CE ÎNSEAMNĂ ДАМСЬКИЙ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «дамський» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția дамський în dicționarul Ucraineană
Doamnă și e. Prikm. la doamna 1, 2. Nu i-a plăcut societatea femeilor (N.-Lev., III, 1956, 102); // Bine facut doamnelor, realizate. pentru doamne; de sex feminin. În camera doamnelor, baronessless a căzut pe canapea (L. Ukr., III, 1952, 522); Se pare că Lyubovitskaya este în rochii elegante, purtând o grămadă de rochie de femeie (Koch., II, 1956, 385); Coaforul ia oferit bicicleta în schimbul doamnei (Yu Yanov., I, 1958, 409). дамський, а, е. Прикм. до да́ма 1, 2. Вона не любила дамського товариства (Н.-Лев., III, 1956, 102); // Належн. дамам, зробл. для дам; жіночий. В дамській кімнаті баронеса безвладно опустилась на канапу (Л. Укр., III, 1952, 522); Виходить Любовицька в ошатній.. сукні, несучи ворох дамського вбрання (Коч., II, 1956, 385); Перукар запропонував йому свого велосипеда в обмін на дамський (Ю. Янов., І, 1958, 409).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «дамський» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ДАМСЬКИЙ»
Descoperă întrebuințarea
дамський în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
дамський și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Я обслуговував англійського короля: - Сторінка 27
І я поклав свій ровер з тими гребінцями у рів, а вона той дамський ровер поклала на мій і взяла мене за руку, і зараз за першим кущем звалила мене на землю і розстебнула, а заки я оговтався, вона вже була на мені, і я був ...
Богуміл Грабал, Іван Малкович, 2013
2
Blahodiĭni tovarystva Kyi︠e︡va: dr. pol. XIX-poch. XX st - Сторінка 153
У діяльності товариства були й важкі фінансові періоди. Правління, заклопотане пошуком коштів, за ініціативою проф. К.Е.Вагнера у 1906 р. запропонувало заснувати при товаристві дамський комітет, який сприяв би збільшенню ...
Fedir I︠A︡kovych Stupak, Kievskoe slavi︠a︡nskoe blagotvoritelʹnoe obshchestvo, 1998
3
Ti︠u︡!: roman-fristaĭl z elementamy aerofotozĭomky - Сторінка 107
Я б тобі показав, що таке Ілько Балабуха на прізвисько Дамський. Не йди за Петра, хоч він і мій син. Він мій син, і я добре знаю, що він за один. Тобі б непитущого». — Немає, — просто відказала Катерина. — Ви ж то знаєте, хто ...
4
Materialy X-oï Podilʹskoï istoryko-krai︠e︡znavchoï ... - Сторінка 334
Уже в 1868 р. місцева управа товариства створює ряд повітових та дамських комітетів. Весною відкрито Кам'янець-Подільський дамський комітет, який займався збором пожертвувань та поширенням відомостей про діяльність ...
Lev Vasylʹovych Baz︠h︡enov, Kam'i︠a︡net︠s︡ʹ-Podilʹsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ pedahohichnyĭ universytet, 2000
5
I Dnipro, i kruchi ...: povisti, opovidanni︠a︡, rozdumy ... - Сторінка 76
Олексій Петрович часто сміявся з свого товариша, натякаючи на якийсь таемничий дамський пістолет. Колись давно, в сорок третьому, в Пущі-Водиці Михайло притяг з розвідки «язика» — опасистого есесівця і відібрав у нього ...
Anatoliĭ Zakharovych Moskalenko, 1979
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 771
“вавілонська блудниця” (про римо-католицьку церкву); — s bedstraw бот. підмаренник; - s comb бот. скандикс, а s delight бот. польова фіалка; — s maid покоївка, камеристка; — s man дамський догідник, ловелас; L's mantle бот.
7
Roky kozakuvanni︠a︡, 1917-1923: spohady - Сторінка 119
Комусь кинув большевик дамський черевик і валянок. Тільки той хотів щось сказати, як підскочив до нього конвоїр, і вже не тіьлки «мат», але й приклад пішов у роботу. Після того мовчки брали все, що «вильосували». І, як один з нас ...
Valentyn Simi︠a︡ntsev, 1976
8
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 153
(заідп) (дамська) перукарня -і і, дамський салон (зал), жінбчий відділ перукарні кадегпNoка -у І (дамська) перукарка -и і кадегпік -а т (дамський) перукар -я т; датзку -- дамський перукар каде-іаде р. каде кадіаГ ргізі. куди, у якбму ...
9
Пригоди бравого вояка Швейка
... роки почав виявляти нахил до фетишизму. Так, напртшлад, у нього було кілька різних дамських підв7язок, чотири пари милесеньких дамських вишиваних панталончиків і три прозорі тендітні дамські сорочки, батистові хусточки.
10
Tvory - Том 2 - Сторінка 329
За ширмою дамський салон. Заходить товста дама. 4. Жан голить у чоловічому відділенні. Двоє громадян хвилюються: Жан намилює їм обличчя. 5. Намилені обличчя перед дзеркалом. 6. Жан пульверизує старого. Загортає його ...
Oleksandr Petrovych Dovz︠h︡enko, 1964
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ДАМСЬКИЙ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
дамський în contextul următoarelor știri.
Олег Гелевей: Нас хочуть зробити не так виконавцями, як …
Але яка логіка підкидувати дамський пістолет, а не гранату, наприклад? І які наслідки для вас може мати ця знахідка? Не відкидаю, що, не знаючи, що ... «Вголос, Sep 15»
Після 12 годин обшуку на подвір'ї «свободівця» Гелевея …
... подвір'я, які з самого ранку контролювали міліціянти, під кущем знайшли акуратно складену коробку, у якій нібито виявили дамський пістолет і набої. «Вголос, Sep 15»
У кого найбільші натуральні груди України та світу?
Наприклад, вона не може дозволити спати собі так, як сплять звичайні люди, або ще, вона не може піти в звичайний дамський магазин нижньої білизни і ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Aug 15»
27 червня – Всесвітній день рибальства
У 1615 році чай був вперше імпортовано на Захід. 1693 – у Лондоні вийшов перший у світі журнал для жінок «The Ladies Mercury (Дамський Меркурій)». «UkrMedia, Iun 15»
Пророцтва, які збулись і не збулись
У 1900 році американський інженер-будівельник Джон Елфрі Уоткінс написав розважальну статтю в дамський журнал Ladies 'Home Journal - про те, що ... «Еxpres.ua, Iun 15»
Що їли галичани 100 років тому: книга рецептів
... салата швайцарська, шмар з кукурудзяного ґрисїку, лєґуміна цитринова, будинь чоколядовий, кох дамський, суфлєт з морелів, маренґи зі сметаною, ... «Tvoemisto.tv, Mai 15»
Львів'яни та їх собаки: пес-бандерівець, тихенька Бетті та …
Старший – Хасан – дамський угодник, улюбленець дітей та жінок. Хайдара я називаю Ейнштейном. Він відразу розуміє, що я від нього хочу. «Tvoemisto.tv, Oct 14»
Ірина Фаріон показала свою квартиру
Я мріяла про дамський ровер, але в радянські часи мати дамьский ровер - все одно, як зараз мати гарну машину. Якоїсь марки… я на них не розуміюся... «Стик, Sep 14»
Корреспондент: Голий король. Французький шахрай 20 років …
Розуміючи, що для подальшої роботи йому необхідний інтелектуальний антураж, дамський улюбленець швидко перейшов і на артистів фабрики мрій. «Корреспондент.net, Iul 14»
Дамський догідник: що каже Путін про жінок
Володимир Путін здивував багатьох, коли назвав колишнього державного секретаря США (і, можливо, кандидата на президента 2016 року) Гілларі ... «Радіо Свобода, Iun 14»
