Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "демобілізація" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ДЕМОБІЛІЗАЦІЯ ÎN UCRAINEANĂ

демобілізація  [demobilizatsiya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ДЕМОБІЛІЗАЦІЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «демобілізація» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
демобілізація

Demobilizarea (afacerea militară)

Демобілізація (військова справа)

Demobilizarea - transferul forțelor armate și a economiei naționale de la o lege marțială la o pace pașnică după încheierea războiului sau ca urmare a soluționării pașnice a situației conflictuale, care a provocat necesitatea mobilizării. Ea se realizează prin desființarea unităților militare, a sindicatelor și a asociațiilor, a sediilor, a instituțiilor, a unităților auxiliare, a concedierii personalului excedentar. Demobilizarea este procesul de inversare a procesului de mobilizare. Демобіліза́ція  — переведення збройних сил і народного господарства країни з воєнного стану на мирний після завершення війни або внаслідок мирного розв'язання конфліктної ситуації, яка викликала необхідність мобілізації. Здійснюється шляхом розформування військових частин, з'єднань і об'єднань, штабів, установ, допоміжних підрозділів, звільнення у запас надлишкового особового складу. Демобілізація — процес, зворотний процесу мобілізації.

Definiția демобілізація în dicționarul Ucraineană

demobilizare, y, v.1. Transferul forțelor armate și a economiei naționale de la un stat militar la pace2. Scădută din forțele armate după încheierea războiului sau pe durata serviciului militar. După încheierea războiului, Uniunea Sovietică și-a redus foarte mult forțele armate. În 1945 a fost efectuată demobilizarea primei și a celei de-a doua cozi (SSR est-ucrainean, II, 1957, 621); Kelmelb sa întors după demobilizare la fabrica din fabrica sa, aproape în vechiul loc (Yu Yanov., II, 1954, 97). демобілізація, ї, ж.

1. Переведення збройних сил і народного господарства країни з військового стану на мирний.

2. Увільнення із збройних сил військовослужбовців після закінчення війни або строку військової служби. Після закінчення війни Радянський Союз набагато скоротив свої збройні сили. В 1945 р. була проведена демобілізація першої і другої черг (Іст. УРСР, II, 1957, 621); Келембет повернувся після демобілізації до себе на завод у рідний цех, майже на старе місце (Ю. Янов., II, 1954, 97).

Apasă pentru a vedea definiția originală «демобілізація» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ДЕМОБІЛІЗАЦІЯ


архаїзація
arkhaïzatsiya

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ДЕМОБІЛІЗАЦІЯ

демобілізаційний
демобілізований
демобілізувати
демобілізуватися
демограф
демографічний
демографія
демократ
демократія
демократизація
демократизм
демократизувати
демократизуватися
демократичність
демократичний
демократично
демократка
демократній
демон
демонізм

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ДЕМОБІЛІЗАЦІЯ

вульгаризація
газація
гальванізація
гармонізація
гербаризація
германізація
герметизація
героїзація
госпіталізація
гібридизація
гідрогенізація
гідромеханізація
гіперболізація
дегазація
дегельмінтизація
дегероїзація
дегуманізація
деетимологізація
дезорганізація
деколонізація

Sinonimele și antonimele демобілізація în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «демобілізація» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ДЕМОБІЛІЗАЦІЯ

Găsește traducerea демобілізація în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile демобілізація din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «демобілізація» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

复员
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

desmovilización
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

demobilization
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

वियोजन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

التسريح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

демобилизация
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

desmobilização
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

অব্যাহতি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

démobilisation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

demobilisasi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Abrüstung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

復員
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

동원 해제
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Demobilization
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

giải ngủ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

படைக்கலைப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

सैन्यविसर्जन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

terhis
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

smobilitazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

demobilizacja
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

демобілізація
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

demobilizare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

αποστράτευση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

demobilisasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

demobilisering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

demobilisering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a демобілізація

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ДЕМОБІЛІЗАЦІЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «демобілізація» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre демобілізація

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ДЕМОБІЛІЗАЦІЯ»

Descoperă întrebuințarea демобілізація în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu демобілізація și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Трудности русского языка: словарь-справочник - Сторінка 140
ДЕМОБИЛИЗАЦИЯ, -и‚ ж. Одно из значений существительного демобилизация а «увольнение граждан из рядов армии после перевода ее на мирное положение или после прохождения срока военной службы»: демобилизация ...
Владимир Вакуров, ‎Людмила Рахманова, ‎Илья Толстой, 2015
2
Песенник гитариста. Лучшие армейские песни: - Сторінка 92
«Демобилизация» — «Сектор Газа» Gm Скорый поезд к дому мчится, полечу домой, как птица, G7 Сm Полечу, как птица, я. Сm Gm Жизнь начнется без авралов, сундуков и генералов — D7 Gm G7 Демобилизация. А-а! Сm Gm ...
Агеев Дмитрий Викторович, 2013
3
Полное собрание сочинений - Сторінка 344
Кто захочет подумать о классовых причинах такого оригинального явления, как демобилизация армии Советской социалистической республикой, не окончившей войны с соседним империалистским государством, тот без ...
Ленин В. И., 2013
4
Repertoire of Practice of the Security Council 1989-1992 - Сторінка 300
Принимая к сведению доклад Генерального секретаря и полностью поддерживая его усилия, члены Совета Безопасности выражают озабоченность в связи с медленным ходом процесса демобилизации в первые две недели.
United Nations, 2005
5
На пути к краху. Русско-японская война 1904–1905 гг. ...
Глава. 33. Демобилизация. на. фоне. революции. В ходе революции 1905–1907 гг. армия оставалась преимущественно лояльной правительству. Между тем последствия войны с ее окончанием для Вооруженных сил еще далеко ...
Олег Айрапетов, 2015
6
1941–1945. Священная война
Глава. 38. Демобилизация. Окончилась война. Отгремели победные салюты. Капитан Елисеев надеялся на скорую демобилизацию. В мыслях, коль суждено ему было встретить День Победы, в мирной жизни он видел себя на ...
Виталий Елисеев, 2015
7
Полное собрание сочинений. Тридцать пятый том.
Кто захочет подумать о классовых причинах такого оригинального явления, как демобилизация армии Советской социалистической республикой, не окончившей войныс соседним империалистским государством, тот без ...
Ленин В.И., 2013
8
Полное собрание сочинений. Сорок третий том.
Демобилизация армии, которую пришлось создавать в стране, вынесшей неслыханной тяжести напряжение, которую приходилось создавать после нескольких лет империалистической войны, — демобилизация армии, ...
Ленин В.И., 2013
9
Копирайтинг: по зову Сети. Из солдат в генералы
Глава. первая. Демобилизация. в. копирайтинг. Все хорошие ораторыначинали как плохие ораторы. Ральф Уолдо Эмерсон Человек, который смог сдвинуть гору, начинал с того, что перетаскивал с места на место мелкие ...
Петр Панда, 2014
10
Зеленый дом. Избранные стихотворения - Сторінка 40
ДЕМОБИЛИЗАЦИЯ. На узловой ссадили ополченца уже почти в потемках, как назло; забравши скатку, шлем и всё такое казенное, оставили в покое: отвоевал, вали к себе в село. Туда, где свет единственный маячил, поплелся ...
Крамер Т., 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ДЕМОБІЛІЗАЦІЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul демобілізація în contextul următoarelor știri.
1
Порошенко: Зараз проводиться повна демобілізація
Президент сказав, що за його дорученням почався процес демобілізації; він привітав хлопців, які повертаються додому і тих, хто їх нарешті побачить; він ... «OstanniPodii.com, Sep 15»
2
В Україні стартувала масштабна демобілізація, - Порошенко
"2 вересня за моїм дорученням Міністерство оборони і Генеральний штаб почали процес демобілізації. Це абсолютно логічна позиція. Ми мобілізували ... «espreso.tv, Sep 15»
3
У 128-й бригаді стартувала демобілізація бійців третьої хвилі
Нагадуємо, що демобілізація бійців 3-ої хвилі, прикомандированих до 128 бригади, була відтермінована на 2 місяці. Більше новин про Закарпаття ... «Depo.Закарпаття, Sep 15»
4
Порошенко: з провокаторами, які "зривали" демобілізацію
Демобілізація військовослужбовців, які нині виконують бойове завдання в зоні АТО, відбудеться у серпні-вересні як це передбачено відповідним указом. «Українська правда, Iul 15»
5
У Генштабі розповіли, коли почнеться демобілізація бійців АТО
"Терміни проведення демобілізації, ротації і особливості виконання бойових завдань підрозділами, які залучені до проведення АТО, є інформацією, ... «Новини від ТСН, Mai 15»
6
Уже звільнено в запас 97% військових, які підлягають …
Нагадаємо, 18 березня в Україні стартувала демобілізація. До травня планують звільнити в запас понад 35 тисяч військових. Все по темі: Нацгвардiя, ... «espreso.tv, Apr 15»
7
В Україні стартувала демобілізація військових, які відслужили рік
"Відповідно до указу президента від 14 січня поточного року "Про часткову мобілізацію", під час демобілізації у період з 18 березня по 1 травня 2015 ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Mar 15»
8
В Україні стартує демобілізація
Демобілізація в Україні стартує сьогодні, 18 березня. Згідно із законом № 113-VIII “Про затвердження указу Президента України “Про часткову ... «Finance.ua, Mar 15»
9
В Україні стартувала демобілізація. До травня звільнять понад …
"Провести у період з 18 березня по 1 травня 2015 року звільнення в запас (демобілізацію) військовослужбовців, які були призвані на військову службу під ... «espreso.tv, Mar 15»
10
Через чотири дні із війська почнеться демобілізація понад 35 …
Президент наголосив на важливості підтримки демобілізованих військовослужбовців-учасників АТО після їхнього повернення до мирного життя, передає ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Демобілізація [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/demobilizatsiya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe