Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "берег" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA БЕРЕГ ÎN UCRAINEANĂ

берег  [bereh] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ БЕРЕГ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «берег» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Terra

Берег

Coasta este limita de teren și de apă sau drenaj. Limita terenurilor cu un rezervor sau cu un curs de apă. De obicei, aceasta este o bandă în zona de acționare a apei pe uscat. Limitele liniei de coastă sunt determinate de cea mai mare penetrare a valurilor în furtuni sau în timpul mareelor ​​și prin încheierea acțiunii subacvatice a undelor de pe pârtia de coastă. Formele țărmurilor și viteza modificării lor depind de următorii factori: ▪ mișcările tectonice ale crustei; ▪ fluctuații de vârstă la nivelul mărilor și cursurilor de apă; ▪ activitățile de apă de mare; ▪ Viteza de spălare sau, invers ... Бе́рег — прикордонна межа суходолу і водного простору чи водостоку. Межа суші з водоймищем або з водотоком. Звичайно це смуга в зоні водної дії на сушу. Межі морського берега визначаються найбільшим проникненням хвиль при штормах або при припливах і по лінії припинення підводної дії хвиль на береговий схил. Форми берегів і швидкості їх видозміни залежать від таких факторів: ▪ тектонічних рухів земної кори; ▪ вікових коливань рівня морів і водотоков; ▪ пріпливно-отливних дій води; ▪ швидкості розмиву або, навпаки...

Definiția берег în dicționarul Ucraineană

țărm și partea 1. Marginea terenului care se învecinează cu suprafața râului, a lacului, a mării etc. Și cerul este ignorant, iar valurile mor; Și de-a lungul coastei, îndepărtată ca o trestie de beție fără vânt (Sevch., II, 1963, 130); Numai de Ros vă puteți vedea băncile de tarm înalte (N.-Lev., II, 1956, 199); Se întoarse cu groază de la mare. Dunărea este întunecată în fund ca un abis (Gonchar, III, 1959, 287). Scurt pe maluri vezi. берег, а, ч.

1. Край землі, що межує з поверхнею річки, озера, моря і т. ін. І небо невмите, і заспані хвилі; І понад берегом геть-геть Неначе п’яний очерет Без вітру гнеться (Шевч., II, 1963, 130); Просто по Росі вгору видно високі скелисті покручені береги (Н.-Лев., II, 1956, 199); Він з жахом позадкував від високого берега. Дунай темнів унизу, як прірва (Гончар, III, 1959, 287).

◊ Вихо́дити (ви́йти) з берегі́в див.

Apasă pentru a vedea definiția originală «берег» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU БЕРЕГ


туарег
array(tuareh)
шерег
array(shereh)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA БЕРЕГ

бере
берегівка
берегиня
береговий
береговина
береговисько
береговище
берегти
берегтися
берегулька
берегуля
бережіння
бережак
бережений
береженько
бережечок
бережина
бережистий
бережити
бережки

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA БЕРЕГ

бентег
ковчег
омег
стратег
тальвег

Sinonimele și antonimele берег în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «берег» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA БЕРЕГ

Găsește traducerea берег în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile берег din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «берег» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

orilla
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

Bank
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

किनारे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

شاطئ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

берег
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

costa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

তীর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

rivage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

pantai
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Ufer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

海岸
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

육지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

dharat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

bờ biển
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

கரையில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

किनारा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

kıyı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

riva
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

wybrzeże
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

берег
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

țărm
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

ακτή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

strand
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

shore
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

shore
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a берег

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «БЕРЕГ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «берег» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre берег

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «БЕРЕГ»

Descoperă întrebuințarea берег în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu берег și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Крутой берег реки
Василь. Быков. КРУТОЙ. БЕРЕГ. РЕКИ. Обычно он появлялся тутназакатесолнца, когда спадала дневная жара и от реки поееовражистым,поросшим мелколесьем берегам начинало густо тянутьпрохладой.К вечеру почтисовсем ...
Василь Быков, 2013
2
Сверкающий берег:
Бэнкс Р. Элли проверила, есть ли у неё на голове корона. Чудесные короны появлялись у каждой из подружек, едва они переносились в Тайное Королевство. Глядя на такую корону, жители сказочной страны сразу понимали, что ...
Бэнкс Р., 2014
3
Самый далекий берег - Сторінка 242
Бушков Александр Александрович. ГЛАВА ВОСЕМНАДЦАТАЯ ВОТ И РАСЩЕДРИЛИСЯ ГАРАНТЫ... Когда оно рассеялось, исправно и мгновенно, все оказались в широком и длинном коридоре, светло-сером, с серебристыми ...
Бушков Александр Александрович, 2003
4
Берег Скардара
Отправив в другой мир, судьба одаривает всех по-разному. Кому-то она дает уникальную память, кому-то магические способности, кому-то ...
Владимир Корн, 2015
5
Станция Беспечный Берег
«Кто-то забыл закрыть окно в тупиковом коридорчике на втором этаже, и ночью в гостиницу залетел медузник. Само собой, Бернару ...
Антон Орлов, 2015
6
Берег черного дерева. Берег слоновой кости. Песчаный город
К числу лучших книг Луи Жаколио принадлежит африканская трилогия «Берег черного дерева», «Берег слоновой кости» и «Песчаный ...
Жаколио, Луи, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «БЕРЕГ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul берег în contextul următoarelor știri.
1
На берег Туреччини викинуло тіло чотирирічної сирійської дівчинки
Через два тижні після того, як фотографія потонулого сирійського хлопчика шокувала світ, на берег Туреччини викинуло тіло ще однієї дитини - дівчинки ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
2
Гуманність, викинута на берег: художники зробили присвяту …
Вони присвятили малюку зворушливі малюнки, публікуючи їх у Twitter під хетштеґом “Людяність, викинута на берег”#HumanityWashedAshore, який ... «euronews, Sep 15»
3
В России рыба массово выбрасывается на берег
На берег озера Байкал неподалеку от села Посольск Республики Бурятия на берег выбросились сотни рыбин, среди которых омуля, сороги, хариуса. «Meteoprog.ua, Sep 15»
4
Труп убитого мужчины выплыл на берег Одесской области
Тело мужчины вынесло на берег озера 28 августа около 5:15 в Ренийском районе. По словам милиционеров, труп убитого был обмотан металлическим ... «Преступности.Нет, Aug 15»
5
Тіла 82 загиблих мігрантів винесло на берег у Лівії
На берег Середземного моря в околицях лівійського міста Зувара виносить тіла загиблих мігрантів. Місцеві жителі на знак скорботи кидають у воду квіти. «espreso.tv, Aug 15»
6
«Флора уничтожена, берег загажен», - в Николаеве «добытчики …
В Николаеве, в микрорайоне Матвеевка неизвестные «добытчики металла» 12 августа решили поднять затопленную баржу на берег реки. Но при этом ... «Преступности.Нет, Aug 15»
7
У мережі з'явився трейлер фільму "Лазурний берег" з …
У мережі з'явився перший трейлер фільму "Лазурний берег", в якому головні ролі зіграли Анджеліна Джолі і Бред Пітт. Актори зіграли разом вперше з ... «Дзеркало Тижня, Aug 15»
8
Полторы сотни дельфинов выбросились на берег в Японии …
Около 150 бесклювых дельфинов выбросились на пляж прибрежного города Хокота, расположенного в префектуре Ибараки на востоке острова Хонсю: ... «Преступности.Нет, Apr 15»
9
Почему дельфины выбрасываются на берег?
В Японии более 150 дельфинов выбросилось на берег. Подобные случаи то и дело происходят в разных уголках Земли. АиФ.ru решил узнать у ... «Аргументы и факты, Apr 15»
10
На берег в Японии выбросились около 150 дельфинов
13 февраля сообщалось, что 200 дельфинов выбросились на берег в Новой Зеландии. До сих пор ученые не могут дать точного ответа на вопрос, что ... «Корреспондент.net, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Берег [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/bereh>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe