Înțelesul "берестовий" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA БЕРЕСТОВИЙ ÎN UCRAINEANĂ

берестовий  [berestovyy̆]

CE ÎNSEAMNĂ БЕРЕСТОВИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția берестовий în dicționarul Ucraineană

mesteacan de mesteacăn și, de exemplu, prikm. să fie o bere1 A început vechea pădure de stejar și mesteacăn (N.-Lev., III, 1956, 144); Ei s-au dus la gazon, s-au înecat cu vâltoace plutitoare ... Fedot sa așezat lângă unul dintre ele, privea într-o gaură întunecată; de acolo a fost aruncată cu frunze și o amărăciune de rădăcină de fructe de pădure (Tut., Vir, 1964, 228); // Made de la coaja de mesteacan Shakhov [dulapul] este frumos, berestovaya (Slov. Gri.) BERESTAVII, a, e. Made. de la coaja de mesteacăn (a se vedea

берестовий, а, е. Прикм. до бе́рест¹. Починався старий дубовий та берестовий ліс (Н.-Лев., III, 1956, 144); Вони зайшли на галявину, пориту лисячими норами.. Федот присів біля однієї з них, заглянув у темну дірку: звідти несло прілим листям і гіркою берестовою коренякою (Тют., Вир, 1964, 228); // Зробл. з береста. Шахва [шафа] гарна, берестова (Сл. Гр.).

TRADUCEREA БЕРЕСТОВИЙ

Găsește traducerea берестовий în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile берестовий din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «берестовий» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: Berestova
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: Berestova
• Traducător din Ucraineană - Engleză: Berestova
• Traducător din Ucraineană - Hindi: Berestova
• Traducător din Ucraineană - Arabă: Berestova
• Traducător din Ucraineană - Rusă: берестовый
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: Berestova
• Traducător din Ucraineană - Bengali: Berestova
• Traducător din Ucraineană - Franceză: Berestova
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: Berestova
• Traducător din Ucraineană - Germană: Berestova
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: Berestova
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: Berestova
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: Berestova
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: Berestova
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: Berestova
• Traducător din Ucraineană - Marathi: Berestova
• Traducător din Ucraineană - Turcă: Berestova
• Traducător din Ucraineană - Italiană: Berestova
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: Berestova
• Ucraineană: берестовий
• Traducător din Ucraineană - Română: Berestova
• Traducător din Ucraineană - Greacă: Berestova
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: Berestova
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: Berestova
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: Berestova

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «БЕРЕСТОВИЙ»

Descoperă întrebuințarea берестовий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu берестовий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Zaporizʹka oblastʹ: Vasylivsʹkyĭ, Vilʹni︠a︡nsʹkyĭ, ... - Сторінка 58

Берестова (1) - балка, л. СолоноТ, л. ВерхньоТ Терси. Гирло за 1 км на пд.-сх. вщ ид. окол. суч. с. Берестового. До гирла напрям на пд.-сх. вздовж с. Берестового 1 с. НовоукраТнки. Довж. 7 км. У минулому в шй росли берести, тому 1 ...

I︠U︡riĭ Petrovych Kni︠a︡zʹkov, 2004

Nad tekstamy Ivana Senchenka - Сторінка 72

У варіанті „На тій же Берестовій" вже прямо постає питання: „Хто він, що він за єдин?" Так народжується задум, а невдовзі, разом із самим автором, ми глибше проникаємо в біографію Пікалова (тут він названий Микитою), ...

M. M. Hnati︠u︡k, 1989

Narod miĭ i︠e︡! Narod miĭ zavz︠h︡dy bude! - Сторінка 394

Назва поселення походить тодішньої берестової пущі, про яку Нестор Літописець під 1051 р. писав: "_ту ліс великий..." Про це ж повідомляє в своїй книзі 1638 р. і Кальнофойський, ченець Печерського монастиря, створеного дещо ...

Olesʹ Sylyn, ‎Svetlana Andreevna Bakuta, 2003

Киев - Сторінка 170

Церковь Спаса на Берестове во время голодомора, и «Зала памяти», где представлены 19 томов книги, в которой перечисляются имена людей, погибших во время голода. Вне стен Киево-Печерской лавры (см. главу ...

Антон Кособок, ‎Марина Кособок, 2013

Черты народной южнорусской истории

<<93>> Берестова— княжье село недалекоот Киево-Печерской лавры.В Берестове находился загородный дворец великого князякиевского Владимира Святославича, который здесь скончался.В последующие годыв Берестове ...

Костомаров, Николай, 2015

Zaporizʹka oblastʹ - Сторінка 146

БЕРЕСТОВЕ Берестове — село, центр однойменної сільської Ради, складається з трьох частин, що мають окремі назви: власне Берестове, Вибоєве і Яровицьке. Розташоване за 45 км на північний схід від районного центру і ...

V. I. Petrykin, ‎Zaporozhskai︠a︡ oblastʹ, 1970

Kiiïb - Сторінка 481

Берестово. Тут, на площі, що оточує мури давнього манастиря К-П. Лаври, київський літопис відзначає кам'яний на два поверхи палац князя Володимира 1-го. Цей палац стояв поблизу сучасної церкви Спаса на Берестові й його ...

Theodor Ernst, 1930

Istorychna topohrafii︠a︡ starodavnʹobo Kyi︠e︡va - Сторінка 160

127). Гадаємо, що найбільш слушним є припущення тих дослідників, які пов'язували походження назви урочища з подіями 898 р. с. Берестове (Князівський двір. Спаський собор) (Летопись, 1871, с. 53, 90, 109, 128, 139, 161, 162, ...

Petro Petrovych Tolochko, 1972

Дети Вечности

Специалистов ее класса у меня хватает. — Не надо оставлять ее наедине с собой надолго. Ты знаешь ее историю? — Нет. — Она влюбилась в Берестова девочкой, когда увидела его в «Чернаве» во время бунта монстрозавра.

Василий Головачев, 2015

Примечания на ответ господина генерал-майора Болтина, на ...

Естьли бы не одно cie Mtcmo разсматривалЪ ,,не „ предложилЪ бы толь страннаго довода вЪ оправдаше своей оши9) ки* ВладимирЪ находился вЪ Берестове, следственно уже вы*„ сгаупилЪ изЪ Кгева. „ ТутЪ странности ...

Щербатов M. M., 2014