CE ÎNSEAMNĂ ЧАЛАП ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «чалап» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția чалап în dicționarul Ucraineană
chalap, judecăți. ff „conversație. Vine la marcă. chalapati și chalapnut. Pe drum, mlaștina pe os, lichidă și neagră, ca rășină, iar el este un călugăr, apoi pe o parte a străzii, apoi pe celălalt (Fri, IV, 1950, 335). чалап, присуди. сл„ розм. Уживається за знач. чала́пати і чала́пнути. На тракті болото по кістки, рідке і чорне, як смола, а він чалап-чалап то на один край вулиці, то на другий (Фр., IV, 1950, 335).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «чалап» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЧАЛАП»
Descoperă întrebuințarea
чалап în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
чалап și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Происшествие из жизни: роман, повести - Сторінка 56
Чалап! — воскликнул Трижды Величайший и повторил: — Чалап! — в нетерпении, потому что хранитель архива и Книги Судеб не откликнулся мгновенно, как должен был откликнуться. Знал Трижды Величайший, что Чалап ...
2
V naĭmenshomu z-pomiz︠h︡ svitiv - Сторінка 40
А як добре по воді ногами чалап-чалап, чалап-чалап, бовть, де ямка, чалап-чалап. Ой-ой-йой! Одна нога по слизькому каменеві поспішила вперед, а друга ззаду не встигла, і вже ніс у воді. Крик і плач, а сліз не видно: усе - вода.
3
Книга памяти - Сторінка 258
1944. ЧАЛАП Андрей Васильевич, род. 1910, Старобельск. р-н, Ворошиловград, обл. Рядовой. Пропал без вести дек. 1942. ЧАЛАП Иван Иванович, род. 1903, Марксов, р-н. Рядовой, 1022-й 269-я с д. Погиб в бою 23 сент. 1943.
4
Tvory v trʹokh tomakh - Том 3 - Сторінка 461
I͡Evhen Shmorhun, Petro I͡Akovych Velesyk. А двоє стрічних - внук із дідом - Ідуть-бредуть крізь літній день, І по листві за ними слідом Чалапа сонце молоде: Чалап-чалап... І перегуди Відлунюють в усі кінці. Мені також сипнулась в ...
I͡Evhen Shmorhun, Petro I͡Akovych Velesyk, 2008
5
Khochu z︠h︡uravli︠a︡: roman - Сторінка 70
Глибока шчна тиша. Т1льки Дмитриха все ще човгае по двору: чалап-чалап... Не забути вранц1 послати когось 1з и родич1в за смеречиною, щоб вистелили подвір'я... Чалап- чалап... Господиня постелила йому на розкладачц1, ...
Vasylʹ Fedorovych Stefak, 1980
6
Языки коренных народов Сибири: межвузовский сборник ...
Слово ЧАЛАП ЧОК Слово ЧАДАП ЧОК (‹ сочетание деепричастия на =ЬШ от глагола 'ЪАДА= 'не мочь' и слова ЧОК 'нет') по условиям употребления в составе сказуемого и по значению, видимо, не отлщчается от слова ЧАДАВАС ...
Майя Ивановна Черемисина, Новосибирский государственный университет, Институт филологии (Российская академия наук. Сибирское отделение), 1995
7
Джагфар Тарихы: История Джагфара. Свод булгарских ...
Чалап-Керман — булгарский балик при слиянии рек Джаик (Урал) и Ил- лак (Илек), называвшийся также Джаикоы, Иллаком, Орда- Базаром и бывший в 960 — 1236 годах центром Иллакского района Баджанакской области ...
Й таки вступила. Вже не бачу, але чую: чалапае. Вона, думаю. Білъше ніхто в чужий курінь не прийде. Зір мені застелило зовсім. А воно - чалап, чалап... Та прямісінько до божниці, де в мене лежали гроші. Й тоді я як крикну: «Ізиди, ...
9
Собрание сочинений в десяти томах. Том третий. Тайные милости
Ставлю капкан, спешу, думаю, придут вот-вот. Слышу издали: иу-иу! – свинья отзывается, и ближе – иу-иу! Чалап, чалап по водичке. Думаю, дай стрельну. Присел за белоголовник. Осока уже колышется. Вот-вот спина покажется.
1998 Розчарування Ступила до моря вашої поезії боязко, — чого ж бо варте ім'я! — аби ж не втопитися, пливучи. Молитовно, обережно — перший крок, другий, а далі — чалап, чалап, по морю, аки по суху, десь сягнуло по кісточки, ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЧАЛАП»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
чалап în contextul următoarelor știri.
Кыргызстанцы в Москве приняли участие в праздновании Дня …
"Сейчас здесь налажена реализация доставляемых прямо из республики национальных безалкогольных напитков, таких как максым, чалап, и других. «Вечерний Бишкек, Sep 15»
Десять визитных карточек Кыргызстана
Максым, чалап, кумыс, бозо, жарма — все эти натуральные, полезные и вкусные напитки расходятся на ура, а почти в каждой семье традиционно сами ... «Sputnik Кыргызстан, Aug 15»
УШЕЛ ИЗ ЖИЗНИ РАБОТЯГА
Медики авторитетно определили, что максым, шоро- чалап и др. ко всем своим достоинствам имеют еще и лечебные свойства. Они - незаменимое ... «http://life-ik.kg/gazeta-vesti-issyk-kulya, Iun 15»
Вспоминают Табылды Эгембердиева
Я тоже люблю чалап и максым. Каждый раз, когда я будут пить "шоро", я будут вспоминать Табылды, буду рассказывать молодым поколениям, что о ... «Gezitter.org, Mai 15»
Посольство Кыргызстана в Бельгии отпраздновало Нооруз в …
... представлена традиционными блюдами: боорсок, токоч, чак-чак, чучук, курут и пр., а также национальными напитками: кымыз, максым, бозо и чалап. «Кабар, Mar 15»
В Красноярске (Россия) прошел кыргызский этнический фестиваль
Гости фестиваля попробовали национальные напитки - бозо, максым, чалап. Вторая национально-культурная площадка порадовала зрителей ... «Информационное агентство 24.kg, Mar 15»
Часть акций компании "Шоро" продали за 33 миллиона сомов
Ей принадлежат торговые марки "Максым", "Чалап", "Бозо", "Легенда" и Voda.kg. Выручка компании за 2013 год составила 290 млн 639,69 тыс. сомов, ... «Вечерний Бишкек, Ian 15»
"Шоро": национальные напитки по любому случаю на каждом …
... от компании "Шоро", ассортимент которых порадует каждого, будь то "Бозо Шоро", "Жарма Шоро", "Чалап Шоро" или любимый всеми "Максым Шоро". «Вечерний Бишкек, Oct 14»
В чьем горле застрял костью Жээнбеков?
Тогда у него внутри всё «горело», он пил чалап со льдом из морозильника, и сказал своему сыну (цитата в кавычках на русском языке): «Наверное, ... «Gezitter.org, Sep 14»
В Кыргызстане пройдет фестиваль «Культурный караван …
... «Культура сопротивления» и фильмы молодых режиссеров Центральной Азии; элемент культуры - национальные напитки: максым-шоро, тан, чалап ... «АКИpress, Iul 14»
