Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "болізний" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA БОЛІЗНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

болізний  [boliznyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ БОЛІЗНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «болізний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția болізний în dicționarul Ucraineană

dureros și dureros 2, а, е.1) dureros, dureros. Eram un pic pușcă și dureros. Lumea HRW. 53.2) Bolnav, triste. Sunt aici ", a auzit vocea ei dureroasă. Lumea Stand. II. 77. болізний и болісний 2, а, е.

1) Болѣзненный, мучительный. Був собі якийсь малий пуздракуватий та болізний. Мир. ХРВ. 53.

2) Скорбный, горестный. Я тут, — почувся її тихий болізний голос. Мир. Пов. II. 77.


Apasă pentru a vedea definiția originală «болізний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU БОЛІЗНИЙ


жалізний
zhaliznyy̆
желізний
zheliznyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA БОЛІЗНИЙ

болібрюх
болід
болізно
болізько
болільник
боління
болісність
болісний
болість
боліти
болітце
бола
болбот
болботати
болботливий
болван
болванка
болгар
болгари
болгарин

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA БОЛІЗНИЙ

металорізний
нарізний
наскрізний
обрізний
перевізний
прерізний
привізний
провізний
прорізний
підвізний
підрізний
ремізний
розвізний
розрізний
різний
сервізний
сивозалізний
силосорізний
слізний
тонкослізний

Sinonimele și antonimele болізний în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «болізний» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA БОЛІЗНИЙ

Găsește traducerea болізний în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile болізний din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «болізний» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

boliznyy
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

boliznyy
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

boliznyy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

boliznyy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

boliznyy
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

болизни
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

boliznyy
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

boliznyy
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

boliznyy
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

boliznyy
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

boliznyy
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

boliznyy
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

boliznyy
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Painful
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

boliznyy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

boliznyy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

boliznyy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

boliznyy
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

boliznyy
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

boliznyy
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

болізний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

boliznyy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

boliznyy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

boliznyy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

boliznyy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

boliznyy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a болізний

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «БОЛІЗНИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «болізний» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre болізний

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «БОЛІЗНИЙ»

Descoperă întrebuințarea болізний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu болізний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Дорожннй погребецъ. ЗОЮР. І. 167. Котл. Слов. 24. Пувдравувбтвй, а, в. Одутлый, одутловатнй? Він був собі якийсь малий, лу.:дракуватий та болізний. Мир. ХРВ. 58. Пуздрбтпй, а, е. Брюхатнй, толстнй? Мовчить пуздрата собака!
Borys Hrinchenko, 1909
2
Vesni︠a︡na proristʹ - Сторінка 28
ої мертвої тиші почувся стогін, спочатку легкий, здавлений; далі стогнання робилися дужчими, і по порожніх коридорах розітнувся болізний жіночий крик... Арештанти посхоплювалися... Стогнання й болізні крики та ...
Vasylʹ Pivhoradni︠a︡, 1969
3
Otaman Zelenyĭ: suchasnyĭ roman v dvokh chastynakh - Сторінка 46
І не міг він ніколи забути тих безмежно чистих карих очей, що так болізно дивилися з окровавленого лиця Онуфрієнка, того самого Онуфрієнка, який був для нього першим промінем майбутнього, який обігрів його душу в сумну ...
Klym Polishchuk, 1922
4
Zibranni͡a tvoriv - Том 2 - Сторінка 14
Постійте. Ось виступають перед вашими очима два чисто горо- дянські типи: «халамидник» і «боска». Перший — завсіди обірваний, обшматаний, всього його од горілки роздуло, скалічило; очі, як у божевільного, мутні, болізні, ніс ...
Panas Myrnyĭ, 1970
5
Твори у двух томах - Сторінка 62
II Іван Микитович ще змалечку був болізний та хирий. Ні над одним з своїх синів не вимучилась так Марина Костянтинівна, як над ним. Хвороба, тільки він появився на світ, учепилась за його. У колисці ще напала його різачка, день ...
Панас Мирний, 1989
6
Lystuvanni͡a Opanasa Slastʹona - Сторінка 85
І як те горе мине, як ті болізні пройдуть (а за се треба найсерйозніше взяться), то й знов він, той талан, засвітить і се не може бути інаково! Так думаю я, так думають і ті, хто ще іноді стрічається на моєму житейському шляху, ...
Opanas Heorhiĭovych Slastion, ‎I͡Uriĭ Andreevich Myt͡syk, ‎Inna Tarasenko, 2010
7
Tvory: z portretom, z͡hytti͡epysom i perednim slovom
I чую я серцем стогнання і крики болізні, і плач, як сльоза за сльозою, немов би на струни бандури, пада й торка їх; вони ж так болізно проймають розражене серце, і плаче аккорд за аккордом і шматуе всю душу мою .. Бачу худії ...
Oleksiĭ Pli︠u︡shch, 1911
8
Pomershiĭ donechtsi: (poeziï). - Сторінка 9
Вони садять вас _ і в своїй хатині Вони для вас якуюсь тайну мають _ _ _“ _ Та тяжко се тій рожі зрозуміти, іЩо передчасно тратить свої діти! ІХ. ЗЯк ти лежала, й з болізни не спала, и .Зривалась з ліжка, и з болізни стогнала _ а ...
Havryïl F. Kostelʹnyk, 1921
9
Aviat︠s︡iĭnyĭ gurtok: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 135
Густо загули баси: _ «Утоли болізні...» За басами_тенори; далі крадькома увійшло сопрано, вибралося над усіма і раптово згори, з-під церковних верхів, сипнуло на людей дощем гарячих іскор: «...многовоздихающия душі моєя.
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, 1983
10
Vybrani Tvory - Сторінка 205
Густо загули баси: «Утоли болізні...» За басами — тенори; далі крадькома увійшло сопрано, вибралося над усіма і раптово згори, з-під церковних верхів, сипнуло на людей дощем гарячих іскор: «...много- воздихающия душі моєя.
Stepan Vasyl'ovych Vasyl'chenko, 1963

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Болізний [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/boliznyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe