Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "чиргик" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЧИРГИК ÎN UCRAINEANĂ

чиргик  [chyrhyk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЧИРГИК ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «чиргик» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția чиргик în dicționarul Ucraineană

chirgik, ed., p. 1. Supravegherea, ceea ce înseamnă un sunet ascuțit care apare datorită fricțiunii unui obiect de fier pe orice suprafață solidă. - Mă simt - tăiat [finlandezii]. Chirgik-chirgik, chirgik-chirgik (Tut., Vir, 1964, 291) .2. Este folosit ca un predicat pentru sensul. pensete și pensete. Este necesar, dacă [arborele] se întâmplă să fie setat, să numească. Odată, zboară cu Gavril, un zâmbet și o casă (Tutt., Vir, 1964, 436). чиргик, виг., розм.

1. Звуконаслідування, що означає різкий звук, який виникає від тертя залізного предмета по якій-небудь твердій поверхні. — Чую, — пиляють [фінни]. Чиргик-чиргик, чиргик-чиргик (Тют., Вир, 1964, 291).

2. Уживається як присудок за знач. чирги́кати і чирги́кнути. Треба, якщо трапиться [дерево] на полозки, назначити. Колись прилетимо з Гаврилом, чиргик пилкою та й додому (Тют., Вир, 1964, 436).


Apasă pentru a vedea definiția originală «чиргик» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЧИРГИК


чиргик-чиргик
array(chyrhyk-chyrhyk)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЧИРГИК

чир
чиранка
чирва
чирвовий
чиргик-чиргик
чиргикання
чиргикати
чиргикнути
чиренка
чирк
чирк-чирк
чирка
чиркання
чиркати
чиркнути
чирковий
чиркот
чиркун
чирок
чирун

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЧИРГИК

абажурчик
абрикосник
авантурник
авантюрник
аварійник
аврюшник
автоброньовик
автобудівник
автовантажник
автогенник
автоматник
авіабудівник
агломератник
агностик
аграрник
агрегатник
аеропланчик
азик
академик
акустик

Sinonimele și antonimele чиргик în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «чиргик» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЧИРГИК

Găsește traducerea чиргик în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile чиргик din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «чиргик» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

chyrhyk
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

chyrhyk
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

chyrhyk
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

chyrhyk
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

chyrhyk
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

чиргик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

chyrhyk
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

chyrhyk
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

chyrhyk
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

chyrhyk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

chyrhyk
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

chyrhyk
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

chyrhyk
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

chyrhyk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

chyrhyk
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

chyrhyk
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

chyrhyk
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

chyrhyk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

chyrhyk
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

chyrhyk
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

чиргик
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

chyrhyk
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

chyrhyk
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

chyrhyk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

chyrhyk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

chyrhyk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a чиргик

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЧИРГИК»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «чиргик» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre чиргик

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЧИРГИК»

Descoperă întrebuințarea чиргик în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu чиргик și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Khata z lobody: avtobiohrafichna povistʹ ; Literaturni ... - Сторінка 108
Ще, було, як слід не прокинуся, а вже чути крізь відлітаючий сон, як оця малесенька пташина співає на болоті свою нескінченну пісню:чик- чиргик-чиргик. Передати її у слові неможливо. Враження таке, що вона розколола очеретину ...
Ivan Drobnyĭ, 2003
2
Вир: Роман
Тютюник Г. М. хоч собак гони. Давай оцю сосонку звалимо та натопимо». Чую — пиляють. Чиргик-чиргик, чиргик-чиргик. І пилка якраз мені на горло йде... А мені ні присісти, ні випростатися. Стою заживо уже в труні. Бачу — зуби ...
Тютюник Г. М., 2013
3
Vyr: roman - Сторінка 301
Чиргик-чиргик, чиргик- чиргик. І пилка якраз мені на горло йде... А мені ні присісти, ні випростатися. Стою заживо уже в труні. Бачу — зуби виграють перед самісіньким кадиком, от- от полоснуть по горлу. Що ж, думаю, помру мовчки, ...
Hryhoriĭ Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, 1995
4
Ті, що співають у терні:
А потім почала його обрізати — чиргик, чиргик — аж поки на підлозі утворилася лискучакупа довгих кучерів, анаголові уМеґі проглядали нерівні ділянки білоїшкіри.З сумнівом у погляді обернулася вонадо Френка. — Може, поголити ...
Маккалоу К., 2014
5
Maslyny: povisti - Сторінка 213
Забив кулаком пасклин, мантачкою по металу чиргик, чиргик — звук різкий і гострий, ворони залементували дужче, знялися над гніздами, завислими у прозорих верхів'ях осокорів (листочки були дрібні, щойно вибрунькувались), ...
Volodymyr Hryhorovych Drozd, 1969
6
Казка недосказана моя: гумористичні образки та новели : ...
I з образи мотлошить мене всього — 1 отак чиргик, чиргик! — крае, одбатовуе тупим ковбасницьким ножем ва мої груди. I руки, затиснеш у кулаки, посмикуються в мене. А невисловлений 1 невигаче- ний гшв кидае мене у нестям.
Микола Понеділок, 2003
7
Ubyvstvo za sto tysi͡a͡ch amerykansʹkykh dolariv: roman, ...
Іду вулицею до клубу — чиргик, чиргик об дорогу, курява — стовпом. А дівчата із- за тинів очима так і біжать за мною: перший парубок на селі... КЛІЩ Дак се ще я дєвувала, а йон уже у млині рабів. Послі війни. Воював чи не воював, ...
Volodymyr Hryhorovych Drozd, 2003
8
Zorepad - Сторінка 414
/em>- чиргик! Немає тямки ляснути співом так, як навколо дідового куреня чи побіля акацій. А раз, у надвечір'я... У санях було троє: два дядьки — один із них мав куцу рушницю — і він, Грицько. Примерки на сніги вже тиснулись, ...
Mykola Ponedilok, 1969
9
Tant͡si͡uvaly vdovy polʹku: povistʹ z opovidok - Сторінка 128
... а Микита тягає пилку донизу без переміни. Що вже тирси тої - і в роті, і в пазусі. - Стій, - було, закричить Микита, щоб угорі почули, одніме руки од пилки, протре очі та й знову чиргик-чиргик. Відтоді переморгував оком, бо, певне, ...
Ivan Chumak, 2006
10
Конструювання складных словотворчых одыныць: - Сторінка 19
чиргик, чиргик-чир- гик, /вигл - I. 3вуконасл!дування, що означає р!зкий звук, який виникае в!д тартя зал!зного предмета по як!й-небудь поверхн!; ха- вав. виг. - 3вуконасл!дування, що. означає приглушений крик перепела, пугача та ...
Ѣ. А. Карпиловська, ‎Ѣ. А. Карпиловська, 1990

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Чиргик [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/chyrhyk>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe