Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "démobilisation" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DÉMOBILISATION ÎN FRANCEZĂ

démobilisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DÉMOBILISATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DÉMOBILISATION ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «démobilisation» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția démobilisation în dicționarul Franceză

Definiția demobilizării în dicționar este demobilizarea acțiunii; rezultatul acestei acțiuni.

La définition de démobilisation dans le dictionnaire est action de démobiliser; résultat de cette action.


Apasă pentru a vedea definiția originală «démobilisation» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DÉMOBILISATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DÉMOBILISATION

démixtion
démobilisé
démobilisée
démobiliser
démocrate
démocratie
démocratique
démocratiquement
démocratisation
démocratiser
démocratisme
démo
démoder
demodex
démodex
démodulateur
démodulation
démoduler
démographe
démographie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DÉMOBILISATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimele și antonimele démobilisation în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «DÉMOBILISATION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «démobilisation» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în démobilisation

ANTONIMELE «DÉMOBILISATION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «démobilisation» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în démobilisation

Traducerea «démobilisation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DÉMOBILISATION

Găsește traducerea démobilisation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile démobilisation din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «démobilisation» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

复员
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

desmovilización
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

demobilization
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

वियोजन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

التسريح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

демобилизация
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

desmobilização
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

অব্যাহতি
260 milioane de vorbitori

Franceză

démobilisation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

demobilisasi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Demobilmachung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

復員
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

동원 해제
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

demobilization
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

giải ngủ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

படைக்கலைப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

सैन्यविसर्जन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

terhis
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

smobilitazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

demobilizacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

демобілізація
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

demobilizare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αποστράτευση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

demobilisasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

demobilisering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

demobilisering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a démobilisation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DÉMOBILISATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «démobilisation» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale démobilisation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «démobilisation».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DÉMOBILISATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «démobilisation» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «démobilisation» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre démobilisation

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DÉMOBILISATION»

Descoperă întrebuințarea démobilisation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu démobilisation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La démobilisation politique
S'appuyant sur les enquêtes de terrain, l'histoire et les statistiques, ils restituent leur complexité et leur densité rationnelle aux nouveaux comportements politiques en même temps qu'ils nous donnent des clés pour comprendre la ...
Frédérique Matonti, Jean-Louis Briquet, 2005
2
Henri de Lubac: De la naissance à la démobilisation, 1896-1919
Un parcours à travers l'oeuvre et la vie du théologien Henri de Lubac.
Georges Chantraine, 2007
3
DDR, désarmer, démobiliser et réintégrer: défis humains, ...
Elle renforce politiquement et financièrement le rôle du Ministère de la Défense dans le processus de démobilisation. Le PAHD est maintenant responsable de publiciser les politiques de démobilisation, de recevoir les anciens combattants,  ...
Yvan Conoir, Gérard Verna, 2006
4
Un avenir sans travail des enfants: rapport global en vertu ...
Démobilisation. des. enfants-soldats. 366. lin rapport soumis à l'Assemblée générale fies Nations Unies recommande que les nonnes de l'OIT dans des domaines tels que la réadaptation professionnelle, l'emploi des handicapés, les  ...
Bureau international du travail, 2002
5
Lignes directrices du CAD Prévenir les conflits violents : ...
Principes et considérations à prendre en compte La réussite de la démobilisation et du retour des anciens combattants à la vie civile est une condition essentielle de la stabilité politique et de la reconstruction des sociétés déchirées parla ...
OECD, 2001
6
Les relations entre l'Union européenne et Israël: Droit ...
En revanche, les modalités de démobilisation tarifaire et les règles d'origine sont sensiblement différentes. 1. Influence sur le champ des accords Les deux accords couvrent l'ensemble des produits industriels et agricoles. L'accord de 1975 ...
Philippe Velilla, 2003
7
Les accords politiques dans la résolution des conflits armés ...
La démobilisation, «est l'opération inverse de la mobilisation, par laquelle les unités des forces armées mises sur pied de guerre reviennent à l'organisation du temps »1068. C'est la fin de la vie militaire et la voie d'entrée de l'ex-combattant ...
Innocent EHUENI MANZAN, 2013
8
Transitions libérales en Afrique lusophone
localisation d'assembly areas en territoires toujours contestés, la difficulté pour les généraux du ministère de la Défense d'accepter la démobilisation de leurs hommes, le processus est à nouveau bloqué en septembre-octobre 1993.
‎1995
9
Dossier d'Information sur la Problématique Hommes-femmes ...
La problématique hommes-femmes et le désarmement, la démobilisation et la réinsertion désagrégées par sexe et par âge pour donner une idée plus précise des besoins des femmes et des filles lors des phases de démobilisation et de ...
Nations Unies. Département des opérations de maintien de la paix, 2006
10
Réforme des systèmes de sécurité et gouvernance: un document ...
Encadré. 3.9. L'aide. à. la. démobilisation,. au. désarmement. et. à. la. réintégration. en. Afghanistan. : une. approche. globale. de. la. réforme. des. systèmes. de. sécurité. L'insécurité est le principal problème auquel se heurte aujourd'hui ...
‎2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DÉMOBILISATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul démobilisation în contextul următoarelor știri.
1
Séguéla connait un bilan positif de la réinsertion des ex-combattants …
Selon lui, le travail remarquable opéré par l'Autorité pour le désarmement, la démobilisation et la réinsertion (ADDR) a ramené l'accalmie dans ... «Abidjan.net, Iul 15»
2
Nord-Kivu: 80 ex-combattants de la FRPI cantonnés à la base de la …
... de l'Ituri (FRPI) sont arrivés à Goma depuis le 9 juillet dernier en attendant de rejoindre les camps de démobilisation du programme DDR3. «Radio Okapi, Iul 15»
3
Téari épate la galerie | Les Nouvelles calédoniennes
Et cela se maintient, malgré la démobilisation, même si on sent quelques ajustements », commente, satisfaite, la représentante du groupe. «Les Nouvelles Calédoniennes, Iul 15»
4
Malijet Réintégration: les déserteurs se bousculent Bamako Mali
L'Accord pour la paix et la réconciliation fait un net distinguo entre l'intégration et le désarmement, la démobilisation et la réinsertion (DDR). «Malijet - Actualité malienne, Iul 15»
5
Que cache la visite de Cellou Dalein Diallo à Paris? - Guinee58
... l'occasion d'en discuter avec les responsables de son parti en France afin de trouver des moyens pour pallier une éventuelle démobilisation. «Guinee58 news, Iul 15»
6
Point de presse hebdomadaire de la Minusma – 16 juillet 2015
Soutenu par la section Désarmement, Démobilisation et Réintégration du bureau régional de la MINUSMA à Gao, le projet est exécuté par ... «Journal Les Echos de Bamako, Iul 15»
7
Côte d'Ivoire : les personnes en tenue non autorisées menacées de …
Dans un communiqué publié mardi, le gouvernement informe qu'avec la fin de la mission de l'Autorité pour le désarmement, la démobilisation ... «Afrique Inside, Iul 15»
8
L'Etat islamique et les forces kurdes continuent de recruter - Le Monde
... de cesser d'enrôler des garçons et des filles de moins de 18 ans dans leurs rangs, et ce malgré la démobilisation de 150 enfants en 2014. «Le Monde, Iul 15»
9
Situation des migrants à Paris : Anne Hidalgo répond
Je le souligne avec force : jamais je ne laisserai advenir la moindre démobilisation de mes équipes sur ce sujet. La Ville est également ... «Télérama.fr, Iul 15»
10
La Légion d'honneur pour toute une vie de bravoure
Fin septembre, il s'engagea comme volontaire dans l'armée de l'air jusqu'à la fin de la guerre et sa démobilisation, en janvier 1946. Par la ... «Sud Ouest, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Démobilisation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/demobilisation>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z