Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "додільний" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ДОДІЛЬНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

додільний  [dodilʹnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ДОДІЛЬНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «додільний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția додільний în dicționarul Ucraineană

împărțit, a, e, p. 1. Lungă, până la partea de sus a podelei, tăiați dintr-o bucată solidă de materie (peste pânză). Mama într-o cămașă albă este legată de o eșarfă albă, situată pe bancă (Vovchok, VI, 1956, 225); Cămașă uniformă, cu o inserție din pânză de in, a fost decorată pe mâneci și mai jos, cu dungi orizontale colorate țesute (Materialele din etnografie .., 1956, 58). rare. De înaltă calitate. "Pentru întreaga vârstă, voi putea să-mi amintesc și să mă bucur că cel puțin un lucru trebuia făcut separat (L. Yanov., I, 1959, 120). додільний, а, е, розм.

1. Довгий, до самої долівки, викроєний з суцільного шматка матерії (перев. полотна). Мати у білій сорочці додільній, білою хусткою зав’язана, лежить на лавці (Вовчок, VI, 1956, 225); Додільна сорочка з вставкою, виготовленою з льняного полотна, прикрашалась на рукавах і внизу витканими кольоровими горизонтальними смужками (Матеріали з етногр.., 1956, 58).

2. рідко. Високої якості. — На ввесь вік постачить згадувати та радіти, що довелося хоч одну річ зробити додільну (Л. Янов., І, 1959, 120).


Apasă pentru a vedea definiția originală «додільний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ДОДІЛЬНИЙ


авральний
avralʹnyy̆
алювіальний
alyuvialʹnyy̆
анальний
analʹnyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ДОДІЛЬНИЙ

додівчити
додавання
додавати
додаватися
додавитися
доданий
додання
доданок
додати
додатися
додатковий
додатково
додатний
додаток
додача
додбати
додекаедр
додекафонія
додержаний
додержання

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ДОДІЛЬНИЙ

антибактеріальний
антиклерикальний
антиклінальний
антиморальний
антресольний
арсенальний
артеріальний
артільний
астральний
аульний
афіксальний
бавовнозбиральний
бавовноочищувальний
бавовнопрядильний
багатобальний
багатожильний
багатоземельний
багатонаціональний
багатопільний
багатосильний

Sinonimele și antonimele додільний în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «додільний» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ДОДІЛЬНИЙ

Găsește traducerea додільний în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile додільний din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «додільний» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

dodilnyy
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

dodilnyy
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

dodilnyy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

dodilnyy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

dodilnyy
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

додильни
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

dodilnyy
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

dodilnyy
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

dodilnyy
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

dodilnyy
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

dodilnyy
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

dodilnyy
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

dodilnyy
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

dodilnyy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

dodilnyy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

dodilnyy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

dodilnyy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

dodilnyy
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

dodilnyy
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

dodilnyy
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

додільний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

dodilnyy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

dodilnyy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

dodilnyy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

dodilnyy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

dodilnyy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a додільний

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ДОДІЛЬНИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «додільний» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre додільний

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ДОДІЛЬНИЙ»

Descoperă întrebuințarea додільний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu додільний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Лісова пісня
Лукаш проводжає іі тихим сміхом. Незабаром іі не стає видко. Від лісу наближається якась висока жіноча постать у білій додільній сорочці і в білій, зав'язаній по-старосвітському намітці. Вона йде хитаючись, наче од вітру валиться, ...
Леся Українка, 2013
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
ascending [northbound] mode додільний - (АстР.) descending [southbound] node — дотику tacnode — електричного кола node of an electrical circuit електронний - electronic component залізничний - railjunction замінний - replaceable ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Українська етнологія - Сторінка 170
Найдавнішою була сорочка, викроєна із суцільного шматка тканини, який відповідав необхідній довжині вбрання жінок (до самого низу, до литок, нижче колін) — "додільна жіноча сорочка", а також "довга сорочка" у чоловіків, яку ...
В. К Борисенко, 2007
4
А - Н: - Сторінка 435
... лагідні сірі очі мали наче журливий вигляд (Олена Пчілка); Борода, коси та доземна одежина вже свідчили, що не проста людина йде, а батюшка (А. Свидницький); Чого нема в мене в скрині? Шість сорочок додільних материних ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Beiträge zur Ethnologie und Anthropologie
Образ долі також уявляють українці в постаті жінки в довгій додільній сорочці. В де-яких хліборобських обрядах, як знаряддя обряду, також вживається сорочка. „Той, кому їхати сіяти, надіва на страсти нову сорочку, а прийшовши ...
Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Etnohrafichna komisii︠a︡, 1929
6
Традиційне вбрання українців: Лісостеп. Степ: - Сторінка 3
Добробут, нерозлучність молодої родини могла забезпечити згідно з традиційними уявленнями українців саме додільна сорочка молодої на весіллі. Обмін елементами вбрання — сорочками (для молодого), чобітьми (для молодої) ...
Оксана Косміна, 2008
7
Ukrainian chronicle of clothing - Сторінка 249
Рукава, в основному, були суцільні з уставками, внизу зібрані в чохли, ширина яких була різною. м. ". м. У 92 - Подільські сорочки були також до підточки та додільні”. Полотнища додільних сорочок розрізали вгорі на дві п0ловини, ...
Zinaïda Oleksandrivna Vasina, 2006
8
Zbirnyk - Томи 2 – 7 - Сторінка 115
Сорочку надівають додільну з фальбонами, з перетичкою й вишиту; можна надівати й „сорочку з рукавами", але „сорочка на станку" не надівається 2). Спідницю надівають червону, надівають теж кохту, або „плат'е", яке має, але ...
Kharkov. Naukovo-doslidchyï instytut ukrains̈koi kulẗury, 1926
9
Український стрій - Сторінка 312
ДОДІЛЬНА СОРОЧКА — жіноча суцільнокроє- на, без підточки, довга сорочка. ДОДОЛЬНА СОРОЧКА див. ДОДІЛЬНА СОРОЧКА (с. Сингаї, Коростенський р-н, Житомирська обл.). ДОКЛАД — назва мережива (с. Бехи, Коростенський ...
Maĭi︠a︡ Bilan, ‎Halyna Hryhorivna Stelʹmashchuk, ‎Instytut narodoznavstva (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2000
10
Prat͡si Komisïï obrazotvorchoho ta uz͡hytkovoho mystet͡stva
Крій: додільні, уставкові та піткані, з викладеним коміром, широкими довгими рукавами у „шлярочки". Діл сорочок зарублений мережкою „в одинарний прутик" у два ряди. Вишиті рукави, поділ бавовняними нитками білого кольору ...
O. A. Kupchynsʹkyĭ, ‎Volodymyr Ovsiĭchuk, 2004

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Додільний [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/dodilnyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe