CE ÎNSEAMNĂ БЕЗБОЖНИЦЯ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «безбожниця» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția безбожниця în dicționarul Ucraineană
dumnezeiesc și, da Jin. la necredincios Și acest om rău, stând sub fereastra noastră, a exclamat: "Blasfemă toată veacul, Iacob, și iubesc numai ochii mei sunt limpezi!" (Vovchok, I, 1955, 220); - Din călugărițe, Will [Olga] îl face pe cei răi (Mick II, 1957, 378). безбожниця, і, ж. Жін. до безбо́жник. А тая безбожниця йому, під вікном нашим стоячи, вигукнула: — Бурлакуй увесь вік, Якове, та люби тільки мої очі ясні! (Вовчок, І, 1955, 220); — З черниць хай зробить [Ольга] безбожниць (Мик., II, 1957, 378).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «безбожниця» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «БЕЗБОЖНИЦЯ»
Descoperă întrebuințarea
безбожниця în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
безбожниця și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Беломорские былины - Сторінка 253
Тутъ пріѣхалъ-то князь-отъ Глѣбъ да свѣтъ-Володьёвиць и Онъ ко той-ли еретици, всё безбожници, Онъ ко той-ли ко Маринки ко Кайдáловки. Увидала-то Маринка всё Кайдаловка, Ишше та всё еретипя, всё безбожниця; Она ...
2
Архангелския былины и историческия пѣсни - Том 2 - Сторінка 235
»Ахъ ты блеть, еретиця ты безбожниця! »А отверни наша Добрыньку изъ циста поля, »А исъ циста поля Добрыньку добрымъ молотцомъ.« - А какъ возьмёть ли Добрынюшка взамушъ за сибя? 80. - - А я тогда отверну Добрыньку ...
Александр Дмитриевич Григорьев, 1939
3
Архангельскія былины и историческія пѣсни, собранныя А.Д. ...
45, 511), «Не загуливай во улици ты Игнатьевы, «Во часты переулки да во Марынкины: «Да та-ле Маринка,—зла безбожниця «А люта-лезмѣя да подколодниця». Да на то де Добрынюшка не ослушалсз. Онъ пошолъ гулять по ...
Александр Дмитриевич Григорьев, 1910
4
Архангельские былины и исторические песни, собранные А.Д. ...
Ах ты блеть, еретиця ты безбожниця! А отверни наша Добрыньку из циста поля, А ис циста поля Добрыньку добрым мблот<д>црм!» — «А как возьмёт ли Добрынюшка взамуш за сибя? 80. А я тогда отверну Добрыньку из циста ...
Александр Дмитриевич Григорьев, Александр Александрович Горелов, 2002
5
Былины Севера - Том 1 - Сторінка 214
Как узнала Добрынина матушка, Как приходит к Маринке Кайдаловне, Злой еретице безбожнице. 35 — „Да ой еси ты, Маринка Кайдаловна, Оберни Добрыню в добры молодцы! Если не вернешь Добрыню в добры молодцы, ...
Анна Михайловна Астахова, 1938
6
Беломорские старины и духовные стихи: - Сторінка 213
85 Тут приехал-то князь-от Глеб за свет Володьёвиць Он ко той ли еретици, всё безбожници, Он ко той ли ко Маринки ко Кайдаловки. Увидала-то Маринка всё Кайдаловка. Ишше та всё еретиця всё безбожниця; 90 Она зло-то всё ...
Алексѣй Марков, Татьяна Григорьевна Иванова, С. Н. Азбелев, 2002
7
Былины Мезени: - Сторінка 210
А не ходи ты во улицю во Игнатьевьску, 320 А во цясты пере(й)улки да во Демидовски, А к той же к Марынки, да злой безбожници, А к лютой-де Змеи да подколодьници! А не гледи ты на ейны на окошецька: А на окошецьках сидят ...
Александр Александрович Горелов, Институт русской литературы (Pushkinskiĭ dom), Пушкинский дом (Саинт Петерсбург, Руссиа), 2001
8
Былины Мезени - Том 3 - Сторінка 210
А не ходи ты во улицю во Игнатьевьску, 320 А во цясты пере(й)улки да во Демидовски, А к той же к Марынки, да злой безбожници, А к лютой-де Змеи да подколодьници! А не гледи ты на ейны на окошецька: А на окошецьках сидят ...
Александр Александрович Горелов, 2003
Певно, така вже я безбожниця, що пустий (так Маргарита завжди називала нечисту силу, бо так ту силу звали вїїхаті) до церкви непускає, —одплачу її обличчя заслонилося кривою,яку недбайливої господині на кухонному буфеті, ...
10
Історія України: Посібник - Сторінка 465
А німка цариця Катерина, курва всесвітня, безбожниця, убійниця мужа свого, востаннє доконала козацтво і волю, бо, одiбравши тих, котрі були в Україні старшими, наділила їх панством і землями, понадавала їм вольну братію в ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «БЕЗБОЖНИЦЯ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
безбожниця în contextul următoarelor știri.
Последний рывок Евромайдана. Луценко призывает к …
Ви-безбожниця.- Я кожен день молюсь за Україну,душей до ненечки своєх лину,шукаю також і свою провину за стан її у цю хвилину…Твою красу і мову ... «The Kiev Times, Dec 13»
