. Sözcüğünyeni anlamını 1.Dünya Harbini izleyen dönemde aramaya başlamak lazımsanırım. Eski yazı gazetelerleilgili bir indeksleme çalışması henüz yok maalesef, o yüzden 1920'leri ...

Sevan Nişanyan, 2014

Kayseri ağzı: Sözcükler - Sayfa 840

Yavuzluğu üstüne gelmek "Yavuzluğu tutmak" Azgınlığı, huysuzluğu, haşinliği yeniden başlamak. * Yaya(n) komak (birini) İstediği şeyleri yapamaz duruma getirmek, sokmak. * Yaz gününün yağışı, erinen avradın döğüşü Yaz yağmurunun tez ...

Kâzım Yedekçioğlu, 1989

Günce: yaşantı - 2. cilt - Sayfa 25

... yavuzlara karşı kötüler, yavuzlar çıkaracaksınız, kötülüğe kötülükle, yavuzluğa yavuzlukla karşı koyacaksınız. Oysaki amaç kötüleri kaldırmak, yok etmek değil, ki- şioğlunun içinden yavuzluğu, yamanlığı sökebilmektir. "Şu kişi öldürmüş.

Nurullah Ataç, 2000

Ağıtlar: Folklor Derlemesi

Doğadaki, insandaki çelişkileri dümdüz söylüyor. Zülfikar oğlu İbişAğanın Ağıdı:“Benim Ağamnehoş yatar/ Kollarını kibar atar/ Aşireti ava gitmiş /Atı yavuz ceren tutar.” Burada da övgü. Bir kişininatının yavuzluğu atın ceren tutmasıyla ölçülürdü.

Yaşar Kemal, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «YAVUZLUK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul yavuzluk în contextul următoarelor știri.

Kayıp asker aranıyor

Mekanize Piyade Tümen komutanı Tümgeneral Sezai Bostancı da sabahın erken saatlerinde çatışmanın yaşandığı Yavuzluk köyü Ekincik mezrası sınır hattında ... «Sabah, Sep 15»

'Bu insanlara bir yavuz çıkıp son verecektir'

Yavuzluk senin neyine ki yorumunu yapıyorsun. .... RECEP TAYYİP ERDOĞAN BİR YAVUZDUR, FATİH SULTAN MEHMET DİR,PARALELİ TEMİZLİYOR. «Mynet Haber, Iul 14»

Başbakan'a 'siz görürsünüz' diyen adam kim?

... O EVİ SİZE MEZAR YAPMASINIDA BİLİR... NOKTA--- DUA EDİN BİR BARDAK SOĞUK SUYLA YOLLUYOR SİZİ...YAVUZLUK YAPMAYIN EDEPSİZLİK HİÇ. «Mynet Haber, Dec 13»

Aysel temiz ama, biz...?

Toplumumuzun kimi kesimlerinde nüfusun yarısı öteki yarının celladı kesilebiliyor. Erkekler onur sandıkları yavuzluk özentilerini kadın kız yumruklamakla değil, ... «Sabah, Mar 12»