Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "актор" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA АКТОР ÎN UCRAINEANĂ

актор  [aktor] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ АКТОР ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «актор» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

actor

Актор

Actor - interpret de roluri în spectacole de teatru, opera, balet, pop, circ și filme, creator de imagini scenice. Stilul, direcția și genul artei actorilor sunt determinate de natura dramei, de cea națională. trăsăturile teatrului, compoziția spectatorilor și principiile etapelor. Arta A. întotdeauna dobândește trăsături tipice caracteristice stilului unei anumite epoci istorice. Акто́р  — виконавець ролей в драматичних, оперних, балетних, естрадних, циркових виставах та кінофільмах, творець сценічних образів. Стиль, напрям і жанр мистецтва акторів визначаються характером драматургії, нац. особливостями театру, складом глядачів та постановочними принципами. Мистецтво А. завжди набуває типових ознак, характерних для стилю певної історичної епохи.

Definiția актор în dicționarul Ucraineană

actor, și, partea 1. Role performante (profesionale) în spectacole de teatru. De asemenea, am sărit peste zidărie pe verandă și după mine un actor cu piulițele sale neclintite (N.-Lev II, 1956, 391); În spectacolele artiștilor, suntem întotdeauna fascinați de faptul că nu observați roluri mici și simți mai întâi marii actori (Korn., Împreună cu viața, 1950, 50); Primul echipaj ucrainean de la Kropivnitsky a inclus atât actorii profesioniști, cât și iubitorii talentați (Life of Saksaganskogo, 1957, 26). transferat, dimensiune Despre o persoană care nu se arată ceea ce este cu adevărat. [Montaigneur:] Dar nu vorbiți despre asta! Ce actori sunteți voi toți, zvonuri homosexuale! (L. Ukr., II, 1951, 177). актор, а, ч.

1. Виконавець (професіонал) ролей у театральних виставах. Вискочив і я по тій кладці на ганок, а за мною актор з обголеними щоками (Н.-Лев.. II, 1956, 391); У спектаклях художників нас завжди чарує те, що не помічаєш маленьких ролей, а відчуваєш насамперед великих акторів (Корн., Разом із життям, 1950, 50); До складу першої української трупи Кропивницького увійшли і професіональні актори і талановиті аматори (Життя Саксаганського, 1957, 26).

2. перен., розм. Про людину, яка показує себе не такою, якою вона є насправді. [Монтаньяр:] Та годі вже базікання того!.. Які актори всі ви, жірондисти! (Л. Укр., II, 1951, 177).

Apasă pentru a vedea definiția originală «актор» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU АКТОР


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA АКТОР

активований
активування
активувати
актинієвий
актинідія
актиній
актинія
актиноміцет
актиноміцети
актовий
акторка
акторство
акторствувати
акторський
акторувати
актриса
актуальність
актуальний
актуально
актьор

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA АКТОР

колектор
кондуктор
конструктор
контактор
коректор
лектор
ликтор
ліктор
літредактор
проектор
прожектор
прозектор
проректор
протектор
радіопрожектор
радіорепродуктор
реактор
редактор
редуктор
резус-фактор

Sinonimele și antonimele актор în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «актор» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA АКТОР

Găsește traducerea актор în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile актор din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «актор» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

演员
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

actor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

actor
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

अभिनेता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

الفاعل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

актер
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

ator
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

অভিনেতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

acteur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

pelakon
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Schauspieler
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

俳優
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

배우
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Aktor
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

diễn viên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

நடிகர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

अभिनेता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

aktör
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

attore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

aktor
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

актор
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

actor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

ηθοποιός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

akteur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

skådespelare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

skuespiller
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a актор

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «АКТОР»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «актор» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre актор

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «АКТОР»

Descoperă întrebuințarea актор în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu актор și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Scala для нетерпеливых - Сторінка 347
По умолчанию актор завершается, если связанный актор завершается с причиной, отличной от 'normal. В этом случае в качестве причины выхода принимается причина выхода связанного актора. Изменить это поведение можно, ...
Кей Хорстманн, 2014
2
Симуляторы GPSS World и Actor Pilgrim: экономика и ... - Сторінка 82
Поскольку все диспетчеры уникальны и зависят от опыта и вкуса разработчика, здесь они рассматриваться не будут. Моделирование в системе РЛуг/т: акторы и узлы Акторы, теория акторов и ее развитие — теория акторных ...
Александр Емельянов, 2014
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 51
... кіно); a bad — поганий актор; a poor — посередній актор; a fine - чудовий актор; a celebrated — прославлений актор; а famous — відомий актор; a well-known — знаменитий актор; smb's favourite — чийсь улюблений актор; to cast ...
Гороть Є. І., 2006
4
Поезія ремесла.: Монологи - Сторінка 139
наслідки. Навчитися керувати, володіти сценічними ритмами — одне з головних завдань актора діючого. Ритмічна партитура ролі, чергування ритмів — ось питання, які нас мають турбувати повсякчас. Талант до діяння на сцені, ...
Лисюк В. М., 2012
5
Сцена, актори, ролі - Сторінка 288
Вправи над тілом включали в себе гімнастику, акробатику, пластику, ритмічні мімодрами. Для нас, старших за віком акторів, таких, як Василько, Каргальський, я, це спочатку було незвичним, але ніхто навіть не думав відмовлятися, ...
Ivan Oleksandrovych Mar'i͡anenko, 1964
6
Історія єврейського театру у Львові: крізь терни, до зірок!
М. Йоллес — актриса старшого віку І. Інвентаж —характерний актор середнього віку, комік Д. Інвентаж — характерна комедійна актриса середнього віку М. Кац — актор П. Керман — актор середнього віку І. Крельман — провідний ...
Тетяна Степанчикова, 2005
7
Мировая экономика
Наиболее употребительным термином, которым в науке о международных отношениях принято обозначать участников взаимодействия на мировой арене, является термин «актор». В русском переводе он звучал бы как «актер».
Денис Шевчук, 2013
8
Пенелопа и Одиссей. «Жди меня...»
Пенелопа вскинулась: — Что? — Актор... Евринома сказала «Актор», а не «люди от Икария». Еще не успев сообразить, что для нее значит прибытие Актора одного, Пенелопа мысленно начала сопротивляться: «Нет-нет, ...
Наталья Павлищева, 2014
9
Калейдоскоп часу:
На всіх знімках було зображено надзвичайно гарного актора. Утому моєму дитячому розумінні так мав виглядати Бог. Ябула переконана, що Богмаєбути красенем, бо я читалаантичні міфи!Чорні очі, чорніброви, якіотот злетять, ...
Лариса Денисенко, 2013
10
Акторные модели корпоративных информационных систем
Но в этом случае в схему зарядки придется добавить дополнительный терминатор для приема порождающего актора-группы. В обоих случаях модель будет работать одинаково, так что выбор варианта построения схемы ...
Екатерина Власова, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «АКТОР»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul актор în contextul următoarelor știri.
1
У Молдові на 82-му році життя помер актор Міхай Волонтір
У 2000 році Міхай Волонтір був визнаний одним із найвидатніших акторів Молдови XX століття. Волонтір був депутатом Верховної Ради Молдовської ... «Радіо Свобода, Sep 15»
2
Російський актор образився, що його зарахували до пристойних …
Російський актор Валентин Гафт вкотре спростував підтримку України та образив українського президента. Про це повідомляє Еспресо.TV з ... «Еxpres.ua, Sep 15»
3
84-річний актор Іван Краско одружився з 24-річною студенткою
Радянський і російський актор театру і кіно Іван Краско одружився зі своєю студенткою, 24-річною Наталією Шевель, повідомляє Super. Церемонія ... «Корреспондент.net, Sep 15»
4
У Росії помер актор Михайло Свєтін
Свєтіна екстрено госпіталізували 23 серпня. У прес-службі адміністрації регіону повідомили, що "для актора був викликаний хірург з Ленінградської ... «espreso.tv, Aug 15»
5
У Москві помер актор Лев Дуров
Російський актор, режисер, народний артист СРСР Лев Дуров народився 23 грудня 1931 року в Москві. Сім'я Дурових належить до знаменитої династії ... «espreso.tv, Aug 15»
6
Актор Лев Дуров госпіталізований у важкому стані
21 грудня 2014 року з'явилася інформація, що актор погано почувався в аеропорту Внуково, проте тоді госпіталізація йому не знадобилася. У серпні ... «Корреспондент.net, Aug 15»
7
Улюблений актор Путіна потрапив до "чорного списку" України
Французького актора Жерара Депардьє, який став громадянином Росії, включили до списку персон нон грата в Україні. Про це повідомляє французьке ... «Еxpres.ua, Iul 15»
8
У США помер відомий актор із фільму "Хрещений батько"
Американський актор Алекс Рокко, відомий завдяки ролі Мо Гріна у фільмі "Хрещений батько", помер у віці 79 років. Про це повідомляє The Hollywood ... «Новини від ТСН, Iul 15»
9
Пішов з життя відомий російський актор
Пішов з життя відомий російський актор ... Агент актора Наталя Алгереєва повідомила ЗМІ, що за попередньою версією причиною його смерті став ... «Новини від ТСН, Iul 15»
10
У Москві помер актор та режисер Сергій Арцибашев
Сьогодні, 12 липня, на 64-му році пішов з життя актор і режисер Сергій Арцибашев. Про це повідомила прес-служба "Театру на Покровці", ... «Новини від ТСН, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Актор [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/aktor>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe