Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "бережина" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA БЕРЕЖИНА ÎN UCRAINEANĂ

бережина  [berezhyna] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ БЕРЕЖИНА ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «бережина» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția бережина în dicționarul Ucraineană

îngrijire, și, da. Coasta, țărmul. Coasta, țărmul, custodia și oricine a venit până seara (Chub., V, 1874, 92); Băiatul, cu o față umilă, sa întors acasă. El nu a mers la pod, sa dus la rezervă, pe un nod îngust care se rotea între vii (Crimeea., Vyborg., 1965, 356). Iarbă de litoral sau de pajiște, de țărm sau de luncă. Să mergem la grove (Letters Gri.); În spatele orașelor, de-a lungul câtorva kilometri, era un zluck cu o conservare înaltă, înconjurat de tufișuri de viță mică, de fundul grinzilor (Koz., New Flows, 1948, 144). бережина, и, ж. Узбережжя, берег. Берегом, берегом, бережиною ой хто ж то приходив вечориною (Чуб., V, 1874, 92); Хлопець, із споважнілим обличчям, вертав додому. Він не пішов на міст, пішов бережиною, по вузенькій стежечці, що крутилася поміж надбережними лозами (Крим., Вибр., 1965, 356).

БЕРЕЖИНА́, и́, ж. Берегова або лугова трава, берегове або лугове сіно. Підем бережину поскидаємо (Сл. Гр.); За городами, широке й рівне, на кілька кілометрів стелилось поросле високою бережиною, обрамлене кущами низької лози дно балки (Коз., Нові Потоки, 1948, 144).


Apasă pentru a vedea definiția originală «бережина» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU БЕРЕЖИНА


дюжина
dyuzhyna
жемчужина
zhemchuzhyna

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA БЕРЕЖИНА

берегулька
берегуля
бережіння
бережак
бережений
береженько
бережечок
бережистий
бережити
бережки
бережкий
бережко
бережливість
бережливий
бережливо
бережність
бережний
бережно
бережняк
бережок

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA БЕРЕЖИНА

лужина
маржина
множина
оборожина
ожина
оружина
острожина
пилюжина
подружина
пражина
притужина
притюжина
пружина
пужина
рогожина
рожина
ружина
сандружина
свіжина
севрюжина

Sinonimele și antonimele бережина în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «бережина» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA БЕРЕЖИНА

Găsește traducerea бережина în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile бережина din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «бережина» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

berezhyna
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

berezhyna
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

berezhyna
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

berezhyna
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

berezhyna
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

бережина
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

berezhyna
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

berezhyna
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

berezhyna
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

berezhyna
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

berezhyna
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

berezhyna
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

berezhyna
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

berezhyna
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

berezhyna
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

berezhyna
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

berezhyna
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

berezhyna
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

berezhyna
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

berezhyna
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

бережина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

berezhyna
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

berezhyna
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

berezhyna
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

berezhyna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

berezhyna
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a бережина

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «БЕРЕЖИНА»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «бережина» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre бережина

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «БЕРЕЖИНА»

Descoperă întrebuințarea бережина în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu бережина și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Филология, культурология, речевая коммуникация: материалы ...
Засвидетельствованы и названия с корнем озер-: озерина (ср. бережина) - в вятских говорах и составное наименование озёрский лес - в нижегородских. Кроме исконно русских наименований леса, растущего по берегам рек, ...
В. Н. Степанов, ‎Ярославский государственный педагогический университет имени К.Д. Ушинского, 2003
2
Географические названия--по материалам письменных ...
В составе топонима. Островок присадной против Шукши подле .Коровей берег по верхнюю сторону Кижмы р%чки (1623 г.). БЕРЕЖЙНА. Прибрежный заливной луг, сенокосное угодье. Бережина-та больша там, трава сочна, косим ...
Галина Яковлевна Симина, 1980
3
Раскол. Роман в 3-х книгах: Книга III. Вознесение
Открылась ему бережина о край озера, ещенезатянутого льдом,а вдальнем углу на угорышке возлевиски чернеласьхижа в одно оконце. В пятник и в открытую дверь тянуло сизым туманцем. Это печь курилась, дотапливаясь.
Владимир Личутин, 2013
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 51
Берегом, берегом, бережиною ой хто же то приходив вечориною? Чуб. V. 92. 2) Бережина. Береговая трава, береговое сѣно. Підем бережину поскидаемо. Харьк. у. Вережистий, а, е. Съ высокими берегами. Оберне й степ сухий в ...
Borys Hrinchenko, 1907
5
Комсомольская правда 46т-2012 - Сторінка 69
Место Бережиной называют не зря. Весною водаяк раздо двора подымается. Ну ужаки, понятное дело, на тёплое место, на береглезуть. Ступить негде от етого войску... И все же Бережина - гарное место, вольное и покойное.
Редакция газеты Комсомольская правда (Толстушка – Россия), 2015
6
Художники Большого театра - Сторінка 170
«Творчество», 1968. No 8. Пожарекая М. Xудожник в театре Прокофьева. — «Советская музыка», 1961, No 6. Бережин В. Николай Золотарев. — «Театр», 1965, No 6. Луцкая Е Xудожник оперы. - «Советская музыка», 1965, No6.
Виктор Иосифович Березкин, ‎Большой театр СССР., 1976
7
Путин навсегда. Кому это надо и к чему приведет?
... 90-х годовXX века". "За столетие многое вплеталось сюда,– писалон.– Девятьсот Семнадцатый год, и 70 лет большевицкого развращения, и миллионы, взятые на Архипелаг ГУЛаг,и миллионы, уложенные без бережина войне, ...
Владимир Большаков, 2014
8
Валдайские колокольчики. Сборник поэзии авторов ...
Гнут березой бережина — прель да ель. Свил вражина,сноп не ржинам — повитель. У болот-то хват детина задремал. Сон летуч,как кроток инок, краток, мал. Встань могутен и двужилен — волн стеной, что в скитах мы песнь ...
Ольга Флярковская, ‎Александр Чжоу, ‎Владимир Селицкий, 2015
9
Последний колдун
Низкая бережина и вжару не подсохлаот проливных дождей,она была истыкана коровьим копытом, иступня то и дело коварно проседала вэти глубокие, присыпанные мелким осотцем следы, на дне которых скопилась жидкая ...
Владимир Личутин, 2013
10
Скитальцы
спросил Петра. – Дак сена-то жорет прорву, а ныне сеновмало заготовили, моя бережина всячисто выгорела. – Ну давай ещепо чарочке,– пригласилПетра, асамна дверь выглядывает, откуда должен появиться мужичонок, ...
Владимир Личутин, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «БЕРЕЖИНА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul бережина în contextul următoarelor știri.
1
ПРАВО НА РИСК
... младшие сержанты Тимофей Подгорный, Андрей Касяник, рядовые Владимир Лашкевич, Евгений Бунас, Петр Бережина и многие другие. «Во славу Родины, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Бережина [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/berezhyna>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe